Роль Опішні в історії Слобожанщини XVII століття
Ключові слова:
м. Опішня, р. Мерла, м. Чугуїв, м. Печеніги, Річ Посполита, Московська держава, Слобідська Україна, козаки, Леско
Анотація
У статті в хронологічній послідовності розглянуті відомості про участь людей з м. Опішня (сучасна Полтавська область) у процесах, пов’язаних з освоєнням земель Слобідської України.
Мета дослідження – схарактеризувати, як у подіях, що відбувалися на теренах Слобожанщини наприкінці 1630-х – на початку 1670-х років, відображена діяльність осіб, пов’язаних із м. Опішня.
Методологічну основу дослідження становлять принципи історизму, системності, поєднані з історико-порівняльним та мікроісторичним методами.
Наукова новизна дослідження. Уперше комплексно проаналізовано всі відомі нині згадки про м. Опішню кінця 1630-х – початку 1670-х років в опублікованих писемних джерелах, що стосуються тогочасної історії Слобожанщини. З’ясовано, що жителі цього містечка приходили до створюваних московською державою наприкінці 1630-х – у 1650-х роках поселень: Опішня мала прикордонний статус і біля неї принаймні з 1620-х років функціонувала переправа на лівий берег р. Ворскла, звідки лежав найкоротший шлях від Києва, Лубен і Миргорода на схід, де тоді заселяли Яблонів, Чугуїв, Печеніги та Харків. Саме з цими населеними пунктами пов’язані згадки про переселенців з Опішні. Вихідці з різних регіонів Речі Посполитої, українці і, можливо, білоруси та волохи, перебували в Опішні нетривалий час, бо й саме це містечко було засноване близько 1640 року. Усі знайдені матеріали свідчать, що переселенці з Опішні переходили на територію здебільшого сучасної Харківської області після соціальних катаклізмів, пов’язаних з різними військовими діями, що охоплювали Середнє Поворскля. Вони переважно належали до соціальних низів, були хоч і промосковськи налаштовані, але волелюбні, тому досить часто завдавали клопотів московській владі й водночас зробили чималий внесок у розбудову інфраструктури малозаселеної до початку XVII століття території.
Висновки. Аналіз відомостей, опублікованих у писемних джерелах, дає змогу дійти висновку, що вихідці з м. Опішня відіграли важливу роль у процесах, які відбувалися на теренах Слобідської України у 1640-х – на початку 1670-х років. Зокрема, за їхньої активної участі були заселені кілька містечок.
Завантаження
##plugins.generic.usageStats.noStats##
Посилання
Багалей Д. Займанщина в Левобережной Украине. Киевская старина. 1883. Декабрь. №7. С. 560-592.
Багалей Д. И. Материалы для истории колонизации и быта степной окраины Московского государства (Харьковской и отчасти Курской и Воронежской губ.) в ХVI–XVIII столетии. Т. 1. Харьков Типография К. П. Счасни, 1886. 396 с.
Багалей Д. И. Материалы для истории колонизации и быта Харьковской и отчасти Курской и Воронежской губ. Харьков: Типография К. П. Счасни, 1890. 433 с.
Багалей Д. И. Очерки из истории колонизации степной окраины Московского государства. М. : въ Университетской типографіи, 1887. 634 с.
Багалій Д. І. Вибрані праці. Т.5. Історія колонізації Слобідської України. Ч. 1. Харків: видавництво НУА, 2007. 576 с.
Багалій Д. І. Історія Слобідської України. Харків: Основа, 1991. 256 с.
Василенко В. И. Местечко Опошня Зеньковского уезда Полтавской губерніи. Статистико-Экономическій Очеркъ. Полтава: Типографія Губернскаго Правленія, 1889. 40 с.
Вирський Д. С. Українне місто: Кременчук від заснування до 1764 р. К.: Інститут історії України НАН України, 2004. 436 с.
Воссоединение Украины с Россией. Документы и материалы. М.: Издательство Академии наук СССР, 1953. Т. І. 643 с.
Воссоединение Украины с Россией. Документы и материалы. М.: Издательство Академии наук СССР, 1953. Т. ІІ. 556 с.
Грушевський М. Історія України-Руси. К.: Наукова думка, 1998. Т. Х. 408 с.
Грушевський М. Історія України-Руси. К.: Наукова думка, 1995. Т. VIII. Роки 1626-1650. 292 с.
