Підручник англійської мови для суднових інженерів: потреби та вимоги

Анотація

Пропонується огляд підручників українських фахівців для викладання англійської мови в морських закладах вищої освіти. Автори аналізують посібники, враховуючи потреби суднових інженерів і вимоги Міжнародної морської організації.У статті аналізуються особливості навчання морських інженерів, що дає можливість зробити висновок про значні відмінності у викладанні англійської мови іншим морським фахівцям, оскільки крім загальної англомовної комунікативної компетенції і морської англійської, вони мають володіти технічною термінологією на досить високому рівні.Огляд проблем, з якими стикається викладач під час роботи зі студентами-інженерами, також представлений у статті. Відсутність національного англійського морського стандарту для персоналу машинного відділення є однією з головних труднощів. Однак, досягнення українських фахівців у викладанні морського англійської є значними: кількість підручників та інших засобів навчання в цій галузі з кожним роком збільшується, і, що більш важливо, їх якість також зростає.Були підібрані дві серії підручників, розроблених для навчання майбутніх морських інженерів протягом чотирьох курсів. Обрані підручники демонструють комплексний підхід до навчання професійної іноземної мови і, якщо їх доповнити деякими завданнями, аудіо- та відео- записами, вони можуть слугувати в якості базових матеріалів. Серед найбільш авторитетних і широко використовуваних підручників – серія робіт О. Богомолова та серія, створена колективом авторів на чолі з В. Кудрявцевою.