УКРАЇНСЬКІ БІЖЕНЦІ В НІМЕЧЧИНІ: ЯК ЛОКУС КОНТРОЛЮ ТА СТРАХИ ВПЛИВАЮТЬ НА НАМІРИ ІНТЕГРАЦІЇ І ПОВЕРНЕННЯ

  • Тетяна Панченко Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, майдан Свободи, 4, Харків, 61022 https://orcid.org/0000-0001-9762-2639
DOI: https://doi.org/10.26565/2220-8089-2025-47-07
Ключові слова: українські біженці, локус контролю, наміри повернення, соціальна інтеграція, тривоги, дискримінація

Анотація

Досліджується динаміка психологічних чинників, що впливають на інтеграцію та репатріаційні наміри українських біженців у Німеччині. На основі двох хвиль онлайн- опитування (липень 2023 – січень 2024) проаналізовано еволюцію локусу контролю, рівня тривожності та їх взаємозв'язок із життєвими стратегіями мігрантів, а динаміка еволюції їхніх намірів досліджена в розрізі п’яти хвиль опитування (травень 2022-січень 2024). На основі результатів дослідження, виявлено порівняно високий рівень суб’єктивного контролю серед українських біженців та диференціацію  цього показника залежно від міграційних намірів. Відзначається, що результати дослідження виявляють чітку ієрархію тривог серед українських біженців у Німеччині. Підкреслюється, що найбільш значущим стресовим фактором для українських біженців виступає невизначеність перспектив повернення до України, яка переважає рівень занепокоєння над потенційними правовими складнощами перебування чи ризиками депортації. Особливо гостро ця тривога проявляється у респондентів, які свідомо орієнтовані на репатріацію. Вказується, що для українських біженців властивий відносно низький рівень стурбованості проблемами ксенофобії та дискримінації, які традиційно займали центральне місце в міграційних дослідженнях попередніх хвиль. Особливості такого ставлення українських біженців до відповідних проблем у німецькому суспільстві пояснюються винятково доброзичливим ставленням німецького суспільства до українських біженців та системною підтримкою України на всіх рівнях німецької політики та громадянського суспільства. Це створює унікальний соціальний контекст, який суттєво відрізняє досвід українських біженців від міграційних когорт попередніх років.

Завантаження

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Біографія автора

Тетяна Панченко, Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, майдан Свободи, 4, Харків, 61022

Професор  кафедри політології, доктор політ. наук.

Посилання

UNHCR. 2025. Ukrainian Refugee Situation: Operational Data Portal. URL: https://data.unhcr.org/en/situations/ukraine

Mykhailyshyna, D., Samoiliuk, M., Tomilina,

M. and Vyshlinsky. H. 2023. Ukrainian Refugees: How Many Are There, Their Intentions & Return Prospects? Centre for Economic Strategy. URL: https://ces.org.ua/en/refugees-from-ukraine-final-report/

Adema, Joop, Cevat Giray Aksoy, Yvonne Giesing, and Panu Poutvaara. 2024. Ukrainian Refugees’ Return Intentions and Integration in the Course of Time. IZA Discussion Paper No. 16962. URL: https://www.cesifo.org/DocDL/econpol-forum-2024-6-adema-aksoy-giesing-poutvaara-eu-regulation.pdf

Andrews, Josephine, Isański, Jakub, Nowak, Marek, Sereda, Victoriya, Vacroux, Alexandra and Vakhitova, Hanna 2023. Feminized Forced Migration: Ukrainian War Refugees. Women’s Studies International Forum 99: 102756. https://doi.org/10.1016/j.wsif.2023.102756

Brücker, Herbert, Andreas Ette, Markus M. Grabka, Kosyakova, Yuliya Wenke, Niehues and Rother, Nina. 2023a. Geflüchtete aus der Ukraine in Deutschland: Ergebnisse der ersten Welle der IAB-BiB/FReDA-BAMF-SOEP Befragung. IAB Forschungsbericht. https://doi.org/10.48720/IAB.FB.2302

Brücker, Herbert, Andreas Ette, Markus M. Grabka, Kosyakova, Yuliya, Wenke Niehues, Rother, Nina C. Katharina Spies, et al. 2023b. Ukrainian Refugees in Germany: Evidence From a Large Representative Survey. Comparative Population Studies 48. https://1.doi.org/10.12765/CPoS-2023-16

Brücker, Herbert, Andreas Ette, Markus M. Grabka, Kosyakova, Yuliya, Wenke Niehues, Rother, Nina, Spies Katharina, et al. 2023c. Geflüchtete aus der Ukraine: Knapp die Hälfte beabsichtigt längerfristig in Deutschland zu bleiben. DIW Wochenbericht. https://doi.org/10.18723/DIWWB:2023-28-1

Panchenko, T. 2022a. Prospects for Integration of Ukrainian Refugees into the German Labor Market: Results of the ifo Online Survey. CESifo Forum 23(4): 67–75.