Дворцовые разряды, высочайшему повелению изданные ІІ-м отделением Собственной Его Императорскаго величества канцелярии. Т. 2 (с 1628 по 1645 г.). СПб: В типографии Собственной Его Императорскаго величества канцелярии, 1851. 975 с.
Джерела з історії Полтавського полку. Середина XVII-XVIII ст. – Полтава: Асмі, 2007. Т. 1. 400 с.
Диса К. Історія з відьмами. Суди про чари в українських воєводствах Речі Посполитої XVII-XVIII століття. К.: Критика, 2008. 303 с.
Загоровский В. П. Изюмская черта. Воронеж: Издательство Воронежского университета, 1980. 237 с.
Историко-статистическое описание Харьковской епархии. Отделение ІІІ. Уезды Ахтырский и Богодуховский, Сумской и Лебединский. М.: В типографии В. Готье, 1857. 602 с.
Історія міст і сіл Української РСР: Харківська область. К.: Головна редакція УРЕ АН УРСР, 1967. 1003 с.
Крестьянская война под предводительством Степана Разина. Сборник документов. Том II. Август 1670-январь 1671. Часть II. Восстание на юге и волнения в других областях русского государства. Сост. Швецова Е.А. М. Издательство Академии Наук СССР 1959 г. 241 с.
Кривошея В. Генеалогія українського козацтва: Нариси історії козацьких полків. К.: Стилос, 2002. 396 с.
Кулаковський П. М. Колонізаційна діяльність Конецпольських на київському Задніпров’ї. Записки Наукового товариства імені Шевченка. Львів, 2008. Т. CCLVI: Праці Історично-філософської секції. С. 497–523.
Модзалевский В. Пушкарь (Пушкаренко) Мартын. Русский биографический словарь. СПб: Типография Имераторской академии наук, 1910. Т. 15. С. 172-176.
Н. М. Левобережная Украина в XV–XVIII ст.: Очерк колонизации. Киевкая старина. 1896. № 5. Т. LIII. С. 249–265.
Папков А. И. Порубежье Российского царства и украинных земель Речи Посполитой (конец XVI – первая половина XVII века). Белгород: Константа, 2004. 352 с.
Папков А. И. Гетман Яков Острянин в Речи Посполитой и в России. Белоруссия и Украина: история и культура. 2004. М., 2005. С. 93-121.
Ревегук В., Кочерга Н. Антигетьманське повстання Мартина Пушкаря і Якова Барабаша: хід і наслідки. Гадяцька унія 1658 року: контроверсії минулого і сучасність. Полтава: ПОІППО, 2009. С. 125-129.
Супруненко О., Шерстюк В., Пуголовок Ю. Селітроварницький стан на Більському городищі. К., 2010. 96 c.
Філарет (Гумилевский) Д. Г. Историко-статистическое описание Харьковской епархии: В 3 т. Харьков: Факт, 2005. Т. ІІ. 432 с.
Чистякова Е., Соловьев В. Степан Разин и его соратники. – М.: Мысль, 1988. – 221 с.
Шевченко Ф. П. Політичні та економічні зв’язки України з Росією в середині ХVII століття. К. : Видавництво Академії наук УРСР, 1959. 499 с.
Юркевич В. Еміграція на схід і залюднення Слобожанщини за Б. Хмельницького. К.: з друкарні Всеукранської Академії Наук, 1932. 211 с.
Приватний архів Анатолія Щербаня.
Российский государственный архив древних актов.
Źródła dziejowe. T. 21. Polska XVI wieku pod wzgledem geografichno-statystycznym. T. X. Ziemie ruskie. Ukraina (Kijów — Bracław). Opisane prze A. Jabłonowski. Warszava: Sklad glowny v Ksiegarny Gebethnera i Wolffa, 1894. 654 s.
References
Bagalei D. Zaimanshchina v Levoberezhnoi Ukraine [Zaymanschina in Left-Bank Ukraine] (in Russian). Kievskaia starina. 1883. №7. Dekabr'. S. 560-592.
Bagalei D. I. Materialy dlia istorii kolonizatsii i byta stepnoi okrainy Moskovskogo gosudarstva (Khar'kovskoi i otchasti Kurskoi i Voronezhskoi gub.) v ХVI–XVIII stoletii [Materials for the history of colonization and everyday life of the steppe outskirts of the Moscow state (Kharkov and partly Kursk and Voronezh provinces)] (in Russian). T. 1. Khar'kov Tipografiia K. P. Schasni, 1886. 396 s.
