GENESIS OF THE POLISH-UKRAINIAN RELATIONS IN 1991-2017
Abstract
The question of evolution of Polish-Ukrainian bilateral relations is investigated. Based on the previous academic research, the periodization of Polish-Ukrainian relations has been improved in accordance with current events. It is noted that the bilateral relations began immediately after the restoration of independence by both countries. However, in the early 1990s, bilateral relations were not very active. The reason for this was the processes of economic transformation that took place after the fall of the Soviet economic system, which led to a weak economic situation. The ideological germs of the Polish-Ukrainian understanding originate from the activities of the publication «Culture» around which the Polish and Ukrainian liberal elites were concentrated, which aimed to begin the process of understanding between the two peoples. It is noted that in the 2000s, Polish-Ukrainian relations were mainly connected with the presidencies of V. Yushchenko and A. Kwaśniewski, and later L. Kaczynski. Personalism in relations had positive results, which contributed to an intensification of dialogue between countries. At the end of Yushchenko's term, relations fell asleep, which was due to the events in Ukraine. Nevertheless, the Eastern Partnership was launched during this period.
After 2014, bilateral relations entered a phase of stable understanding. The formula «forgive and apologize» was chosen, thus referring to the well-known exchange of letters between the Polish and German bishops. Attention is drawn to the fact that the President Petro Poroshenko tried to strengthen bilateral relations. The weakness of Polish-Ukrainian relations is cooperation at the society level. It is the deepening of the social level that should contribute to the stability of relations and reduce the impact of the negative phenomena related to the political conflict, which are occasionally present in Polish-Ukrainian relations, especially in the context of historical policy in recent years.
Downloads
References
ЛІТЕРАТУРА
Tupalski, T. A. 2014. “Stosunki polsko-ukraińskie w latach 2004-2010”, Colloquium, вип. 3: 135-57.
Łoś-Nowak, Teresa. 2011. “Polska – cele, aspiracje, kierunki”. В: Polityka zagraniczna: aktorzy, potencjały, strategie, edited by Teresa Łoś-Nowak, Warszawa.
Boichuk, Orest. 2017. “Podstawowe czynniki stosunków polsko-ukraińskich”. В: Культура, цивілізація, суспільство: парадигми досліджень і тенденції розвитку: ІV Інтернет-конференція студентів, аспірантів і молодих науковців Луцьк: РВВ Луцький національний технічний університет : 65–66
Ukraińsko-polska baza prawno-traktatowa, Ambasada Ukrainy w Rzeczypospolitej Polskiej. URL: https://poland.mfa.gov.ua/pl/ukraine-pl/legal-acts.
Baluk, Walenty. 2012. “Stosunki polsko-ukraińskie w latach 2005-2012. Od romantyzmu do pragmatyzmu”, Rocznik Instytutu Europy Środkowo-Wschodniej, R. 10 (1) : 25–38
Рудич, Ф. 2002. Україна в сучасному геополітичному просторі: теоретичний і прикладний аспекти. Кол. монографія / ред. Ф.Рудич. Київ: Міжрегіональна Академія управління персоналом.
Чекаленко, Л. 2015. Зовнішня політика України. Київ: Академія.
Парахонський, Б., і Г. Яворська. 2011. Стратегічне партнерство України. Аналітична записка. 31 жовтня. URL: http://www.niss.gov.ua/articles/600/.
Гарбар, Р. 2015. “Що таке стратегічне партнерство?”, День. 2015. URL: https://day.kyiv.ua/uk/article/poshta-dnya/shcho-take-strategichne-partnerstvo.
Kowalczyk, J. 2013. “Miejsce i rola „dyplomacji społecznej” w polityce Polski wobec Ukrainy”. В : Nowe oblicza dyplomacji, edited by Beata Surmacz. Lublin: UMCS.
Posiedzenie Rady Bezpieczeństwa Narodowego. 2003. Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. URL: https://www.prezydent.pl/aleksandra-kwasniewskiego/aktualnosci/rok-2003/art,154,493,posiedzenie-rady-bezpieczenstwa-narodowego.html.
Osińska, L. 2007. “Polskie a ukraińskie pojmowanie partnerstwa strategicznego pomiędzy Warszawą a Kijowem”, Dialogi Polityczne, 8: 25-43.
Спільна заява Президентів України і Республіки Польща “До порозуміння і єднання“. 1997. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/616_005.
Kwaśniewski, A.. 1999. “List do Jerzego Giedroycia. Warszawa, 23 maja 1997 roku”, Przemówienia, listy, wywiady Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Aleksandra Kwaśniewskiego. 1997 rok. Wybór., Kancelaria Prezydenta RP : 161.
