Словесна голографія у пейзажному дискурсі Вірджинії Вулф: модуси, фрактали, фузії
Ключові слова:
словесна голографія, гірський/морський ландшафт, описові техніки, образність і символіка, Вірджинія Вулф, модерністський пейзажний дискурс
Анотація
У статті в межах мультимодальних стилістичних студій розкриваються способи та засоби створення ефекту словесної голографії в описі гірських і морських ландшафтів у художньому дискурсі В. Вулф. Переломлюючи основні положення естетики формалізму крізь концептуально-термінологічний апарат синергетичної парадигми, авторка статті зосереджується на просторових, абрисних та світлоколористичних описових техніках письменниці в їхній взаємодії зi значущою образністю і символікою, яка виступає додатковим джерелом словесних голографічних ефектів у модерністському пейзажному дискурсі.
Завантаження
##plugins.generic.usageStats.noStats##
Посилання
Арнхейм Р. Искусство и визуальное восприятие: Пер. с англ. / Рудольф Арнхейм. − М.: "Архитектура-С", 2007. − 392 с.
Аршинов В.А. Событие и смысл в синергетическом измерении / В.А.Аршинов // Событие и смысл (синегргетический опыт языка). − М.: ИФРАН, 1999. Режим доступа: http://spkurdyumov.narod.ru/Arshinov.htm
Басин Е. Пейзаж / Культура и образование: Изобразительное искусство, скульптура, архитектура / Е.Басин // Кругосвет: Онлайн энциклопедия. Режим доступа: http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/PE...
Влахов А.Л. Голографический принцип в основе мироздания. Режим доступа: http://tonnel-new.narod.ru
Воробйова О.П. Поетика хвиль в контексті емоційного резонансу (нарис з когнітивної емотіології) / О.П.Воробйова // Мова, культура й освіта в сучасному світі: Збірник наукових праць до 90-річчя проф. Романовського О.К. [відп. ред. Стешов О.А.]. − К.: Вид центр КНЛУ, 2008. − С. 126-135.
Гарин И.И. Век Джойса / Игорь Иванович Гарин. − М.: ТЕРРА-Книжный клуб, 2002. − 848 с.
История современного искусства: Пер. с итал. − М.: БММ АО, 1998. − 718 с.
Колбіна Н.В. Наративні перспективи архітектурного простору у творі Е.А.По "Падіння дому Ашерів" / Н.В.Колбіна // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. − Філологічні науки. Мовознавство. − 2009. − №5. − С. 88-91.
Лангер С. Философия в новом ключе. Исследование символики, разума и искусства: Пер. с англ. С.П. Евтушенко: [общ. ред. И послесл. В.П.Шестакова] / Сьюзен Лангер. − М.: Республика, 2000. − 287 с.
Лотман Ю.М. Внутри мыслящих миров. Человек − текст − семиосфера − история. / Юрий Михайлович Лотман. − М.: "Языки русской культуры", 1996. − 464 с.
Лотман Ю.М. Семиотика кино и проблемы киноэстетики / Ю.М. Лотман // Лотман Ю.М. Об искусстве. − СПб: "Искусство−СПб", 1998а. − С. 287-372.
Лотман Ю.М. Театральный язык и живопись / Ю.М. Лотман // Лотман Ю.М. Об искусстве. − СПб: "Искусство−СПб", 1998б. − С. 608-617.
Пономарева Ю.В. Особенности языкового выражения пейзажа в литературных текстах художника К.А.Коровина / Ю.В. Пономарева // Язык. Текст. Дискурс: Научный альманах Ставропольского отделения РАЛК. [под ред. проф. Г.Н. Манаенко]. − Вып. 7. − Ставрополь: Изд-во СГПИ, 2009. − С. 230-236.
Соколов М.Н. Пейзаж / М.Н. Соколов // Academic Dictionaries and Encyclopedias. Режим доступа: http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/119173
Тарасенко В.В. Фрактальная логика / Предисл. С.П. Капицы / Владислав Валерьевич Тарасенко. − М.: Книжный дом "ЛИБРОКОМ", 2009а. − 120 с.