Bagalei D. I. Materialy dlia istorii kolonizatsii i byta Khar'kovskoi i otchasti Kurskoi i Voronezhskoi gub. [Materials for the history of colonization and everyday life of Kharkov and partly Kursk and Voronezh provinces] (in Russian). Khar'kov: Tipografiia K. P. Schasni, 1890. 433 s.
Bagalei D. I. Ocherki iz istorii kolonizatsii stepnoi okrainy Moskovskogo gosudarstva [Essays from the history of colonization of the steppe outskirts of the Moscow state] (in Russian). Moskva: v Universitetskoi tipografіi, 1887. 634 s.
Bagalіi D. І. Vibranі pratsі. T. 5. Іstorіia kolonіzatsіi Slobіds'koi Ukraїni [Selected works. Vol.5. History of colonization of Slobidska Ukraine] (in Ukrainian). Ch. 1. Kharkіv: vidavnitstvo NUA, 2007. 576 s.
Bagalіi D. І. Іstorіia Slobіds'koi Ukraini [History of Slobidska Ukraine] (in Ukrainian). Kharkіv: Osnova, 1991. 256 s.
Vasilenko V. I. Mestechko Oposhnia Zen'kovskogo uezda Poltavskoi gubernіi. Statistiko-Ekonomicheskіi Ocherk [The small town of Oposhnya, Zenkovsky district, Poltava province. Statistical and Economic Essay] (in Russian). Poltava: Tipografіia Gubernskago Pravlenіia, 1889. 40 s.
Virs'kii D. S. Ukrainne mіsto: Kremenchuk vіd zasnuvannia do 1764 r. ["Ukrayinne city": Kremenchug from foundation to 1764] (in Ukrainian). Kyiv: Іnstitut іstorії Ukraїni NAN Ukraїni, 2004. 436 s.
Vossoedinenie Ukrainy s Rossiei. Dokumenty i materialy [Reunification of Ukraine with Russia. Documents and materials] (in Russian). Moskva: Izdatelstvo Akademii nauk SSSR, 1953. T. І. 643 s.
Vossoedinenie Ukrainy s Rossiei. Dokumenty i materialy [Reunification of Ukraine with Russia. Documents and materials] (in Russian). Moskva: Izdatelstvo Akademii nauk SSSR, 1953. T. ІІ. 556 s.
Grushevs'kii M. Іstorіia Ukraini-Rusi [History of Ukraine-Rus'] (in Ukrainian). Kyiv: Naukova dumka, 1998. T. Х. 408 s.
Grushevs'kii M. Іstorіia Ukraїni-Rusi [History of Ukraine-Rus'] (in Ukrainian). Kyiv: Naukova dumka, 1995. T. VIII. Roki 1626-1650. 292 s.
Dvortsovye razriady, vysochaishemu poveleniiu izdannye ІІ-m otdeleniem Sobstvennoi Ego Imperatorskago velichestva kantseliarii [Palace ranks, by the highest order issued by the II department of His Imperial Majesty's Own Chancery] (in Russian). T. 2 (s 1628 po 1645 g.). St. Petersburg: V tipografii Sobstvennoi Ego Imperatorskago velichestva kantseliarii, 1851. 975 s.
Dzherela z іstorіi Poltavs'kogo polku. Seredina XVII-XVIII st. [Sources on the history of the Poltava regiment. The middle of the XVII-XVIII centuries] (in Ukrainian). – Poltava: Asmі, 2007. T. 1. 400 s.
Disa K. Іstorіia z vіd'mami. Sudi pro chari v ukraїns'kikh voєvodstvakh Rechі Pospolitoї XVII-XVIII stolіttia [A story with witches. Magic courts in the Ukrainian voivodships of the Rzeczpospolita of the 17th-18th centuries] (in Ukrainian). Kyiv: Kritika, 2008. 303 s.
Zagorovskii V. P. Iziumskaia cherta [Izyumskaya line] (in Russian). Voronezh: Izdatel'stvo Voronezhskogo universiteta, 1980. 237 s.