Orlof, Ewa. 2002. “Geneza i znaczenie polsko-ukraińskiego pojednania”, Україна і Польща – стратегічне партнерство. Історія. Сьогодення. Майбутнє 2: 13–20.
Хахула, Любомир. 2013. “Військово-політичне протистояння на Волині наприкінці Другої світової війни: офіційний та медійний дискурси сучасної Польщі”. В: Волинська трагедія: через історію до порозуміння : матеріали Всеукр. наук. конф. Луцьк: Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки: 177–86.
Miłoś, Cz. 2000. “Kraj i świat”, Tygodnik Powszechny, 52–53. URL: http://www.tygodnik.com.pl/numer/2685/index.html
Berdychowska, B. 2001. “Giedroyc nadal aktualny”, Tygodnik Powszechny, 9. URL: http://www.tygodnik.com.pl/numer/2694/index.html
Чорна, Н. 2013. “Українсько-польські політичні відносини наприкінці 80-х рр. ХХ ст. 2010 р.: історіографічні інтерпретації”, Україна-Європа-Світ, Історія, міжнародні відносини: 253–63.
Жовква, Ігор. 2005. Стратегічне партнерство у зовнішній політиці України: дис. …канд. політ. наук : 23.00.04, Київ.
Про схвалення українсько-польської парламентської заяви у зв’язку з 60-ю річницею волинської трагедії. 2003. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/1085-15.
Dobro sylnisze. 2003. Gazeta Wyborcza. 161. URL: http://www.archiwum.wyborcza.pl/Archiwum/1,0,2138610,20030712RP-DGW,DOBRO_SYLNISZE, html
Stosunki polsko-ukraińskie po pomarańczowej rewolucji. Propozycje dla polskiej polityki zagranicznej. 2005. Warszawa: Fundacja im. Stefana Batorego. URL: http://www.batory.org.pl/upload/files/pdf/dyskusja.pdf
Киридон, А. 2013. “Україна – Республіка Польща: етапи, реалії та перспективи відносин”, Зовнішні справи, 11: 18–21.
Informacja Ministra Spraw Zagranicznych na temat polityki zagranicznej RP w 2008 roku. 2008. MSZ.
Киридон, А., і Троян, С. 2015. “Українсько-польський діалог в умовах революції гідності (2013–2014 рр.)”, Intermarum: історія, політика, культура 2: 277–85.
Kowal, Paweł. 2012. Między Majdanem a Smoleńskiem. Warszawa: Wydawnictwo Literackie. URL: https://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/2434/Miedzy-Majdanem-a-Smolenskiem---Pawel-Kowal.
Указ Президента України Про присвоєння С. Бандері звання Герой України. 2010. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/46/2010.
Boichuk, Orest, і Iryna Hryniuk. 2017a. “Etapy historyczne stosunków Polsko-Ukraińskich”. В : Культура, цивілізація, суспільство: парадигми досліджень і тенденції розвитку: ІV Інтернет-конференція студентів, аспірантів і молодих науковців. Луцьк: РВВ Луцький національний технічний університет: 65–66.
Górska, A. 2009. “Kronika i komentarze: Ukraina – Problemy budżetowe Ukrainy?”, Nowa Europa Wschodnia, 2: 19.
Łysek, W. 2012. “Polityka zagraniczna wobec Ukrainy”. В: Główne kierunki polityki zagranicznej rządu Donalda Tuska w latach 2007-2011, edited by P. Musiałek, Kraków: 261–78.
Sus, M. 2014. “Niemcy i Polska wobec konfliktu ukraińsko-rosyjskiego w drugiej połowie 2014 r.”, Biuletyn Niemiecki, 54: 2–7.
Українці знову просять прощення за Волинь, 2016. Українська правда. 3 червня. URL: http://www.istpravda.com.ua/short/2016/06/3/149102/.
Поляки просять в українців вибачення за історичні кривди. 2016, Українська правда. 4 липня. URL: http://www.istpravda.com.ua/short/2016/07/4/149125/.
Шептицький, Анджей. 2016. “Звернення без відповіді”, Zaxid.net. 15 червня. URL: https://zaxid.net/zvernennya_bez_vidpovidi_n1395003.
