Illocutive types of performative utterances in the German dialogical discourse
Keywords:
illokutive type, metacommunicative-performative utterance, proper performative utterance, phatic
Abstract
The article is devoted to performative speech acts in the German dialogical discurse. On the basic of differentiation of proper performative utterances and metacommunicative-performative utterances it was determines their illocutive types. The article finds out proper performative utterances demonstrated illocutive and perlocutive specifics that are defined with the realized illocutive act. Metacommunicative-performative utterances are related to the phatic illocutive type, the essence of that is speakers itention to keep a communicative contact with an addressee.
Downloads
Download data is not yet available.
References
1. Вежбицкая А. Метатекст в тексте / А. Вежбицкая // Новое в зарубежной лингвистике. – М. : Наука, 1978. – Вып. 8. – С. 402–421.
2. Криворучко С.И. Лингвопрагматические характеристики перлокутивных оптимизаторов (на материале немецкоязычного диалогического дискурса) : дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / Криворучко Сергей Иванович. – Харьков, 2010. – 250 с.
3. Михеев М.Ю. Перформативное и метатекстовое высказывание (или чем можно испортить перформатив?) / М.Ю. Михеев // Логический анализ языка. Противоречивость и аномальность текста. – М. : Наука, 1990. – С. 213–225.
4. Нагайчук В.В. Эволюция иллокутивных глаголов в английском языке ХVI–XX веков: дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Нагайчук Валерия Валериевна. – К., 1993. – 175 с.
5. Остин Дж.Л. Перформативы – констативы / Дж.Л. Остин // Философия языка. – М. : Едиториал УРСС, 2004. – С. 23–34.
6. Падучева Е.В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью. Референциальные аспекты семантики местоимений : монография / Е.В. Падучева; [отв. ред. В.А. Успенский]. – 5-е изд., испр. – М. : URSS. ЛКИ, 2008. – 292 с.
7. Урмсон Дж.О. Парентетические глаголы / Дж.О. Урмсон // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. Лингвистическая прагматика. – М. : Прогресс, 1985. – С. 196–217.
8. Brandt M. Die performativen Äußerungen – eine empirische Studie / M. Brandt, G. Falkenberg, N. Fries, F. Liedtke [et al.] // Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung. – 1990. – Bd. 43, Heft 3. – S. 355–369.
9. Fraser B. Verdeckte Performative Äußerungen / B. Fraser // Sprechakttheorie. Ein Reader / hrsg. und aus dem Engl. üb. von P. Kußmaul. – Wiesbaden : Athenaion, 1980. – S. 151–172.
10. Grewendorf G. How Performatives Don’t Work / G. Grewendorf // Meggle G., Grewendorf G. (ed.) Speech Acts, Mind and Social Reality. Discussions with John R. Searle. – Dordrecht et al. : Kluwer, 2002. – P. 25–40.
11. Liedtke F. Grammatik der Illokution: Über Sprechhandlungen und ihre Realisierungsformen im Deutschen / Frank Liedtke. – Tübingen : Narr, 1998. – 288 S.
12. Leech G. Principles of pragmatics / G. Leech. – N.Y. : Longman, 1983. – 250 p.
13. Meyer-Hermann R. Haben “performative Formeln” und/oder “performative Äußerungen” metakommunikative Funktion? / R. Meyer-Hermann // Frier W. (Hg.) Grundfragen der Textwissenschaft. – Amsterdam : Rodopi, 1979. – 323 S.
14. Searle J. R. How Performatives Work / J. R. Searle // Essays in Speech Act Theory. – Amsterdam, Philadelphia : Benjamins, 2001. – P. 85–107.
СПИСОК ДЖЕРЕЛ ІЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРІАЛУ
1. Hardey E. Vier Sterne für Vicky / E. Hardey. – Reutlingen : Ensslin, 1995. – 160 S.
2. Horvath Ö. v. Zur schönen Aussicht / Ö. v Horvath // Spectaculum 18. – Fr. / M. : Suhrkamp, 1973. – S. 225– 269.
3. Löhr R. Der Schachautomat / R. Löhr. – 3. Aufl. – München : Piper Verl., 2005. – 407 S.
4. Nossack H.E. Spätestens im November / H.E. Nossack. – Berlin : Suhrkamp, 1990. – 277 S.
5. Sachs H. Tristant und Isald / H. Sachs // Werke in zwei Bänden. – Berlin : Aufbau-Verlag, 1972. – Bd. 2. – S. 7–56.
6. Sachs H. Der Baurenknecht will zwo Frauen haben / H. Sachs // Werke in zwei Bänden. – Berlin : Aufbau-Verlag, 1972. – Bd. 2. – S. 341.