Istoriko-statisticheskoe opisanie Khar'kovskoi eparkhii. Otdelenie ІІІ. Uezdy Akhtyrskii i Bogodukhovskii, Sumskoi i Lebedinskii [Historical and statistical description of the Kharkiv diocese. Department III. Counties Akhtyrsky and Bogodukhovsky, Sumy and Lebedinsky] (in Russian). Moskva: V tipografii V. Got'e, 1857. 602 s.
Іstorіia mіst і sіl Ukraїns'koi RSR: Kharkіvs'ka oblast' [History of towns and villages of the Ukrainian SSR: Kharkiv region] (in Ukrainian). Kyiv: Golovna redaktsiya URE AN URSR, 1967. 1003 s.
Krest'ianskaia voina pod predvoditel'stvom Stepana Razina. Sbornik dokumentov [Peasant War led by Stepan Razin. Collection of documents. Volume II. August 1670 to January 1671. Part II. The uprising in the south and unrest in other areas of the Russian state] (in Russian). Tom II. Avgust 1670-ianvar' 1671. Chast' II. Vosstanie na iuge i volneniia v drugikh oblastiakh russkogo gosudarstva. Sost. Shvetsova E.A. Moskva: Izd-vo Akademii Nauk SSSR 1959 g. 241 s.
Krivosheia V. Genealogіia ukrains'kogo kozatstva: Narisi іstorіi kozats'kikh polkіv [Genealogy of Ukrainian Cossacks: Essays on the history of the Cossack regiments] (in Ukrainian). Kyiv: Stilos, 2002. 396 s.
Kulakovs'kii P. M. Kolonіzatsіina dіial'nіst' Konetspol's'kikh na kiivs'komu Zadnіprov’i [Konetspolski colonization activities in the Kiev Zadneprovye] (in Ukrainian). Zapiski Naukovogo tovaristva іmenі Shevchenka. L'vіv, 2008. T. CCLVI: Pratsі Іstorichno-fіlosofs'koї sektsії. S. 497–523.
Modzalevskii V. Pushkar' (Pushkarenko) Martyn [Pushkar (Pushkarenko) Martyn.] (in Russian). Russkii biograficheskii slovar'. St. Petersburg: Tipografiia Imeratorskoi akademii nauk, 1910. T. 15. S. 172-176.
N. M. Levoberezhnaia Ukraina v XV–XVIII st.: Ocherk kolonizatsii [Left-bank Ukraine in the XV-XVIII centuries: Essay on colonization] (in Russian). Kievkaia starina. 1896. № 5. T. LIII. S. 249–265.
Papkov A. I. Porubezh'e Rossiiskogo tsarstva i ukrainnykh zemel' Rechi Pospolitoi (konets XVI – pervaia polovina XVII veka) [Borderlands of the Russian kingdom and the Ukrainian lands of the Polish-Lithuanian Commonwealth (late XVI – first half of the XVII century)] (in Russian). Belgorod: Konstanta, 2004. 352 s.
Papkov A. I. Getman Iakov Ostrianin v Rechi Pospolitoi i v Rossii [Hetman Yakov Ostryanin in the Polish-Lithuanian Commonwealth and in Russia] (in Russian). Belorussiia i Ukraina: istoriia i kul'tura. 2004. Moskva, 2005. S. 93-121.
Reveguk V., Kocherga N. Antiget'mans'ke povstannia Martina Pushkaria і Iakova Barabasha: khіd і naslіdki [Anti-Hetman uprising of Martin Pushkar and Jacob Barabash course and consequences] (in Ukrainian). Gadiats'ka unіia 1658 roku: kontroversії minulogo і suchasnіst'. Poltava: POІPPO, 2009. S. 125-129.
Suprunenko O., Sherstiuk V., Pugolovok Iu. Selіtrovarnits'kii stan na Bіl's'komu gorodishchі [Nitrate state on Bielsko settlement] (in Ukrainian). Kyiv, 2010. 96 c.
Fіlaret (Gumilevskii) D. G. Istoriko-statisticheskoe opisanie Khar'kovskoi eparkhii [Historical and statistical description of the Kharkiv diocese] (in Russian). Khar'kov: Fakt, 2005. T. ІІ. 432 s.
Shevchenko F. P. Polіtichnі ta ekonomіchnі zv’iazki Ukraїni z Rosієiu v seredinі ХVII stolіttia [Political and economic relations between Ukraine and Russia in the middle of the seventeenth century] (in Ukrainian). Kyiv: Vidavnitstvo Akademії nauk URSR, 1959. 499 s.