Тарасенко В.В. Фрактальная семиотика: "слепые пятна", перипетиии и узнавания: [закл. ст. Ю.С. Степанова] / Владислав Валерьевич Тарасенко. − М.: Книжный дом "ЛИБРОКОМ", 2009б. − 232 с.
Шварц Э. Формализм / Эрин Шварц. Режим доступа: http://www.cheloveche.ru/posts/19471-formalizm
Шедевры живописи: [ред. группа: Т. Каширина, Т. Евсеева, Н. Иванова]. − М.: Мир энциклопедий Аванта+, Астрель, 2008. − 184 с.: ил.
Шредер М. Фракталы, хаос, степенные законы: миниатюры из бесконечного рая / Манфред Шредер. − М.; Ижевск: Регулярная и хаотическая динамика (РХД), 2005. − 528 с.
Baldwin D.R. Virginia Woolf: A Study of the Short Fiction / Dean R. Baldwin. − Boston: Twayne Publishers, 1989. − 157 p.
Banfield A. Time passes: Virginia Woolf, Post-Impressionism, and Cambridge Time / Ann Banfield //. Poetics Today. − Vol. 24(3) (Fall 2003). − P. 471-516.
Bullen J.B. Rodger Fry. Режим доступа: http://www.noteaccess.com/PEOPLE/FryR.-FryR2.htm
Fogh-Schultz A.L. Redefining Aesthetic Standards: The Artistic Manifestos of Roger Fry and Virginia Woolf: Dissertation / Anders Lyck Fogh-Schultz. − Odense: University of Southern Denmark, 2002. Режим доступа: http://www.foghschultz.dk/Anders/abstract.htm
Forceville Ch. Non-verbal and multimodal metaphor in a cognitive framework: Agendas for research / Charles Forceville // Cognitive Linguistics: Current Applications and Future Perspectives: [eds. Kristiansen G., Archard M., Dirven R., Ruiz de Mendoza Ibáñes F.J.]. − Berlin; New York: Mouton de Gruyter, 2006. − P. 379-402.
Freeman M.H. The fall of the wall between literary studies and linguistics: Cognitive poetics / Margaret H. Freeman // Cognitive Linguistics: Current Applications and Future Perspectives: [eds. Kristiansen G., Archard M., Dirven R., Ruiz de Mendoza Ibáñes F.J.].− Berlin; New York: Mouton de Gruyter, 2006. − P. 403-428.
Fry R. Vision and Design / Rodger Fry. − New York: Meridian Books, 1957. − 302 p.
Havard-Williams P. Mystical experience in Virginia Woolf's The Waves / Peter and Margaret Havard-Williams // Essays in Criticism. − 1954. − Vol. IV, No.1. − P.71-84.
Holography. Режим доступа: http://en.wikipedia.org/wiki/Holography
Heffernan J. Museum of Words: The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery / James Heffernan. − Chicago: University of Chicago Press, 1993. − 251 p.
Huttunen T. From "word-images" to "chapter-shots": The Imaginist montage of Anatolij Mariengof / Tomi Huttunen. 2002. Режим доступа: www.helsinki.fi/~tphuttun/mgof_article
Jeffries L. Critical Stylistics. The Power of English / Leslie Jeffries. − Houndmills, Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009. − 216 p.
Kress G. Multimodal Discourse − The Modes and Media of Contemporary Communication / Gunther Kress and Teo van Leeuwen. − London: Arnold, 2001. − 152p.
Kwiatkowska A. The Visuo-Spatial Determinants of Natural Languages / Alina Kwiatkowska. − Lodz: Wydawnictwo Uniwersytetu Lodzkiego, 1997. − 217 p.
Lang B. Significance or form: The dilemma of Roger Fry's aesthetics / Berel Lang // The Journal of Aesthetics and Art Criticism. − 1962. − Vol. 21, No.2. − P. 167-176.
Mahlberg M. English General Nouns: A Corpus Theoretical Approach / Michaela Mahlberg. − Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 2005. − 206 p.
Mandelbrot B. The Fractal Geometry of Nature / Benoît Mandelbrot. − New York: W.H. Freeman and Co., 1982. − 468 p.