7. Sachs H. Der blind Mesner mit dem Pfarrer und seim Weib / H. Sachs // Werke in zwei Bänden. – Berlin : Aufbau-Verlag, 1972. – Bd. 2. – S. 248.
8. Sachs H. Der fahrend Schuler mit dem Teuffel-Pannen / H. Sachs // Tübingen : Universitätsverlag, 1870–1908. – S. 72–86.
9. Sachs H. Die sechs Kämpfer. Stück in vier Akten / H. Sachs // Werke in zwei Bänden. – Berlin : Aufbau-Verlag, 1972. – Bd. 2. – S. 57–85.
10. Sachs H. Frau Wahrheit will niemand herbergen / H. Sachs // Werke in zwei Bänden. – Berlin : Aufbau-Verlag, 1972. – Bd. 2. – S. 205.
11. Seghers J. Die Braut im Schnee / J. Seghers. – Hamburg : Rowohlt Verl., 2005. – 478 S.
12. Schröder Schröder A. Das Kartenspiel / A. Schröder. – Fr. / M. : Schöffling, 2001. – 208 S.
13. Steinberg W. Der Hut des Kommissars / W. Steinberg. – Halle : Mitteldeutscher Verl., 1979. – 275 S.
REFERENCES
Vezhbickaja, A. (1978) Metatekst v tekste [Metatext in the text]. Novoe v zarubezhnoj lingvistike. M.: Nauka, Vyp. 8.
Krivoruchko, S.I. (2010) Lingvopragmaticheskie harakteristiki perlokutivnyh optimizatorov (na materiale nemeckojazychnogo dialogicheskogo diskursa). Diss. kand. filol. nauk: 10.02.04 [Lingvopragmatic characteristics of perlocutionary optimizers in the German dialogical discource. Dr. pholol. Sci. diss.]. Kharkiv. 250 р.
Miheev, M.Ju. (1990) Performativnoe i metatekstovoe vyskazyvanie (ili chem mozhno isportit' performativ?) [Performative and metatextual utterance]. Logicheskij analiz jazyka. Protivorechivost' i anomal'nost' teksta. M.: Nauka, 213-225.
Nagajchuk, V.V. (1993) Jevoljucija illokutivnyh glagolov v anglijskom jazyke XVI–XX vekov. Diss. kandidata filol. nauk: 10.02.04. [Evolution of illocutive verbs in the English language of XVI–XX centuries. Dr. philol. Sci. diss.]. Kyiv. 175 p.
Ostin, Dzh. L. (2004) Performativy – konstativy. [Performatives- Constatives]. Filosofija jazyka. M.: Editorial URSS, 23-34.
Paducheva, E.V. (2008) Vyskazyvanie i ego sootnesennost' s dejstvitel'nost'ju. Referencial'nye aspekty semantiki mestoimenij [The statement and its relation to reality. Referential aspects of semantics of pronouns]. Monografija 5-e izd., ispr. M.: URSS. LKI, 292 p.
Urmson, Dzh.O. (1985) Parenteticheskie glagoly [parenthetical verbs] Novoe v zarubezhnoj lingvistike. M.: Nauka, Vyp. 16, 196-216.
Brandt, M., Falkenberg, G., Fries, N., Liedtke, F. (1990) Die performativen Äußerungen – eine empirische Studie. Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung. 43(3), 355-369.
Fraser, B. (1980) Verdeckte Performative Äußerungen. Sprechakttheorie. Ein Reader / hrsg. und aus dem Engl. üb. von P. Kußmaul. Wiesbaden: Athenaion, pp. 151–172.
Grewendorf, G. and Meggle, G. (2002) How Performatives Don’t Work. Speech Acts, Mind and Social Reality. Discussions with John R. Searle. Dordrecht et al.: Kluwer, pp. 25–40.
Liedtke, F. (1998) Grammatik der Illokution: Über Sprechhandlungen und ihre Realisierungsformen im Deutschen. Tübingen : Narr, 288.
Leech, G. (1983) Principles of pragmatics. N.Y.: Longman, 250 p.
13. Meyer-Hermann, R. (1979) Haben “performative Formeln” und/oder “performative Äußerungen” metakommunikative Funktion? Grundfragen der Textwissenschaft. Amsterdam: Rodopi, 323.
