Representation of Donald Trump in Metaphtonymic Internet Memes as an Instrument of Socio-Political Influence

Keywords: allusion, incongruity, interactive text, multimodality, metaphtonomy, verbal-visual Internet meme

Abstract

The article focuses on the constitutive features of political internet memes representing the 47th President of the United States, Donald Trump. All the memes analysed are responses to Trump’s post on his own social media platform, Truth Social, in which he claimed that he would be the world’s best Pope. The relevance of the study is accounted for by the need to elucidate the principles of interaction between the verbal and visual modes in metaphtonymic internet memes in achieving socio-political communicative impact, as well as establishing the contribution of these modes and verbal allusion to the creation of a humorous effect as an instrument of communicative influence. The process of communication as part of socio-political processes has been analysed in terms of the methodology of multimodal cognitive linguistics. The internet meme is viewed as an interactive text, predominantly humorous in nature, circulating on the Internet as a historically established media resource providing the possibility of combining visual and verbal semiotic modes to achieve situationally determined communicative goals. The interpretation of an internet meme is possible only in the context of current socio-political events relevant for a particular society. The humorous effect of metaphtonymic memes stems from their structure containing at least two incompatible conceptual structures that are simultaneously activated in the recipient’s mind, followed by a two-stage model of resolving incongruity. The application of the cognitive metaphor and metonymy theory to multimodal communication analysis has made it possible to identify and describe visual metaphtonymy as well as visual-verbal metaphtonymy interacting with allusion. Both types of metaphtonymy are constructed on the basis of several metonymies, each activating conceptual structures of certain experiential domains, while metaphor establishes connections between these structures by projecting features from the source domain onto the target domain. The incompatibility of the activated conceptual structures creates a humorous stimulus and highlights the incongruity between Trump’s traits and the expectations of the global mass audience regarding the President of the United States. Thus, metaphtonymic memes exert socio-political influence on recipients and function as instruments for shaping public opinion.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Alla Martynyuk , V. N. Karazin Kharkiv National University

Doctor of Philology, Professor, Professor at Mykola Lukash Translation Studies Department

Iryna Nabokova , V. N. Karazin Kharkiv National University

PhD in Philology, Associate Professor at the Department of English Philology and Methods of Foreign Language Teaching

References

Martynyuk, A., & Nabokova, I. (2024). Image and verbal text interfaces of Internet memes: a cognitive analysis. The Journal of V. N. Karazin Kharkiv National University. Series: Foreign Philology. Methods of Foreign Language Teaching, 99, 16-21.DOI: https://doi.org/10.26565/2786-5312-2024-99-02

Bateman, J., Wildfeuer, J., & Hiippala, T. (2017). Multimodality: Foundations, research and analysis. A problem-oriented introduction. Berlin: De Gruyter Mouton.

Dancygier, B., & Vandelanotte, L. (2017). Internet memes as multimodal constructions. Cognitive Linguistics, 28(3), 565–598. https://doi.org/10.1515/cog-2017-0074

Dawkins, R. (2006). The selfish gene. Oxford: Oxford University Press.

Forceville, C. (1996). Pictorial metaphor in advertising. London: Routledge.

Forceville, C. (2009). Metonymy in visual and audiovisual discourse. In E. Ventola & A. J. Moya Guijarro (Eds.), The world told and the world shown: Multisemiotic issues (pp. 56–74). New York: Palgrave Macmillan.

Forceville, C. (2009a). Non-verbal and multimodal metaphor in a cognitive framework: Agendas for research. In C. Forceville & E. Urios-Aparisi (Eds.), Multimodal metaphor (pp. 19–42). Berlin & New York: Mouton de Gruyter.

Forceville, C. (2021). Multimodality. In X. Wen, J.R. Taylor (Eds.), The Routledge handbook of cognitive linguistics (pp. 674–687). Routledge.

Goossens, L. (1990). Metaphtonymy: The Interaction of metaphor and metonymy in expressions for linguistic action. Cognitive Linguistics, 1(3), 323–342.

Johann, M. (2022). Political participation in transition: Internet memes as a form of political expression in social media. Studies in Communication Sciences, 22(1), 149–164. https://doi.org/10.24434/j.scoms.2022.01.3005

Johann, M., & Bulow, L. (2019). One does not simply create a meme: Conditions for the diffusion of Internet memes. International Journal of Communication, 13, 1720–1742.

Koestler, A. (1964). The act of creation. London: Hutchinson.

Kövecses, Z. (2002). Metaphor: A practical introduction. Oxford: Oxford University Press.

Kövecses, Z., & Radden, G. (1998). Metonymy: Developing a cognitive linguistic view. Cognitive Linguistics, 9, 37–77.

Kress, G. (2010). Multimodality: A social-semiotic approach to contemporary communication. London: Routledge.

Laineste, L., & Voolaid, P. (2016). Laughing across borders: Intertextuality of internet memes. European Journal of Humour Research 4(4), 26–49. https://doi.org/10.7592/EJHR2016.4.4.laineste

Lakoff, G. (1993). The contemporary theory of metaphor. In A. Ortony (Ed.). Metaphor and thought (2nd ed., pp. 202–251). Cambridge: Cambridge University Press.

Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.

Martynyuk, A., & Meleshchenko, O. (2019). Twitter-based multimodal metaphorical memes portraying Donald Trump. Lege Artis. Language Yesterday, Today, Tomorrow, 4(2), 128–167.

Martynyuk, A., & Meleshchenko, O. (2022). Socio-pragmatic potential of (verbo)-visual metaphtonymy in Internet memes featuring Donald Trump. Metaphor and the Social World, 12(1), 69-91. https://doi.org/10.1075/msw.20010.mar

Pérez-Sobrino, P. (2017). Multimodal metaphor and metonymy in advertising. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.

Ross, A. S., & Rivers, D. J. (2018). Internet memes as polyvocal political participation. In D. Schill & J. A. Hendricks (Eds.), The presidency and the social media: Discourse, disruption, and digital democracy in the 2016 presidential election (pp. 285–308). New York & London: Routledge.

Shifman, L. (2014). Memes in digital culture. Cambridge: The MIT Press.

Suls, J. M. (1972). A two-stage model for the appreciation of jokes and cartoons: An information processing analysis. In J.H. & McGhee, P.E. (Eds.), The psychology of humor: Theoretical perspectives and empirical issues. Goldstein, New York – London: Academic Press, p. 81-10

Wiggins, B. E., & Bowers, G. B. (2015). Memes as genre: A structurational analysis of the memescape. New Media & Society, 17(11), 1886–1906. https://doi.org/10.1177/1461444814535194

Published
2025-12-30
How to Cite
Martynyuk , A., & Nabokova , I. (2025). Representation of Donald Trump in Metaphtonymic Internet Memes as an Instrument of Socio-Political Influence. The Journal of V.N. Karazin Kharkiv National University. Series: Foreign Philology. Methods of Foreign Language Teaching, (102), 35-41. https://doi.org/10.26565/2786-5312-2025-102-04