Chistyakova E., Solov'ev V. Stepan Razin i ego soratniki [Stepan Razin and his associates] (in Russian). – M.: Mysl', 1988. – 221 s.
Iurkevich V. Emіgratsіia na skhіd і zaliudnennia Slobozhanshchini za B. Khmel'nits'kogo [Emigration to the east and settlement of Slobozhanshchina during B. Khmelnitsky] (in Ukrainian). Kyiv: z drukarnі Vseukrans'koї Akademії Nauk, 1932. 211 s.
The Private archive of Anatoliy Shcherban.
The Russian State Archive of Ancient Acts.
Źródła dziejowe. T. 21. Polska XVI wieku pod wzgledem geografichno-statystycznym. T. X. Ziemie ruskie. Ukraina (Kijów — Bracław) [Historical sources. Vol. 21.
Poland of the 16th century in terms of geography and statistics. T. X. Ruthenian lands. Ukraine (Kiev – Braclaw)] (in Polish). Opisane prze A. Jabłonowski. Warszava: Sklad glowny v Ksiegarny Gebethnera i Wolffa, 1894. 654 s.
Багалей Д. И. Материалы для истории колонизации и быта степной окраины Московского государства (Харьковской и отчасти Курской и Воронежской губ.) в ХVI–XVIII столетии. Т. 1. Харьков Типография К. П. Счасни, 1886. 396 с.
Багалей Д. И. Материалы для истории колонизации и быта Харьковской и отчасти Курской и Воронежской губ. Харьков: Типография К. П. Счасни, 1890. 433 с.
Багалей Д. И. Очерки из истории колонизации степной окраины Московского государства. М. : въ Университетской типографіи, 1887. 634 с.
Багалій Д. І. Вибрані праці. Т.5. Історія колонізації Слобідської України. Ч. 1. Харків: видавництво НУА, 2007. 576 с.
Багалій Д. І. Історія Слобідської України. Харків: Основа, 1991. 256 с.
Василенко В. И. Местечко Опошня Зеньковского уезда Полтавской губерніи. Статистико-Экономическій Очеркъ. Полтава: Типографія Губернскаго Правленія, 1889. 40 с.
Вирський Д. С. Українне місто: Кременчук від заснування до 1764 р. К.: Інститут історії України НАН України, 2004. 436 с.
Воссоединение Украины с Россией. Документы и материалы. М.: Издательство Академии наук СССР, 1953. Т. І. 643 с.
Воссоединение Украины с Россией. Документы и материалы. М.: Издательство Академии наук СССР, 1953. Т. ІІ. 556 с.
Грушевський М. Історія України-Руси. К.: Наукова думка, 1998. Т. Х. 408 с.
Грушевський М. Історія України-Руси. К.: Наукова думка, 1995. Т. VIII. Роки 1626-1650. 292 с.
Дворцовые разряды, высочайшему повелению изданные ІІ-м отделением Собственной Его Императорскаго величества канцелярии. Т. 2 (с 1628 по 1645 г.). СПб: В типографии Собственной Его Императорскаго величества канцелярии, 1851. 975 с.
Джерела з історії Полтавського полку. Середина XVII-XVIII ст. – Полтава: Асмі, 2007. Т. 1. 400 с.
Диса К. Історія з відьмами. Суди про чари в українських воєводствах Речі Посполитої XVII-XVIII століття. К.: Критика, 2008. 303 с.
Загоровский В. П. Изюмская черта. Воронеж: Издательство Воронежского университета, 1980. 237 с.
Историко-статистическое описание Харьковской епархии. Отделение ІІІ. Уезды Ахтырский и Богодуховский, Сумской и Лебединский. М.: В типографии В. Готье, 1857. 602 с.
Історія міст і сіл Української РСР: Харківська область. К.: Головна редакція УРЕ АН УРСР, 1967. 1003 с.
Крестьянская война под предводительством Степана Разина. Сборник документов. Том II. Август 1670-январь 1671. Часть II. Восстание на юге и волнения в других областях русского государства. Сост. Швецова Е.А. М. Издательство Академии Наук СССР 1959 г. 241 с.
Кривошея В. Генеалогія українського козацтва: Нариси історії козацьких полків. К.: Стилос, 2002. 396 с.