14. Searle, J. R. (2001) How Performatives Work. Essays in Speech Act Theory. Amsterdam, Philadelphia: Benjamins, pp. 85-107.
2. Криворучко С.И. Лингвопрагматические характеристики перлокутивных оптимизаторов (на материале немецкоязычного диалогического дискурса) : дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / Криворучко Сергей Иванович. – Харьков, 2010. – 250 с.
3. Михеев М.Ю. Перформативное и метатекстовое высказывание (или чем можно испортить перформатив?) / М.Ю. Михеев // Логический анализ языка. Противоречивость и аномальность текста. – М. : Наука, 1990. – С. 213–225.
4. Нагайчук В.В. Эволюция иллокутивных глаголов в английском языке ХVI–XX веков: дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Нагайчук Валерия Валериевна. – К., 1993. – 175 с.
5. Остин Дж.Л. Перформативы – констативы / Дж.Л. Остин // Философия языка. – М. : Едиториал УРСС, 2004. – С. 23–34.
6. Падучева Е.В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью. Референциальные аспекты семантики местоимений : монография / Е.В. Падучева; [отв. ред. В.А. Успенский]. – 5-е изд., испр. – М. : URSS. ЛКИ, 2008. – 292 с.
7. Урмсон Дж.О. Парентетические глаголы / Дж.О. Урмсон // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. Лингвистическая прагматика. – М. : Прогресс, 1985. – С. 196–217.
8. Brandt M. Die performativen Äußerungen – eine empirische Studie / M. Brandt, G. Falkenberg, N. Fries, F. Liedtke [et al.] // Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung. – 1990. – Bd. 43, Heft 3. – S. 355–369.
9. Fraser B. Verdeckte Performative Äußerungen / B. Fraser // Sprechakttheorie. Ein Reader / hrsg. und aus dem Engl. üb. von P. Kußmaul. – Wiesbaden : Athenaion, 1980. – S. 151–172.
10. Grewendorf G. How Performatives Don’t Work / G. Grewendorf // Meggle G., Grewendorf G. (ed.) Speech Acts, Mind and Social Reality. Discussions with John R. Searle. – Dordrecht et al. : Kluwer, 2002. – P. 25–40.
11. Liedtke F. Grammatik der Illokution: Über Sprechhandlungen und ihre Realisierungsformen im Deutschen / Frank Liedtke. – Tübingen : Narr, 1998. – 288 S.
12. Leech G. Principles of pragmatics / G. Leech. – N.Y. : Longman, 1983. – 250 p.
13. Meyer-Hermann R. Haben “performative Formeln” und/oder “performative Äußerungen” metakommunikative Funktion? / R. Meyer-Hermann // Frier W. (Hg.) Grundfragen der Textwissenschaft. – Amsterdam : Rodopi, 1979. – 323 S.
14. Searle J. R. How Performatives Work / J. R. Searle // Essays in Speech Act Theory. – Amsterdam, Philadelphia : Benjamins, 2001. – P. 85–107.
СПИСОК ДЖЕРЕЛ ІЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРІАЛУ
1. Hardey E. Vier Sterne für Vicky / E. Hardey. – Reutlingen : Ensslin, 1995. – 160 S.
2. Horvath Ö. v. Zur schönen Aussicht / Ö. v Horvath // Spectaculum 18. – Fr. / M. : Suhrkamp, 1973. – S. 225– 269.
3. Löhr R. Der Schachautomat / R. Löhr. – 3. Aufl. – München : Piper Verl., 2005. – 407 S.
4. Nossack H.E. Spätestens im November / H.E. Nossack. – Berlin : Suhrkamp, 1990. – 277 S.
5. Sachs H. Tristant und Isald / H. Sachs // Werke in zwei Bänden. – Berlin : Aufbau-Verlag, 1972. – Bd. 2. – S. 7–56.
6. Sachs H. Der Baurenknecht will zwo Frauen haben / H. Sachs // Werke in zwei Bänden. – Berlin : Aufbau-Verlag, 1972. – Bd. 2. – S. 341.
7. Sachs H. Der blind Mesner mit dem Pfarrer und seim Weib / H. Sachs // Werke in zwei Bänden. – Berlin : Aufbau-Verlag, 1972. – Bd. 2. – S. 248.
8. Sachs H. Der fahrend Schuler mit dem Teuffel-Pannen / H. Sachs // Tübingen : Universitätsverlag, 1870–1908. – S. 72–86.