Boichuk, Orest, і Iryna Hryniuk. 2017b. “Stosunki polsko-ukraiński po rewolucji godności: wymiar społeczny”. В: Соціосфера в сучасному світі: актуальні проблеми і аспекти гуманітарного знання Міжвузівський Круглий стіл Луцьк: РВВ Луцький національний технічний університет 3:32–33
REFERENCES
Tupalski, T. A. 2014. “Stosunki polsko-ukraińskie w latach 2004-2010”, Colloquium, вип. 3: 135–57 (in Polish)
Łoś-Nowak, T. 2011. “Polska – cele, aspiracje, kierunki”. В: Polityka zagraniczna: aktorzy, potencjały, strategie, edited by Teresa Łoś-Nowak, Warszawa (in Polish)
Boichuk, O. 2017. “Podstawowe czynniki stosunków polsko-ukraińskich”. In: Culture, Civilization, Society: Research Paradigms and Development Trends: ІV Online Conference of Students, Graduate Students and Young Scientists, Lutsk: Lutsk NTU: 65–66 (in Polish)
Ukraińsko-polska baza prawno-traktatowa”. Ambasada Ukrainy w Rzeczypospolitej Polskiej. URL: https://poland.mfa.gov.ua/pl/ukraine-pl/legal-acts. (in Polish)
Baluk, W. 2012. “Stosunki polsko-ukraińskie w latach 2005-2012. Od romantyzmu do pragmatyzmu“, Rocznik Instytutu Europy Środkowo-Wschodniej, R. 10 (1) : 25–38 (in Polish)
Rudych, F., 2002. Ukraine in the Modern Geopolitical Space: Theoretical and Applied Aspects. monograph. Kyiv: Interregional Academy of Personnel Management. (in Ukrainian)
Chekalenko, L. 2015. Foreign Policy of Ukraine. Kyiv: Akademia. (in Ukrainian)
Parakhonskyy, B., i H. Yavorska. 2011. Strategical Partnership of Ukraine. Analytical note. October 31. http://www.niss.gov.ua/articles/600/. (in Ukrainian)
Harbar, R. 2015. “What is strategical partnership?”, Den». 2015. URL https://day.kyiv.ua/uk/article/poshta-dnya/shcho-take-strategichne-partnerstvo. (in Ukrainian)
Kowalczyk, J. 2013. “Miejsce i rola „dyplomacji społecznej” w polityce Polski wobec Ukrainy”. В : Nowe oblicza dyplomacji, edited by Beata Surmacz. Lublin: UMCS. (in Polish)
Posiedzenie Rady Bezpieczeństwa Narodowego. 2003. Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. URL: https://www.prezydent.pl/aleksandra-kwasniewskiego/aktualnosci/rok-2003/art,154,493,posiedzenie-rady-bezpieczenstwa-narodowego.html. (in Polish)
Osińska, L. 2007. “Polskie a ukraińskie pojmowanie partnerstwa strategicznego pomiędzy Warszawą a Kijowem”, Dialogi Polityczne, 8: 25–43. (in Polish)
Joint statement of the Presidents of Ukraine and the Republic of Poland "Towards mutual understanding and unity". 1997. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/616_005. (in Ukrainian)
Kwaśniewski, A. 1999. “List do Jerzego Giedroycia. Warszawa, 23 maja 1997 roku”, Przemówienia, listy, wywiady Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Aleksandra Kwaśniewskiego. 1997 rok. Wybór., Kancelaria Prezydenta RP : 161. (in Polish)
Orlof, E. 2002. “Geneza i znaczenie polsko-ukraińskiego pojednania”, Ukraine and Poland are a strategic partnership. History. The present. Future 2: 13–20. (in Polish)
Khakhula, L. 2013. «Military-political confrontation in Volhynia at the end of World War II: official and media discourses of modern Poland». In : The Ukrainian-Polish Confrontation in Historical Science and Public Memory: conference. Lutsk: Lesi Ukrainka SNU. 177–86. (in Ukrainian)
Miłoś, Cz. 2000. “Kraj i świat”. Tygodnik Powszechny, 52–53. URL: http://www.tygodnik.com.pl/numer/2685/index.html. (in Polish)
Berdychowska, B. 2001. “Giedroyc nadal aktualny”, Tygodnik Powszechny, 9. URL: http://www.tygodnik.com.pl/numer/2694/index.html. (in Polish)
Chorna, N. 2013. “Ukrainian-Polish political relations in the late 1980s. - 2010: historiographical interpretations”, Ukraine-Europe-World, History, International Relations 253–63 (in Ukrainian)
Zhovkva, I. 2005. Strategical partnership in Foreign Policy of Ukraine…. PhD thesis: 23.00.04, Kyiv (in Ukrainian)
Approval of the Ukrainian-Polish parliamentary statement on the occasion of the 60th anniversary of the Volyn tragedy. 2003. https://zakon.rada.gov.ua/go/1085-15. (in Ukrainian)
Dobro sylnisze. 2003. Gazeta Wyborcza. 161. URL: http://www.archiwum.wyborcza.pl/Archiwum/1,0,2138610,20030712RP-DGW,DOBRO_SYLNISZE, html (in Polish)
Stosunki polsko-ukraińskie po pomarańczowej rewolucji. Propozycje dla polskiej polityki zagranicznej. 2005. Warszawa: Fundacja im. Stefana Batorego. URL: http://www.batory.org.pl/upload/files/pdf/dyskusja.pdf (in Polish)
Kyrydon, A. 2013. “Ukraine – Poland: stages, reality and relations’ perspectives”, Foreign Affairs, Vol. 11: 18–21. (in Ukrainian)