Кулаковський П. М. Колонізаційна діяльність Конецпольських на київському Задніпров’ї. Записки Наукового товариства імені Шевченка. Львів, 2008. Т. CCLVI: Праці Історично-філософської секції. С. 497–523.
Модзалевский В. Пушкарь (Пушкаренко) Мартын. Русский биографический словарь. СПб: Типография Имераторской академии наук, 1910. Т. 15. С. 172-176.
Н. М. Левобережная Украина в XV–XVIII ст.: Очерк колонизации. Киевкая старина. 1896. № 5. Т. LIII. С. 249–265.
Папков А. И. Порубежье Российского царства и украинных земель Речи Посполитой (конец XVI – первая половина XVII века). Белгород: Константа, 2004. 352 с.
Папков А. И. Гетман Яков Острянин в Речи Посполитой и в России. Белоруссия и Украина: история и культура. 2004. М., 2005. С. 93-121.
Ревегук В., Кочерга Н. Антигетьманське повстання Мартина Пушкаря і Якова Барабаша: хід і наслідки. Гадяцька унія 1658 року: контроверсії минулого і сучасність. Полтава: ПОІППО, 2009. С. 125-129.
Супруненко О., Шерстюк В., Пуголовок Ю. Селітроварницький стан на Більському городищі. К., 2010. 96 c.
Філарет (Гумилевский) Д. Г. Историко-статистическое описание Харьковской епархии: В 3 т. Харьков: Факт, 2005. Т. ІІ. 432 с.
Чистякова Е., Соловьев В. Степан Разин и его соратники. – М.: Мысль, 1988. – 221 с.
Шевченко Ф. П. Політичні та економічні зв’язки України з Росією в середині ХVII століття. К. : Видавництво Академії наук УРСР, 1959. 499 с.
Юркевич В. Еміграція на схід і залюднення Слобожанщини за Б. Хмельницького. К.: з друкарні Всеукранської Академії Наук, 1932. 211 с.
Приватний архів Анатолія Щербаня.
Российский государственный архив древних актов.
Źródła dziejowe. T. 21. Polska XVI wieku pod wzgledem geografichno-statystycznym. T. X. Ziemie ruskie. Ukraina (Kijów — Bracław). Opisane prze A. Jabłonowski. Warszava: Sklad glowny v Ksiegarny Gebethnera i Wolffa, 1894. 654 s.
References
Bagalei D. Zaimanshchina v Levoberezhnoi Ukraine [Zaymanschina in Left-Bank Ukraine] (in Russian). Kievskaia starina. 1883. №7. Dekabr'. S. 560-592.
Bagalei D. I. Materialy dlia istorii kolonizatsii i byta stepnoi okrainy Moskovskogo gosudarstva (Khar'kovskoi i otchasti Kurskoi i Voronezhskoi gub.) v ХVI–XVIII stoletii [Materials for the history of colonization and everyday life of the steppe outskirts of the Moscow state (Kharkov and partly Kursk and Voronezh provinces)] (in Russian). T. 1. Khar'kov Tipografiia K. P. Schasni, 1886. 396 s.
Bagalei D. I. Materialy dlia istorii kolonizatsii i byta Khar'kovskoi i otchasti Kurskoi i Voronezhskoi gub. [Materials for the history of colonization and everyday life of Kharkov and partly Kursk and Voronezh provinces] (in Russian). Khar'kov: Tipografiia K. P. Schasni, 1890. 433 s.
Bagalei D. I. Ocherki iz istorii kolonizatsii stepnoi okrainy Moskovskogo gosudarstva [Essays from the history of colonization of the steppe outskirts of the Moscow state] (in Russian). Moskva: v Universitetskoi tipografіi, 1887. 634 s.
Bagalіi D. І. Vibranі pratsі. T. 5. Іstorіia kolonіzatsіi Slobіds'koi Ukraїni [Selected works. Vol.5. History of colonization of Slobidska Ukraine] (in Ukrainian). Ch. 1. Kharkіv: vidavnitstvo NUA, 2007. 576 s.
Bagalіi D. І. Іstorіia Slobіds'koi Ukraini [History of Slobidska Ukraine] (in Ukrainian). Kharkіv: Osnova, 1991. 256 s.
Vasilenko V. I. Mestechko Oposhnia Zen'kovskogo uezda Poltavskoi gubernіi. Statistiko-Ekonomicheskіi Ocherk [The small town of Oposhnya, Zenkovsky district, Poltava province. Statistical and Economic Essay] (in Russian). Poltava: Tipografіia Gubernskago Pravlenіia, 1889. 40 s.