9. Sachs H. Die sechs Kämpfer. Stück in vier Akten / H. Sachs // Werke in zwei Bänden. – Berlin : Aufbau-Verlag, 1972. – Bd. 2. – S. 57–85.
10. Sachs H. Frau Wahrheit will niemand herbergen / H. Sachs // Werke in zwei Bänden. – Berlin : Aufbau-Verlag, 1972. – Bd. 2. – S. 205.
11. Seghers J. Die Braut im Schnee / J. Seghers. – Hamburg : Rowohlt Verl., 2005. – 478 S.
12. Schröder Schröder A. Das Kartenspiel / A. Schröder. – Fr. / M. : Schöffling, 2001. – 208 S.
13. Steinberg W. Der Hut des Kommissars / W. Steinberg. – Halle : Mitteldeutscher Verl., 1979. – 275 S.
REFERENCES
Vezhbickaja, A. (1978) Metatekst v tekste [Metatext in the text]. Novoe v zarubezhnoj lingvistike. M.: Nauka, Vyp. 8.
Krivoruchko, S.I. (2010) Lingvopragmaticheskie harakteristiki perlokutivnyh optimizatorov (na materiale nemeckojazychnogo dialogicheskogo diskursa). Diss. kand. filol. nauk: 10.02.04 [Lingvopragmatic characteristics of perlocutionary optimizers in the German dialogical discource. Dr. pholol. Sci. diss.]. Kharkiv. 250 р.
Miheev, M.Ju. (1990) Performativnoe i metatekstovoe vyskazyvanie (ili chem mozhno isportit' performativ?) [Performative and metatextual utterance]. Logicheskij analiz jazyka. Protivorechivost' i anomal'nost' teksta. M.: Nauka, 213-225.
Nagajchuk, V.V. (1993) Jevoljucija illokutivnyh glagolov v anglijskom jazyke XVI–XX vekov. Diss. kandidata filol. nauk: 10.02.04. [Evolution of illocutive verbs in the English language of XVI–XX centuries. Dr. philol. Sci. diss.]. Kyiv. 175 p.
Ostin, Dzh. L. (2004) Performativy – konstativy. [Performatives- Constatives]. Filosofija jazyka. M.: Editorial URSS, 23-34.
Paducheva, E.V. (2008) Vyskazyvanie i ego sootnesennost' s dejstvitel'nost'ju. Referencial'nye aspekty semantiki mestoimenij [The statement and its relation to reality. Referential aspects of semantics of pronouns]. Monografija 5-e izd., ispr. M.: URSS. LKI, 292 p.
Urmson, Dzh.O. (1985) Parenteticheskie glagoly [parenthetical verbs] Novoe v zarubezhnoj lingvistike. M.: Nauka, Vyp. 16, 196-216.
Brandt, M., Falkenberg, G., Fries, N., Liedtke, F. (1990) Die performativen Äußerungen – eine empirische Studie. Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung. 43(3), 355-369.
Fraser, B. (1980) Verdeckte Performative Äußerungen. Sprechakttheorie. Ein Reader / hrsg. und aus dem Engl. üb. von P. Kußmaul. Wiesbaden: Athenaion, pp. 151–172.
Grewendorf, G. and Meggle, G. (2002) How Performatives Don’t Work. Speech Acts, Mind and Social Reality. Discussions with John R. Searle. Dordrecht et al.: Kluwer, pp. 25–40.
Liedtke, F. (1998) Grammatik der Illokution: Über Sprechhandlungen und ihre Realisierungsformen im Deutschen. Tübingen : Narr, 288.
Leech, G. (1983) Principles of pragmatics. N.Y.: Longman, 250 p.
13. Meyer-Hermann, R. (1979) Haben “performative Formeln” und/oder “performative Äußerungen” metakommunikative Funktion? Grundfragen der Textwissenschaft. Amsterdam: Rodopi, 323.
14. Searle, J. R. (2001) How Performatives Work. Essays in Speech Act Theory. Amsterdam, Philadelphia: Benjamins, pp. 85-107.
Published
2016-03-07
How to Cite
Шевченко, В. М. (2016). Illocutive types of performative utterances in the German dialogical discourse. The Journal of V.N. Karazin Kharkiv National University. Series: Foreign Philology. Methods of Foreign Language Teaching, (81), 192-196. Retrieved from https://periodicals.karazin.ua/foreignphilology/article/view/5359
Section
Semantics and pragmatics of discourse