Panchenko, T., Poutvaara. P. 2022. Intentions to Stay and Employment Prospects of Refugees from Ukraine. EconPol Policy Brief 46. URL: https://www.econpol.eu/publications/policy_brief_46

Panchenko, T. 2023. Wie geht es ukrainischen Geflüchteten in Deutschland? Ergebnisse von ifo-Umfragen. ifo Schnelldienst 76(10): 52–62.

Giesing, Y., Panchenko T., Poutvaara, P. 2022. Anpassung und Integrationsstrategien von Geflüchteten aus der Ukraine in Deutschland. ifo Forschungsberichte 135. URL: https://www.ifo.de/publikationen/2022/monographie-autorenschaft/anpassung-und-integrationsstrategien-von-gefluechteten

Panchenko, T. 2022b. Anpassungsstrategien der Geflüchteten aus der Ukraine in Deutschland: Ergebnisse einer qualitativen Studie. ifo Schnelldienst 75(11): 58–62.

Chargaziia, L., Panchenko, T. 2025. Adaptation Strategies of Ukrainian Refugees in Germany. Innovation: The European Journal of Social Science Research 38(1): 193–219. https://doi.org/10.1080/13511610.2025.2467220

WVS. 2021. 2017–2022 1 World Values Survey Wave 7: Master Survey Questionnaire. 27 р. URL: https://www.worldvaluessurvey.org/WVSDocumentationWV7.jsp

Rotter, J. B. 1966. Generalized Expectancies for Internal Versus External Control of Reinforcement. Psychological Monographs: General and Applied 80(1): 1–28. https://doi.org/10.1037/h0092976

Levenson, A. 1974. Activism and Powerful Others: Distinctions Within the Concept of Internal-External Control. Journal of Personality Assessment 38(4): 377–383. https://doi.org/10.1080/00223891.1974.10119988

WVS. 2022. World Values Survey Wave 7 (2017–2022). Results in % by Country Weighted by w_weight. Study # WVS-2017 v 5.0. URL: https://www.worldvaluessurvey.org/WVSDocumentationWV7.jsp

Coninck, de D. 2023. The Refugee Paradox During Wartime in Europe: How Ukrainian and Afghan Refugees are (not) Alike. International Migration Review 57(2): 578–586.

Опубліковано
2025-05-25
Як цитувати
Панченко, Т. (2025). УКРАЇНСЬКІ БІЖЕНЦІ В НІМЕЧЧИНІ: ЯК ЛОКУС КОНТРОЛЮ ТА СТРАХИ ВПЛИВАЮТЬ НА НАМІРИ ІНТЕГРАЦІЇ І ПОВЕРНЕННЯ. Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. Серія "Питання політології", 47, 53-61. https://doi.org/10.26565/2220-8089-2025-47-07
Номер
Том 47 (2025): Питання політології
Розділ
ЗАГАЛЬНИЙ

Авторські права та ліцензування.

Ліцензійні умови: автори зберігають авторське право, а також надають право журналу публікувати оригінальні наукові статті, що містять результати досліджень і не знаходяться на розгляді для опублікування в інших віданнях. Всі матеріали поширюється на умовах ліцензії  Creative Commons Attribution License International CC-BY, яка дозволяє іншим розповсюджувати роботу з визнанням авторства цієї роботи і першої публікації в цьому журналі.

Якщо стаття прийнята до друку в журналі "Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. Серія "Питання політології", автор має підписати угоду про передачу авторських прав. Угода надсилається на поштову (оригінал) або електронну адресу (сканована копія) Редакції журналу.

Цією угодою автор засвідчує, що поданий матеріал:

  • не порушує  авторських прав інших осіб або організацій;
  • не був опублікований раніше у інших видавництвах та не був поданий до публікації у інші видання.

Автор передає редколегії права на:

  • публікацію статті українською (англійською) мовою та розповсюдження її друкованої версії;
  • переклад статті англійською мовою (для статей українською мовою) та розповсюдження друкованої версії перекладу;
  • розповсюдження електронної версії статті, а також електронної версії англомовного перекладу статті (для статей українською та російською мовою), через будь-які електронні засоби (розміщення на офіційному web-сайті журналу, в електронних базах даних, репозитаріях тощо).

Автор зберігає за собою право без узгодження з редколегією та засновниками:

  1. Використовувати матеріали статті повністю або частково з освітньою метою.
  2. Використовувати матеріали статті повністю або частково для написання власних дисертацій.
  3. Використовувати матеріали статті для підготовки тез, доповідей конференцій, а також усних презентацій.
  4. Розміщувати електронні копії статті (у тому числі кінцеву електронну версію, завантажену з офіційного web-сайту журналу) на:
  • персональних web-ресурсах усіх авторів (web-сайти, web-сторінки, блоги тощо);
  • web-ресурсах установ, де працюють автори (включно з електронними інституційними репозитаріями);
  • некомерційних web-ресурсах відкритого доступу (наприклад, arXiv.org).