ІНСТИТУЦІАЛІЗАЦІЯ АКТИВІЗМУ УКРАЇНСЬКИХ МІГРАНТІВ У КРАЇНАХ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ
Анотація
Розглянуто різні підходи до визначення та оцінки інституціалізації громадського активізму. Проаналізовано дані оригінальних досліджень, в яких автор із колегами проводили опитування громадсько активної української молоді у країнах ЄС (використано глибинне інтерв’ювання). Респондентами дослідження були українські молодіжні активісти, які діють у Німеччині, Франції, Італії, Іспанії, Португалії, Польщі та Чехії. На основі цього дослідження проаналізовано сучасний стан інституціалізації українського активізму в різних країнах Євросоюзу.
З’ясовано, що робота об’єднань мігрантів є різноплановою та зазвичай базується на ентузіазмі чи зацікавленості активістів, а це сприяє гнучкості роботи, близькості до потреб та переконань відповідних громад, але не гарантує високого рівня сталості діяльності.
Також отримані дані свідчать про формальне визнання на рівні держави відповідних організацій, що означає виконання низки вимог влади країни перебування. Типовою є взаємодія з інститутами держави і місцевого самоврядування країни перебування та України під час проектної діяльності, що показує ще одну сторону процесу інституціалізації активізму українських мігрантів. Вагомою ознакою активізму є «мобілізаційний» підхід, який характеризується діяльністю невеликих організацій, що об’єднують навколо себе ширше коло менш активних прихильників, та мобілізує їх у окремі моменти.
Виявлено, що теперішній стан інституціалізації українського активізму в країнах ЄС свідчить як про позитивні риси (гнучкість та відповідність запитам громад чи окремих індивідів, які потребують допомоги; врахування актуальної ситуації в Україні), так і негативні (залежність від ініціативи конкретних активістів, відносна непередбачуваність діяльності та її результатів).
Завантаження
Посилання
ЛІТЕРАТУРА
Residence permits for non-EU citizens. 2019. Eurostat News Release. URL: https://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/10189082/3-25102019-AP-EN.pdf/95e08bc8-476d-1f7d-a519-300bdec438cb
Стадний, Є. 2017. “Українські студенти за кордоном: факти та стереотипи”, CEDOS. URL: https://cedos.org.ua/uk/articles/ukrainski-studenty-za-kordonom-fakty-ta-stereotypy
Міграційні настрої населення України. 2016. Соціологічна група “Рейтинг”. URL: http://ratinggroup.ua/getfile/227/rg_migration_092016_press.pdf
Тіт, О. Г. 2019. “Громадянський активізм як чинник розбудови громадянського суспільства в сучасній Україні”, Гілея: науковий вісник 145(3) : 100-103. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/gileya_2019_145(3)__22
Meyer, D., Tarrow, S., 1998. The Social Movement Society Contentious Politics for a New Centur, ed. by Rowman & Littlefield Publishers, inc. Lanham, Boulder, New York. Oxford URL: https://www.academia.edu/31113733/_1998_The_Institutionalization_of_Protest_in_the_United_States_1968_to_1996
Martens, K., 2006. “Institutionalizing societal activism within global governance structures: Amnesty International and the United Nations system”, J Int Relat Dev 9: 371–395. URL: https://doi.org/10.1057/palgrave.jird.1800104
Michels, R., Paul, E., Paul, C. 1915 Political Parties; a Sociological Study of the Oligarchical Tendencies of Modern Democracy. New York, Hearst's International Library Co.
Piven F. 1977. Poor People's movements: Why They Succeed How They Fail. New York: Pantheon Books.
Молодіжний громадський активізм українських мігрантів у країнах ЄС (за результатами дослідження Міжнародного інституту освіти, культури та зв’язків з діаспорою). 2019. Громадський активізм українських мігрантів Європи: згуртовані новими викликами: Зб. матеріалів Міжнар. наук.-практ. конф. 24.10. Львів: Апріорі: 4-5. URL: https://drive.google.com/file/d/1KFbZgOteQIkzJ9zsYWD8mDY_wBxQy_rh/view
Марусик, Ю., Ключковська, І., 2019. “Громадський активізм за кордоном: погляд української молоді в Євросоюзі”, Громадський активізм українських мігрантів Європи: згуртовані новими викликами: Зб. матеріалів Міжнар. наук.-практ. конф. 24.10. Львів: Апріорі: 20-33. URL: https://drive.google.com/file/d/1KFbZgOteQIkzJ9zsYWD8mDY_wBxQy_rh/view
П’ятковська О., Ключковська І., 2019. “Партнерство та співпраця українських громадських активістів за кордоном”, Громадський активізм українських мігрантів Європи: згуртовані новими викликами: Збірник матеріалів Міжнар. наук.-практ. конф. 24.10. Львів: Апріорі: 34-43. URL: https://drive.google.com/file/d/1KFbZgOteQIkzJ9zsYWD8mDY_wBxQy_rh/view
REFERENCES
Residence permits for non-EU citizens. 2019. Eurostat News Release. URL: https://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/10189082/3-25102019-AP-EN.pdf/95e08bc8-476d-1f7d-a519-300bdec438cb
Stadnyy Ye., 2017. “Ukrainian Students Abroad: Facts and Stereotypes”, CEDOS. URL: https://cedos.org.ua/uk/articles/ukrainski-studenty-za-kordonom-fakty-ta-stereotypy (in Ukrainian).
