Proverbs as a subject of linguistic studies in English
Abstract
The article summerizes the results of studies in Engish, the subject of which is proverbial stock of various languages. The purpose of the paper is to define the main trends in proverbial studies in English in various fields of theoretical knowledge.
Downloads
References
Arewa E.O. [Yoruba] Proverbs and the Ethnography of Speaking Folklore / E.OArewa,A. Dundes //American Anthropologist. –1964. – № 66, P. 2. – C. 70–85.
Briggs Ch.L. The Pragmatics of Proverb Performances in New Mexican Spanish / Ch.L. Briggs // American Anthropologist. – 1985. – № 87. – С. 793–810.
Bryan G.B. Black Sheep, Red Herrings, and Blue Murder: The Proverbial Agatha Christie / G.B. Bryan. – Bern : Peter Lang. – 1993. – С. 567–578.
Burke K. Literature [i.e., proverbs] as Equipment for Living / K. Burke // The Philosophy of Literary Form: Studies in Symbolic Action. – Baton Rouge : Louisiana University Press. – 1941. – С. 253–262.
CramD. The Linguistic Status of the Proverb / D. Cram // Cahiers de lexicologie. – 1983. – № 43. – С. 53–71.
Dobrovol’skij D. Phraseologie als Objekt der Universalienlinguistik / D.Dobrovol’skij. – Leipzig,Germany : Verlag Enzyklopаеdie. – 1988. – C. 345–367.
Dundes A. Slurs International: Folk Comparisons of Ethnicity and National Character / A. Dundes // Southern Folklore Quarterly. – 1975. – № 39. – С. 15–38.
Dundes A. The Art of Mixing Metaphors: A Folkloristic Interpretation of the “Netherlandish Proverbs” by Pieter Bruegel the Elder / A. Dundes, C.A. Stibbe. – Helsinki : Suomalainen Tiedeakatemia, – 1981. – С. 432–445.
Gallacher S.A. Stuff a Cold and Starve a Fever / S.A.Gallacher // Bulletin of the History of Medicine. – 1942. – № 11. – С. 576–581. – 1981 (1994). – С. 211–217.
Grzybek P. Foundations of Semiotic Proverb Study / P. Grzybek // Proverbium. – 1987. – №4. – С. 39–85.
Kerschen L. American Proverbs about Women: A Reference Guide/ L. Kerschen. – Westport, Conn.: Greenwood Press, 1998. – С. 133–145.
Lauhakangas O. The Matti Kuusi.International type system of proverbs / O. Lauhakangas. – Helsinki : Suomalainen Tiedeakatemis. – 2001. – С. 345–365.
LieberM.D. Analogic Ambiguity: A Paradox of Proverb Usage / M.D Lieber // Journal American Folklore. – 1984. – № 97. – С. 423–441.
McKelvie D. Proverbial Elements in the Oral Tradition of an English Urban Industrial Region / D. McKelvie // Journal of the Folklore Institute. – 1965. – № 2. – С. 244–261.
McKenna K.J. A Nation Adrift: The Russian ‘Ship of State’ in Pravda Political Cartoons During theDecade of the 1990s / K.J. McKenna // Proverbium. –2003. – № 20. – С. 237–258.
Mieder W. Proverbs: a handbook / W. Mieder. – Greenwood Press, Westport. – Connecticut London, 2004. –305 c.
Milner G. The Quartered Shield: Outline of a Semantic Taxonomy [of Proverbs] / G. Milner // Social Anthropology and Language, ed. by EdwinArdener. – London : Tavistock, 1971.– С. 243–269.
Nierenberg J. Proverbs in Graffiti: Taunting Traditional Wisdom / J. Nierenberg // Maledicta. – 1983. – №7. – С. 41–58.
Norrick N.R. How Proverbs Mean: Semantic Studies in English Proverbs / N.R. Norrick. – Amsterdam : Mouton, 1985. – С. 234–245.
Obeng S.G. The Proverb as a Mitigating and Politeness Strategy in Akan Discourse / S.G. Obeng // Anthropological Linguistics. – 1996. – №38. – С. 521–549.
Perry T.A.Wisdom Literature and the Structure of Proverbs / T.A. Perry. - University Park : Pennsylvania State University Press, 1993. – С. 234–256.
Petrova R. Comparing Proverbs as Cultural Texts / R. Petrova. // Proverbium. – 2003. – №20. – С. 331–344.
Rothstein R.A. The Poetics of Proverbs / R.A. Rothstein // Studies Presented to Professor Roman Jakobson by His Students, ed. by CharlesGribble, Cambridge,Mass. : Slavica Publications, 1969. – С. 265–274.
Silverman-Weinreich B. Towards a Structural Analysis of Yiddish Proverbs / B. Silverman-Weinreich // Yivo Annual of Jewish Social Science. – 1978. – № 17. – С. 1–20.
Sweterlitsch R. Josh Billings: HisAnti-Proverbs and ComicAphorisms / R. Sweterlitsch // Proverbium. – 2001. – № 18. – С. 319–327.
Taylor A. The Proverb / A. Taylor. – Cambridge, Mass. : Harvard University Press; repr. as The Proverb and An Index to “The Proverb.” Hatboro, Pa.: FolkloreAssociates, 1931 (1962, 1985). – С. 345–367.
Van Lancker D. The Neurology of Proverbs / D. Van Lancker // Behavioural Neurology. – 1990. – №3. – С. 169–187.
Whiting B.J. The Nature of the Proverb / B.J. Whiting // Harvard Studies and Notes in Philology and Literature. – 1932. – №14. – С. 273–307.
Winick S.D. Intertextuality and Innovation in a Definition of the ProverbGenre / S.D.Winick //Cognition, Comprehension, and Communication : A Decade of North American Proverb Studies (1990-2000), ed. by Wolfgang Mieder, Baltmannsweiler, Germany. – Schneider Verlag Hohengehren. – 2003. – С. 571–601.
Winick S.D. The Proverb Process: Intertextuality and Proverbial Innovation in Popular Culture / S.D. Winick : Diss. University of Pennsylvania. – 1998. – С. 124–143.
Yankah K. Do Proverbs Contradict? / K. Yankah // Folklore Forum. – 1984. – № 17. – С. 2–19.