Informacja Ministra Spraw Zagranicznych na temat polityki zagranicznej RP w 2008 roku. 2008. MSZ (in Polish)
Kyrydon, A., i S. Troyan. 2015. «Ukrainian-Polish dialogue in the conditions of the dignity revolution (2013-2014)». Intermarum: History, Politics, Culture 2: 277–85. (in Ukrainian)
Kowal, P. 2012. Między Majdanem a Smoleńskiem. Warszawa: Wydawnictwo Literackie. URL: https://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/2434/Miedzy-Majdanem-a-Smolenskiem---Pawel-Kowal (in Polish)
Decree of the President of Ukraine on the Assignment of S. Bandera the Title of Hero of Ukraine. 2010. URL:https://zakon.rada.gov.ua/go/46/2010 (in Ukrainian)
Boichuk, O., i I. Hryniuk. 2017a. “Etapy historyczne stosunków Polsko-Ukraińskich”. In : Culture, civilization, society: research paradigms and development trends: IV Internet conference of students, graduate students and young scientists, Lutsk: Lutsk NTU: 65–66 (in Polish)
Górska, A. 2009. “Kronika i komentarze: Ukraina – Problemy budżetowe Ukrainy?”, Nowa Europa Wschodnia, 2: 19 (in Polish)
Łysek, W. 2012. “Polityka zagraniczna wobec Ukrainy”. In : Główne kierunki polityki zagranicznej rządu Donalda Tuska w latach 2007-2011, edited by P. Musiałek, Kraków: 261–78. (in Polish)
Sus, M. 2014. “Niemcy i Polska wobec konfliktu ukraińsko-rosyjskiego w drugiej połowie 2014 r.“, Biuletyn Niemiecki, 54: 2–7 (in Polish)
“Ukrainians Again Ask Forgiveness for Volyn”. 2016. The Ukrainian Truth. June, 03. URL: http://www.istpravda.com.ua/short/2016/06/3/149102/. (in Ukrainian)
Poles Ask the Ukrainians for Forgiveness for Their Historical Wrongs. 2016. The Ukrainian Truth. July, 04. URL: http://www.istpravda.com.ua/short/2016/07/4/149125/. (in Ukrainian)
Sheptytskyy, A. 2016. “Non-response”, Zaxid.net., June, 15. https://zaxid.net/zvernennya_bez_vidpovidi_n1395003 (in Ukrainian)
Boichuk, O., i I. Hryniuk. 2017b. “Stosunki polsko-ukraiński po rewolucji godności: wymiar społeczny”. In : Sociosphere in the modern world: current issues and aspects of humanitarian knowledge Interuniversity Round table. Lutsk: Lutsk NTU: 32–33 (in Polish)
Author’s copyright and licensing.
License Terms: Authors retain copyright and also grant the Journal the right to publish original scientific articles that contain research results and are not under consideration for publication in other issues. All material is licensed under a Creative Commons Attribution License International CC-BY, which allows others to distribute their work with the copyright of this work and recognition of the first publication in this Journal.
If the article is taken for publishing in The Journal of V.N. Karazin Kharkov National University. “Political Science Issues”, the author must sign a copyright transfer agreement. The agreement is sent by post (original document) or by e-mail (scanned copy of the document) to the Editorial Board of the Journal.
By this agreement the author certifies that the submitted material:
- does not violate the copyrights of other people or organizations;
- has not been previously published in other issues and has not been given for publishing to other issues.
The author gives the editorial board the rights to:
- publish the article in Ukrainian (English and Russian) and distribute its printed version;
- translate the article into English (for articles in Ukrainian and Russian) and distribute the printed version of the translation;
- distribute the electronic version of the article, as well as the electronic version of the English-language translation of the article (for articles in Ukrainian and Russian), through any electronic means (placing on the official journal web site, in electronic databases, repositories, etc.).
The author reserves the right without the consent of the editorial board and the founders to:
- Completely or partly use the materials of the article for educational purposes.
- Completely or partly use the materials of the article for writing own theses.
- Use the materials of the article to prepare abstracts, conference reports, and oral presentations.
- Post electronic copies of the article (including the final electronic version downloaded from the journal's official website) to:
- personal web-resources of all authors (web sites, web pages, blogs, etc.);
- web-resources of institutions where authors work (including electronic institutional repositories);
- non-profit, open-source web resources (such as arXiv.org).