Monaco B. Machinic Modernism: The Deleuzian Literary Machines of Woolf, Lawrence and Joyce / Beatrice Monaco. − London: Palgrave Macmillan, 2008. − 213 p.
Nørgaard N. Multimodality and the literary text: making sense of Safran Foer's Extremely Loud and Incredibly Close / Nina Nørgaard // New Perspectives on Narrative and Multimodality: [ed. by Ruth Page]. – New York and London: Routledge, 2010a. − P.115-126.
Nørgaard N. Key Terms in Stylistics / Nina Nørgaard, Beatrix Busse and Rocío Montoro. − London; New York: Continuum, 2010б. − 269 p.
O'Halloran K. Visual semiosis in film // Multimodal Discourse Analysis: Systemic Functional Perspectives: [ed. by K.O'Halloran]. − London: Continuum, 2004. − P.109-130.
Roger Fry. Режим доступа: http://en.wikipedia.org/wiki/Roger_Fry
Simpson P. Language through Literature. An Introduction / Paul Simpson. − London and New York: Routledge, 1997. − 223 p.
Short M. Language and Style − A web-based course / Mick Short. Режим доступа: http://www.lancs.ac.uk/fass/projects/stylistics/
Toolan M. Narrative Progression in the Short Story. A Corpus Stylistic Approach / Michael Toolan. − Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 2009. − 212 p.
Toury G. In Search of a Theory of Translation / Gideon Toury. – Tel Aviv: The Porter Institute of Poetics and Semiotics, Tel Aviv University Press, 1980. − 159 p.
Tsur R. Toward a Theory of Cognitive Poetics / Reuven Tsur. − Amsterdam etc.: Elsevier Science Publishers, 1992. − 573 p.
Zettl H. Structuring the four-dimensional field / Herbert Zettl // Zettl H. Sight Sound Motion: Applied Media Aesthetics. − Belmont: Wadsworth Publishing Co., 1990. − P.299-332.
The Complete Shorter Fiction of Virginia Woolf. 2-d ed. / Ed. By Susan Dick / Virginia Woolf. − San Diego etc.: A Harvest Book, Harcourt, 1989. − 346 p.
Woolf V. The Waves / Introduction and notes by Deborah Parsons / Virginia Woolf. − Ware: Wordswoth, 2000. − 173 p.
Аршинов В.А. Событие и смысл в синергетическом измерении / В.А.Аршинов // Событие и смысл (синегргетический опыт языка). − М.: ИФРАН, 1999. Режим доступа: http://spkurdyumov.narod.ru/Arshinov.htm
Басин Е. Пейзаж / Культура и образование: Изобразительное искусство, скульптура, архитектура / Е.Басин // Кругосвет: Онлайн энциклопедия. Режим доступа: http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/PE...
Влахов А.Л. Голографический принцип в основе мироздания. Режим доступа: http://tonnel-new.narod.ru
Воробйова О.П. Поетика хвиль в контексті емоційного резонансу (нарис з когнітивної емотіології) / О.П.Воробйова // Мова, культура й освіта в сучасному світі: Збірник наукових праць до 90-річчя проф. Романовського О.К. [відп. ред. Стешов О.А.]. − К.: Вид центр КНЛУ, 2008. − С. 126-135.
Гарин И.И. Век Джойса / Игорь Иванович Гарин. − М.: ТЕРРА-Книжный клуб, 2002. − 848 с.
История современного искусства: Пер. с итал. − М.: БММ АО, 1998. − 718 с.
Колбіна Н.В. Наративні перспективи архітектурного простору у творі Е.А.По "Падіння дому Ашерів" / Н.В.Колбіна // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. − Філологічні науки. Мовознавство. − 2009. − №5. − С. 88-91.
Лангер С. Философия в новом ключе. Исследование символики, разума и искусства: Пер. с англ. С.П. Евтушенко: [общ. ред. И послесл. В.П.Шестакова] / Сьюзен Лангер. − М.: Республика, 2000. − 287 с.