Virs'kii D. S. Ukrainne mіsto: Kremenchuk vіd zasnuvannia do 1764 r. ["Ukrayinne city": Kremenchug from foundation to 1764] (in Ukrainian). Kyiv: Іnstitut іstorії Ukraїni NAN Ukraїni, 2004. 436 s.
Vossoedinenie Ukrainy s Rossiei. Dokumenty i materialy [Reunification of Ukraine with Russia. Documents and materials] (in Russian). Moskva: Izdatelstvo Akademii nauk SSSR, 1953. T. І. 643 s.
Vossoedinenie Ukrainy s Rossiei. Dokumenty i materialy [Reunification of Ukraine with Russia. Documents and materials] (in Russian). Moskva: Izdatelstvo Akademii nauk SSSR, 1953. T. ІІ. 556 s.
Grushevs'kii M. Іstorіia Ukraini-Rusi [History of Ukraine-Rus'] (in Ukrainian). Kyiv: Naukova dumka, 1998. T. Х. 408 s.
Grushevs'kii M. Іstorіia Ukraїni-Rusi [History of Ukraine-Rus'] (in Ukrainian). Kyiv: Naukova dumka, 1995. T. VIII. Roki 1626-1650. 292 s.
Dvortsovye razriady, vysochaishemu poveleniiu izdannye ІІ-m otdeleniem Sobstvennoi Ego Imperatorskago velichestva kantseliarii [Palace ranks, by the highest order issued by the II department of His Imperial Majesty's Own Chancery] (in Russian). T. 2 (s 1628 po 1645 g.). St. Petersburg: V tipografii Sobstvennoi Ego Imperatorskago velichestva kantseliarii, 1851. 975 s.
Dzherela z іstorіi Poltavs'kogo polku. Seredina XVII-XVIII st. [Sources on the history of the Poltava regiment. The middle of the XVII-XVIII centuries] (in Ukrainian). – Poltava: Asmі, 2007. T. 1. 400 s.
Disa K. Іstorіia z vіd'mami. Sudi pro chari v ukraїns'kikh voєvodstvakh Rechі Pospolitoї XVII-XVIII stolіttia [A story with witches. Magic courts in the Ukrainian voivodships of the Rzeczpospolita of the 17th-18th centuries] (in Ukrainian). Kyiv: Kritika, 2008. 303 s.
Zagorovskii V. P. Iziumskaia cherta [Izyumskaya line] (in Russian). Voronezh: Izdatel'stvo Voronezhskogo universiteta, 1980. 237 s.
Istoriko-statisticheskoe opisanie Khar'kovskoi eparkhii. Otdelenie ІІІ. Uezdy Akhtyrskii i Bogodukhovskii, Sumskoi i Lebedinskii [Historical and statistical description of the Kharkiv diocese. Department III. Counties Akhtyrsky and Bogodukhovsky, Sumy and Lebedinsky] (in Russian). Moskva: V tipografii V. Got'e, 1857. 602 s.
Іstorіia mіst і sіl Ukraїns'koi RSR: Kharkіvs'ka oblast' [History of towns and villages of the Ukrainian SSR: Kharkiv region] (in Ukrainian). Kyiv: Golovna redaktsiya URE AN URSR, 1967. 1003 s.
Krest'ianskaia voina pod predvoditel'stvom Stepana Razina. Sbornik dokumentov [Peasant War led by Stepan Razin. Collection of documents. Volume II. August 1670 to January 1671. Part II. The uprising in the south and unrest in other areas of the Russian state] (in Russian). Tom II. Avgust 1670-ianvar' 1671. Chast' II. Vosstanie na iuge i volneniia v drugikh oblastiakh russkogo gosudarstva. Sost. Shvetsova E.A. Moskva: Izd-vo Akademii Nauk SSSR 1959 g. 241 s.
Krivosheia V. Genealogіia ukrains'kogo kozatstva: Narisi іstorіi kozats'kikh polkіv [Genealogy of Ukrainian Cossacks: Essays on the history of the Cossack regiments] (in Ukrainian). Kyiv: Stilos, 2002. 396 s.
