СТАЛІ ДІЄСЛІВНО-ІМЕННИКОВІ СЛОВОСПОЛУЧЕННЯ  ЗІ ЗНАЧЕННЯМ ПОЧАТКОВОСТІ ДІЇ В НІМЕЦЬКІЙ МОВІ

Оксана Всеволодівна Смеречинська National University Lviv Polytechnic

Keywords: beginning of an action, fixed verbo-nominal phrases, functional verb, telicity of an action

Abstract

The article deals with the fixed verbo-nominal phrases that express the beginning of an action in German. 86 fixed verbo-nominal phrases that are expressing the beginning of an action and 5 functional verbs that help to create such fixed verbo-nominal phrases were found on the basis of the analysis of dictionaries, empirical research work on fixed verbo-nominal phrases and literature works.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Зализняк А.А Лекции по русской аспектологии І А.А Зализняк, АД. Шмелев. - Mйnchen : Otto Sagner Verlag, 1997. - 151 S.

DUDEN Deutsches Universalworterbuch. - 3., neu bearb. und erw. Aufl. - Mannheim; Leipzig; Wien; Zйrich: Dudenverlag, 2004. - 1816 S.

DUDEN Die Grammatik. - 8., vollig neu bearb. und erw. Aufl. - Mannheim; Zйrich: Dudenverlag, 2009. - 1343 S.

DUDEN Redewendungen. Worterbuch der deutschen Idiomatik. - 3., йberarb. und

aktual. Aufl. - Mannheim; Leipzig; Wien; Zйrich : Dudenverlag, 2008. - 957 S.

Eisenberg Р. Grundrifi der deutschen Grammatik І Р. Eisenberg. - Stuttgart; Weimar : Metzler, 1994.

Grammatik der deutschen Sprache І [G. Zifonun, L. Hoffmann, В. Strecker, J. Ballweg, U. Brausse]. -Berlin; New York: de Gruyter (in 3 Bd.), 1997. - 2569 S.

Gotze L. Grammatik der deutschen Sprache. Sprachsystem und Sprachgebrauch І

L. Gotze, W.B. Hess-Lйttich. - Mйnchen : Bertelmann Lexikon Verlag GmbH, 1999. - 702 S.

Kamber А Funktionsverbgefйge - empirisch. Eine korpusbasierte Untersuchung zu den nominalen Priidikaten des Deutschen І А Kamber. - Tйbingen : Мах Niemeyer

Verlag, 2008. 592 S.

Reuther Т. Funktionsverbgefйge des Russischen und Deutschen im Rahmen des Modells «Bedeutung <=> Text». Eine konfrontative Untersuchung am Beispiel von Existenzverben І Т. Reuther. - Dissertation. Кlagenfurt, 2000. - 270 S.

Welke К. Einfйhrung in die Satzanalyse. Die Bestimmung der Satzglieder im Deutschen І К. Welke. - Berlin/ New York : Walter de Gruyter, 2007. - 374 S.

Дереш Л. Поклоніння яшірці І Л. Дереш. - Харків : Фоліо, 2009. - 219 с.

Кафка Ф. Зниклий безвісти І Ф. Кафка. - Київ: Критика, 2009. - 279 с.

Шлінк Б. Читець І Б. Шлінк. - Київ : Основи, 2005. -197 с.

DereschL. Die Anbetung der Eidechse oder Wie man Engel vemichtet І L. Deresch. - Berlin: Suhrkamp, 2006. - 201 S.

Kafka F. Amerika І F. Kafka. - Харків : Фоліо, 2003. - 349 S.

Schlink В. Der Vorleser І В. Schlink. - Zйrich: Diogenes, 1997. - 207 S.