Лотман Ю.М. Внутри мыслящих миров. Человек − текст − семиосфера − история. / Юрий Михайлович Лотман. − М.: "Языки русской культуры", 1996. − 464 с.
Лотман Ю.М. Семиотика кино и проблемы киноэстетики / Ю.М. Лотман // Лотман Ю.М. Об искусстве. − СПб: "Искусство−СПб", 1998а. − С. 287-372.
Лотман Ю.М. Театральный язык и живопись / Ю.М. Лотман // Лотман Ю.М. Об искусстве. − СПб: "Искусство−СПб", 1998б. − С. 608-617.
Пономарева Ю.В. Особенности языкового выражения пейзажа в литературных текстах художника К.А.Коровина / Ю.В. Пономарева // Язык. Текст. Дискурс: Научный альманах Ставропольского отделения РАЛК. [под ред. проф. Г.Н. Манаенко]. − Вып. 7. − Ставрополь: Изд-во СГПИ, 2009. − С. 230-236.
Соколов М.Н. Пейзаж / М.Н. Соколов // Academic Dictionaries and Encyclopedias. Режим доступа: http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/119173
Тарасенко В.В. Фрактальная логика / Предисл. С.П. Капицы / Владислав Валерьевич Тарасенко. − М.: Книжный дом "ЛИБРОКОМ", 2009а. − 120 с.
Тарасенко В.В. Фрактальная семиотика: "слепые пятна", перипетиии и узнавания: [закл. ст. Ю.С. Степанова] / Владислав Валерьевич Тарасенко. − М.: Книжный дом "ЛИБРОКОМ", 2009б. − 232 с.
Шварц Э. Формализм / Эрин Шварц. Режим доступа: http://www.cheloveche.ru/posts/19471-formalizm
Шедевры живописи: [ред. группа: Т. Каширина, Т. Евсеева, Н. Иванова]. − М.: Мир энциклопедий Аванта+, Астрель, 2008. − 184 с.: ил.
Шредер М. Фракталы, хаос, степенные законы: миниатюры из бесконечного рая / Манфред Шредер. − М.; Ижевск: Регулярная и хаотическая динамика (РХД), 2005. − 528 с.
Baldwin D.R. Virginia Woolf: A Study of the Short Fiction / Dean R. Baldwin. − Boston: Twayne Publishers, 1989. − 157 p.
Banfield A. Time passes: Virginia Woolf, Post-Impressionism, and Cambridge Time / Ann Banfield //. Poetics Today. − Vol. 24(3) (Fall 2003). − P. 471-516.
Bullen J.B. Rodger Fry. Режим доступа: http://www.noteaccess.com/PEOPLE/FryR.-FryR2.htm
Fogh-Schultz A.L. Redefining Aesthetic Standards: The Artistic Manifestos of Roger Fry and Virginia Woolf: Dissertation / Anders Lyck Fogh-Schultz. − Odense: University of Southern Denmark, 2002. Режим доступа: http://www.foghschultz.dk/Anders/abstract.htm
Forceville Ch. Non-verbal and multimodal metaphor in a cognitive framework: Agendas for research / Charles Forceville // Cognitive Linguistics: Current Applications and Future Perspectives: [eds. Kristiansen G., Archard M., Dirven R., Ruiz de Mendoza Ibáñes F.J.]. − Berlin; New York: Mouton de Gruyter, 2006. − P. 379-402.
Freeman M.H. The fall of the wall between literary studies and linguistics: Cognitive poetics / Margaret H. Freeman // Cognitive Linguistics: Current Applications and Future Perspectives: [eds. Kristiansen G., Archard M., Dirven R., Ruiz de Mendoza Ibáñes F.J.].− Berlin; New York: Mouton de Gruyter, 2006. − P. 403-428.
Fry R. Vision and Design / Rodger Fry. − New York: Meridian Books, 1957. − 302 p.
Havard-Williams P. Mystical experience in Virginia Woolf's The Waves / Peter and Margaret Havard-Williams // Essays in Criticism. − 1954. − Vol. IV, No.1. − P.71-84.