Migration aspirations of the population of Ukraine. 2016. Sociological group "Rating". URL: http://ratinggroup.ua/getfile/227/rg_migration_092016_press.pdf (in Ukrainian).
Tit, О. G., 2019. “Civic Activism as a Factor in the Development of Civil Society in modern Ukraine”, Hileia: Naukovyi Visnyk. 145(3): 100-103. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/gileya_2019_145(3)__22 (in Ukrainian).
Meyer, D., Tarrow, S., 1998. The Social Movement Society Contentious Politics for a New Centur, ed. by Rowman & Littlefield Publishers, inc. Lanham. Boulder. New York. Oxford URL: https://www.academia.edu/31113733/_1998_The_Institutionalization_of_Protest_in_the_United_States_1968_to_1996
Martens, K., 2006. “Institutionalizing societal activism within global governance structures: Amnesty International and the United Nations system”, J Int Relat Dev 9: 371-395. https://doi.org/10.1057/palgrave.jird.1800104
Michels, R., Paul, E., Paul, C. 1915. Political Parties; a Sociological Study of the Oligarchical Tendencies of Modern Democracy. New York, Hearst's International Library Co.
Piven, F. 1977. Poor People's movements: Why They Succeed How They Fail. New York: Pantheon Books
Youth civic activism of Ukrainian migrants in EU countries (according to the study by the International Institute of Education, Culture and Diaspora Relations). 2019. Civic activism of Ukrainian migrants in Europe: united by new challenges: Collection of materials International scientific-practical conference, 24.10. L'viv, Apriori : 4-5. URL: https://drive.google.com/file/d/1KFbZgOteQIkzJ9zsYWD8mDY_wBxQy_rh/view (in Ukrainian).
Marusyk Yu., Klyuchkovs'ka I., 2019. “Civic activism abroad: the perspective of Ukrainian youth in the European Union”, Civic activism of Ukrainian migrants in Europe: united by new challenges: Collection of materials International scientific-practical conference 24.10. L'viv: Apriori: 20-33. URL: https://drive.google.com/file/d/1KFbZgOteQIkzJ9zsYWD8mDY_wBxQy_rh/view (in Ukrainian).
P’yatkovs'ka O., Klyuchkovs'ka I., 2019. “Partnership and cooperation of Ukrainian civic activists abroad”, Civic activism of Ukrainian migrants in Europe: united by new challenges: Collection of materials International scientific-practical conference 24 .10. L'viv: Apriori: 34-43. URL: https://drive.google.com/file/d/1KFbZgOteQIkzJ9zsYWD8mDY_wBxQy_rh/view (in Ukrainian).
Авторські права та ліцензування.
Ліцензійні умови: автори зберігають авторське право, а також надають право журналу публікувати оригінальні наукові статті, що містять результати досліджень і не знаходяться на розгляді для опублікування в інших віданнях. Всі матеріали поширюється на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License International CC-BY, яка дозволяє іншим розповсюджувати роботу з визнанням авторства цієї роботи і першої публікації в цьому журналі.
Якщо стаття прийнята до друку в журналі "Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. Серія "Питання політології", автор має підписати угоду про передачу авторських прав. Угода надсилається на поштову (оригінал) або електронну адресу (сканована копія) Редакції журналу.
Цією угодою автор засвідчує, що поданий матеріал:
- не порушує авторських прав інших осіб або організацій;
- не був опублікований раніше у інших видавництвах та не був поданий до публікації у інші видання.
Автор передає редколегії права на:
- публікацію статті українською (англійською та російською) мовою та розповсюдження її друкованої версії;
- переклад статті англійською мовою (для статей українською та російською мовою) та розповсюдження друкованої версії перекладу;
- розповсюдження електронної версії статті, а також електронної версії англомовного перекладу статті (для статей українською та російською мовою), через будь-які електронні засоби (розміщення на офіційному web-сайті журналу, в електронних базах даних, репозитаріях тощо).
Автор зберігає за собою право без узгодження з редколегією та засновниками:
- Використовувати матеріали статті повністю або частково з освітньою метою.
- Використовувати матеріали статті повністю або частково для написання власних дисертацій.
- Використовувати матеріали статті для підготовки тез, доповідей конференцій, а також усних презентацій.
- Розміщувати електронні копії статті (у тому числі кінцеву електронну версію, завантажену з офіційного web-сайту журналу) на:
- персональних web-ресурсах усіх авторів (web-сайти, web-сторінки, блоги тощо);
- web-ресурсах установ, де працюють автори (включно з електронними інституційними репозитаріями);
- некомерційних web-ресурсах відкритого доступу (наприклад, arXiv.org).
Приклад Авторського договору на використання твору.
м. Харків "1"11.2018 р.
Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, (який діє на підставі Свідоцтва суб’єкта видавничої справи ДК 3367 від 13.01.09 р.) як засновник і видавець журналу Вісник ХНУ «Питання політології» далі – Видавець) в особі ректора В.С. Бакірова, що діє на підставі Статуту та
__________________________________________________________________________
(П.І.П. автора, співавторів)
що надалі іменується Автор (Автори), уклали даний договір про наступне:
- Предмет договору
Автор надає Видавцю безоплатно виключне право на використання письмового твору (наукового, технічного або іншого характеру) "______________________________________________________________________________________________________"
(назва твору)
(далі - Твір), викладеного укр. мовою, на умовах, визначених цим Договором.
- Права, що передаються Видавцю
2.1. Автор надає Видавцю право на використання Твору такими способами:
2.1.1. Використовувати Твір шляхом опублікування його у журналі
"______________________________________________________________________________________________________"
(далі - Видання)_______________ мовою , примірник Твору, прийнятого до друку, є невід'ємною частиною Авторського договору.
2.1.2.Видавець має право встановлювати правила (умови) прийому та опублікування матеріалів Журналу. Редколегії журналу належить виключне право відбору та/або відхилення матеріалів, що надсилаються до редакції з метою їх опублікування. Рукопис, що спрямовується Автором (Співавторами) до редакції, поверненню не підлягає. Видавець не несе відповідальність за неправдиву інформацію надану авторами.
2.1.3. У процесі редакційної підготовки переробляти, редагувати або іншим чином змінювати Твір за погодженням з Автором.
2.1.4. Перекладати Твір у випадку, коли Твір викладений мовою іншою, ніж мова, якою передбачена публікація у Виданні.
2.1.5. Розміщувати у мережі Інтернет, а саме: на веб-сторінках Видання, загальнодержавних та міжнародних базах даних наукової літератури.
2.1.6. Якщо Видавець виявить бажання використовувати Твір іншими способами: перекладати, розміщувати повністю або частково у мережі Інтернет (окрім випадків, зазначених у пп. 2.1.3 та 2.1.4 цього Договору); публікувати Твір в інших, у тому числі іноземних, виданнях, включати його як складову частину до інших збірників, антологій, енциклопедій тощо, умови такого використання оформлюються додатком до цього Договору.
- Територія використання
3.1. Автор надає Видавцю право на використання Твору способами, зазначеними у п.п. 2.1.1-2.1.6 цього Договору, а також право на розповсюдження Твору як невід'ємної складової частини Видання на всій території України та інших країн (за узгодженням з автором) шляхом передплати, продажу та безоплатної передачі Видання.
- Авторська винагорода
4.1. Якщо у разі використання Видавцем Твору, наданого Автором, було отримано прибуток, Автор має право на отримання авторської винагороди у розмірі 2% від прибутку (ст. 33 Закону України «Про авторське право та суміжні права»).
- Термін, на який надаються права
5.1. Договір є чинним з дати його підписання та укладається по 1.03.квітня 2019 р.
5.2. За письмовою згодою Сторін термін дії Договору може бути продовжений.
5.3. У разі, якщо рукопис Твору не буде прийнято до друку протягом 3х місяців (про що Автору буде повідомлено в письмовій формі) або відкликано Автором до прийняття статті «до друку», цей Договір втрачає силу і анулюється, а авторські права повертаються Автору.
- Застереження
6.1. Автор заявляє, що:
- він є автором (співавтором) Твору;
- авторські права на даний Твір не передані іншому Видавцю;
- даний Твір не був раніше опублікований і не буде опублікований у будь-якому іншому виданні до публікації його Видавцем;
- він має право на надання дозволу на використання Твору за цим Договором, у випадку, якщо Твір створено у зв'язку з виконанням трудового договору;
- він не порушив права інтелектуальної власності інших осіб. Якщо у Творі наведено матеріали інших осіб, за виключенням випадків цитування в обсязі, виправданому науковим, інформаційним або критичним характером Твору, використання таких матеріалів здійснюється Видавцем з дотримання норм законодавства;
- даний твір не містить відомостей щодо неоформлених винаходів чи корисних моделей авторів або третіх осіб та не містить конфіденційної інформації, що
- належить третім особам;
- для всіх клінічних випадків, досліджень серії випадків та зображень людей Автор надає пряму згоду учасника клінічних досліджень на опублікування результатів;
- автор надає згоду на передачу Видавцю його особистих даних згідно з Законом України «Про захист персональних даних». (Усі положення цього Закону роз’яснені Видавцем Автору):
- прізвище, ім'я, по-батькові;
- відомості про освіту, місце роботи та вчений ступінь;
- поштову адресу місця роботи;
- електронну адресу до загальнодержавних та міжнародних баз даних наукової літератури з метою їхньої подальшої обробки для здійснення пошукових операцій у цих базах даних.
7 . Реквізити і підписи сторін
Видавець: Автор (и):
Харківський національний університет ________________________
імені В.Н.Каразіна,
майдан Свободи, 4, 06122, Україна,
E-mail редакції: vp.kh@ukr.net.
Видавець ______________ Автор ______________
(Заповнюється та підписується всіма співавторами Твору, або одним із співавторів від імені всіх за письмовим дорученням).