Kulakovs'kii P. M. Kolonіzatsіina dіial'nіst' Konetspol's'kikh na kiivs'komu Zadnіprov’i [Konetspolski colonization activities in the Kiev Zadneprovye] (in Ukrainian). Zapiski Naukovogo tovaristva іmenі Shevchenka. L'vіv, 2008. T. CCLVI: Pratsі Іstorichno-fіlosofs'koї sektsії. S. 497–523.
Modzalevskii V. Pushkar' (Pushkarenko) Martyn [Pushkar (Pushkarenko) Martyn.] (in Russian). Russkii biograficheskii slovar'. St. Petersburg: Tipografiia Imeratorskoi akademii nauk, 1910. T. 15. S. 172-176.
N. M. Levoberezhnaia Ukraina v XV–XVIII st.: Ocherk kolonizatsii [Left-bank Ukraine in the XV-XVIII centuries: Essay on colonization] (in Russian). Kievkaia starina. 1896. № 5. T. LIII. S. 249–265.
Papkov A. I. Porubezh'e Rossiiskogo tsarstva i ukrainnykh zemel' Rechi Pospolitoi (konets XVI – pervaia polovina XVII veka) [Borderlands of the Russian kingdom and the Ukrainian lands of the Polish-Lithuanian Commonwealth (late XVI – first half of the XVII century)] (in Russian). Belgorod: Konstanta, 2004. 352 s.
Papkov A. I. Getman Iakov Ostrianin v Rechi Pospolitoi i v Rossii [Hetman Yakov Ostryanin in the Polish-Lithuanian Commonwealth and in Russia] (in Russian). Belorussiia i Ukraina: istoriia i kul'tura. 2004. Moskva, 2005. S. 93-121.
Reveguk V., Kocherga N. Antiget'mans'ke povstannia Martina Pushkaria і Iakova Barabasha: khіd і naslіdki [Anti-Hetman uprising of Martin Pushkar and Jacob Barabash course and consequences] (in Ukrainian). Gadiats'ka unіia 1658 roku: kontroversії minulogo і suchasnіst'. Poltava: POІPPO, 2009. S. 125-129.
Suprunenko O., Sherstiuk V., Pugolovok Iu. Selіtrovarnits'kii stan na Bіl's'komu gorodishchі [Nitrate state on Bielsko settlement] (in Ukrainian). Kyiv, 2010. 96 c.
Fіlaret (Gumilevskii) D. G. Istoriko-statisticheskoe opisanie Khar'kovskoi eparkhii [Historical and statistical description of the Kharkiv diocese] (in Russian). Khar'kov: Fakt, 2005. T. ІІ. 432 s.
Shevchenko F. P. Polіtichnі ta ekonomіchnі zv’iazki Ukraїni z Rosієiu v seredinі ХVII stolіttia [Political and economic relations between Ukraine and Russia in the middle of the seventeenth century] (in Ukrainian). Kyiv: Vidavnitstvo Akademії nauk URSR, 1959. 499 s.
Chistyakova E., Solov'ev V. Stepan Razin i ego soratniki [Stepan Razin and his associates] (in Russian). – M.: Mysl', 1988. – 221 s.
Iurkevich V. Emіgratsіia na skhіd і zaliudnennia Slobozhanshchini za B. Khmel'nits'kogo [Emigration to the east and settlement of Slobozhanshchina during B. Khmelnitsky] (in Ukrainian). Kyiv: z drukarnі Vseukrans'koї Akademії Nauk, 1932. 211 s.
The Private archive of Anatoliy Shcherban.
The Russian State Archive of Ancient Acts.
Źródła dziejowe. T. 21. Polska XVI wieku pod wzgledem geografichno-statystycznym. T. X. Ziemie ruskie. Ukraina (Kijów — Bracław) [Historical sources. Vol. 21.
Poland of the 16th century in terms of geography and statistics. T. X. Ruthenian lands. Ukraine (Kiev – Braclaw)] (in Polish). Opisane prze A. Jabłonowski. Warszava: Sklad glowny v Ksiegarny Gebethnera i Wolffa, 1894. 654 s.
Опубліковано
2021-06-16
Як цитувати
Щербань, А. (2021). Роль Опішні в історії Слобожанщини XVII століття. Вісник ХНУ імені В. Н. Каразіна. Серія «Історія України. Українознавство: історичні та філософські науки», 31, 6-17. https://doi.org/10.26565/2227-6505-2020-31-01
Номер
Розділ
ІСТОРІЯ УКРАЇНИ