Holography. Режим доступа: http://en.wikipedia.org/wiki/Holography
Heffernan J. Museum of Words: The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery / James Heffernan. − Chicago: University of Chicago Press, 1993. − 251 p.
Huttunen T. From "word-images" to "chapter-shots": The Imaginist montage of Anatolij Mariengof / Tomi Huttunen. 2002. Режим доступа: www.helsinki.fi/~tphuttun/mgof_article
Jeffries L. Critical Stylistics. The Power of English / Leslie Jeffries. − Houndmills, Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009. − 216 p.
Kress G. Multimodal Discourse − The Modes and Media of Contemporary Communication / Gunther Kress and Teo van Leeuwen. − London: Arnold, 2001. − 152p.
Kwiatkowska A. The Visuo-Spatial Determinants of Natural Languages / Alina Kwiatkowska. − Lodz: Wydawnictwo Uniwersytetu Lodzkiego, 1997. − 217 p.
Lang B. Significance or form: The dilemma of Roger Fry's aesthetics / Berel Lang // The Journal of Aesthetics and Art Criticism. − 1962. − Vol. 21, No.2. − P. 167-176.
Mahlberg M. English General Nouns: A Corpus Theoretical Approach / Michaela Mahlberg. − Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 2005. − 206 p.
Mandelbrot B. The Fractal Geometry of Nature / Benoît Mandelbrot. − New York: W.H. Freeman and Co., 1982. − 468 p.
Monaco B. Machinic Modernism: The Deleuzian Literary Machines of Woolf, Lawrence and Joyce / Beatrice Monaco. − London: Palgrave Macmillan, 2008. − 213 p.
Nørgaard N. Multimodality and the literary text: making sense of Safran Foer's Extremely Loud and Incredibly Close / Nina Nørgaard // New Perspectives on Narrative and Multimodality: [ed. by Ruth Page]. – New York and London: Routledge, 2010a. − P.115-126.
Nørgaard N. Key Terms in Stylistics / Nina Nørgaard, Beatrix Busse and Rocío Montoro. − London; New York: Continuum, 2010б. − 269 p.
O'Halloran K. Visual semiosis in film // Multimodal Discourse Analysis: Systemic Functional Perspectives: [ed. by K.O'Halloran]. − London: Continuum, 2004. − P.109-130.
Roger Fry. Режим доступа: http://en.wikipedia.org/wiki/Roger_Fry
Simpson P. Language through Literature. An Introduction / Paul Simpson. − London and New York: Routledge, 1997. − 223 p.
Short M. Language and Style − A web-based course / Mick Short. Режим доступа: http://www.lancs.ac.uk/fass/projects/stylistics/
Toolan M. Narrative Progression in the Short Story. A Corpus Stylistic Approach / Michael Toolan. − Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 2009. − 212 p.
Toury G. In Search of a Theory of Translation / Gideon Toury. – Tel Aviv: The Porter Institute of Poetics and Semiotics, Tel Aviv University Press, 1980. − 159 p.
Tsur R. Toward a Theory of Cognitive Poetics / Reuven Tsur. − Amsterdam etc.: Elsevier Science Publishers, 1992. − 573 p.
Zettl H. Structuring the four-dimensional field / Herbert Zettl // Zettl H. Sight Sound Motion: Applied Media Aesthetics. − Belmont: Wadsworth Publishing Co., 1990. − P.299-332.
The Complete Shorter Fiction of Virginia Woolf. 2-d ed. / Ed. By Susan Dick / Virginia Woolf. − San Diego etc.: A Harvest Book, Harcourt, 1989. − 346 p.
Woolf V. The Waves / Introduction and notes by Deborah Parsons / Virginia Woolf. − Ware: Wordswoth, 2000. − 173 p.
Опубліковано
2018-09-13
Як цитувати
VorobyovaО. Р. (2018). Словесна голографія у пейзажному дискурсі Вірджинії Вулф: модуси, фрактали, фузії. Когніція, комунікація, дискурс, (1), 47-74. https://doi.org/10.26565/2218-2926-2010-01-04
Розділ
Статті
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution Non-Commercial Non-Derivs License (CC BY-NC-ND), яка дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
