Theme-rheme progression as a cognitive mechanism of comic

  • Ольга Володимирівна Кузнєцова V.N. Karazin Kharkiv National University
Keywords: comic, mechanism, progression, rheme, super phrase unity, theme

Abstract

In the article, a research of theme-rheme progression is first offered as a cognitive mechanism of creation comic. The offered mechanism lies in the creation of a humorous effect through language expression of stylistic devices in the theme of super phrase unity. To the most frequently used stylistic devices, distinguished in the literary texts by the modern American writer Dave Barry, we take hyperbola, device of the deceived expectation, diminishing. The lengthy of super phrase unity in comparison with a sentence allows it to have wider theme and rheme that take place in the whole series of sentences. A theme is characterized by certain incompleteness, allusion, arises reader’s/addressee’s interest. A rheme plays a role of a «long-awaited answer», is a peculiar expansion, explanation, saturated by stylistic devices of comic. The results of the conducted analysis allow distinguishing two types of theme-rheme connections in the literary text: contact and distant. Such method of theme and rheme super phrase unities selection in the text needs the addressee’s use of cognitive mechanisms of information decoding presented in literary texts by author/addressor. It is set that for the contact connection typical examples are those, where the theme-rheme mechanism is produced by simple linear progression, difficult progression with a constant theme, and difficult progression with «imposition of a meaning». The distant connection is characterized by examples with duplication of verbal theme-rheme relations with non-verbal – pictures, correlation of theme and rheme as verbal/nonverbal. It is defined, that for the distant type of connections it is inherent to use a non-verbal type of communication – pictures, displayed in the literary texts by Dave Barry.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Бєлова А.Д. Поняття "стиль", "жанр", "дискурс", "текст" у сучасній лінгвістиці // Вісник КНУ. Іноземна філологія. – 2002. – Вип. 32–33. – С. 11–14.

Давыдова А.Р. Конститутивные характеристики тема-рематического развёртывания текста газетных сообщений // Альманах современной науки и образования / А.Р. Давыдова. – Тамбов : Грамота, 2014. – № 8 (86).– С. 67–71.

Данеш Ф. Синтаксис текста / Ф. Данеш. – М. : Наука, 1979. – 230 с.

Ковтунова И.И. Современный русский язык. Порядок слов и актуальное членение предложения : учеб. пособие. – [Изд. 2-е, стереотип.]. – М. : Едиториал УРСС, 2002. – 240 с.

Крушельницкая К.Т. К вопросу о смысловом членении предложения / К.Т. Крушельницкая // Вопросы языкознания. – 1956. – № 5. – С. 55–67.

Левицкий Ю.А. Лингвистика текста : учеб. пособие / Ю.А. Левицкий. – М. : Высш. шк., 2006. – 207 с.

Матезиус В. О так называемом актуальном членении предложения / В. Матезиус // Избранные труды по языкознанию ; [пер. с чеш., англ.] ; закл. ст. Д.В. Сичинавы. – [Изд. 2-е]. – М. : Едиториал УРСС, 2010. – 232 с.

Миловидов В.А. От семиотики текста к семиотике дискурса : пособие по спецкурсу / В.А. Миловидов. – М.-Берлин : Директ-Медиа, 2015. – 129 с.

Москальская О.И. Грамматика текста [Текст] : пособие по грамматике немецкого языка для ин-тов и фак. иностр. яз. / О.И. Москальская. – Москва : Высш. шк., 1981. – 183 с.

Распопов И.П. Актуальное членение предложения (на материале простого повествования преимущественно в монологической речи) / И.П. Распопов. – Уфа : Изд-во Башкир. ун-та, 1961. – 163 с.

Реферовская Е.А. Коммуникативная структура текста в лексико-грамматическом аспекте / Е.А. Реферовская ; [отв. ред. А.В. Бондарко]. – Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1989. – 168 с.

Самохіна В.О. Жарт: когніція, комунікація, текст / В.О. Самохіна // Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. Серія : Романо-германська філологія. Методика викладання іноземних мов. – Харків, 2012. – № 972. –С. 119–128.

Самохіна В.О. Жарт у сучасному комунікативному просторі Великої Британії та США: монографія / В.О. Самохіна ; [Вид. 2-е, перер. і доп.]. – Х. : ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2012. – 360 с.

Харченко О.В. Американський дискурс комічного та його лінгвокогнітивні особливості / О.В. Харченко // Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. Серія : Романо-германська філологія. Методика викладання іноземних мов. – Харків, 2010. – № 897. – С. 120–125.

Чейф У. Данное, контрастивность, определенность, подлежащее, топики и точка зрения / У. Чейф // Новое в зарубежной лингвистике. – Вып. XI. – М. : Прогресс, 1982. – 460 с.

Daneš F. Functional sentence perspective and the organization of the text / F. Daneš // Papers of Functional Sentence Perspective ; [ed. by Daneš]. – Prague, 1974. – P. 106–128.

Van Dijk T.A. Text and Context: Exploration in the Semantics and Pragmatics of Discourse / Van Dijk T.A. – Amsterdam, 1976. – 261 р.

Pfütze M. Grundgedanken zu einer funktionalen Text Linguistik / M. Pfütze // Textlinguistik. – Dresden : Müler, 1970. – Р. 3–42.

Published
2018-03-12
How to Cite
Кузнєцова, О. В. (2018). Theme-rheme progression as a cognitive mechanism of comic. The Journal of V.N. Karazin Kharkiv National University. Series: Foreign Philology. Methods of Foreign Language Teaching, (86), 118-124. https://doi.org/10.26565/2227-8877-2017-86-15