ПУБЛІЧНО-ПРАВОВІ ТА КОРПОРАТИВНІ ЗАСАДИ МОРСЬКОГО ПРАВА У БАРСЕЛОНСЬКОМУ МОРСЬКОМУ КОДЕКСІ 1258 РОКУ
Анотація
Вступ. Стаття присвячена дослідженню публічно-правових і корпоративних засад морського права у Барселонському морському кодексі 1258 р. Актуальність теми зумовлена необхідністю переосмислення ранніх кодифікацій морського права Середземномор’я як підґрунтя формування європейської правової традиції lex maritima. Барселонський кодекс постає як один із перших системних актів, що поєднав королівську нормотворчу волю з нормотворчою ініціативою професійної морської корпорації, заклавши модель взаємодії публічної влади та приватно-корпоративного регулювання. Метою статті є з’ясування правової природи кодексу, аналіз його інституційної структури та визначення його місця в еволюції європейського морського права. Джерельну базу становлять оригінальний текст кодексу, його переклади та пізніші морські статути Середземномор’я. Методологія дослідження ґрунтується на поєднанні історико-правового, порівняльно-правового та інституційного підходів.
Короткий зміст основних результатів дослідження. У статті доведено, що ухвалення кодексу було безпосередньо пов’язане з морською експансією Арагонської Корони та політикою королівської влади, спрямованою на правове впорядкування торговельно-морської діяльності. Кодекс має подвійний характер: як акт санкціонованого корпоративного права він поєднує імперативні приписи публічного характеру з нормами внутрішньої організації морської громади. Проаналізовано нормативну структуру документа, що включає правила щодо статусу капітана, правового становища моряків, функцій присяжного писаря та механізмів контрактної фіксації. Встановлено, що кодекс передбачає розвинену систему дисциплінарної та майнової відповідальності, а також регламентує безпекові аспекти мореплавства, включно з озброєнням суден і поведінкою в умовах ризику. Особливу увагу приділено інституту «компанії» як формі торговельного партнерства та принципу корпоративної солідарності, що забезпечував колективну відповідальність і взаємну підтримку учасників морського підприємства. Досліджено інституційний механізм управління на борту через систему прокторів і делеговану «суднову юрисдикцію», яка функціонувала в межах королівського суверенітету. Обґрунтовано, що санкційна система кодексу відображає фіскальне партнерство між Короною та морською корпорацією через розподіл штрафів.
Висновки. Барселонський морський кодекс 1258 р. репрезентує ранню модель синтезу публічно-правового та корпоративного регулювання, у якій королівська влада легітимує та інституціоналізує норми професійної морської спільноти. Документ заклав підвалини формування середземноморської правової традиції морського права та вплинув на подальший розвиток європейських морських статутів. Його значення полягає у виробленні ефективних механізмів поєднання державного контролю, приватної ініціативи та колективної відповідальності. Перспективи подальших досліджень пов’язані з порівняльним аналізом Барселонського кодексу з італійськими та ганзейськими морськими статутами з метою виявлення спільних і відмінних рис становлення європейського морського права.
Завантаження
Посилання
/Посилання
Parsons T. A treatise on maritime law. Including the law of shipping; the law of marine insurance; and the law and practice of admiralty. Vol. 1. Boston: Little, Brown and Company, 1859. URL: https://archive.org/details/atreatiseonmari01parsgoog/page/n13/mode/2up
Plocque A. De la mer et de la navigation maritime. Paris: Durand, 1870. URL: https://archive.org/details/delameretdelana00plocgoog/page/n17/mode/2up .
Reddie J. An historical view of the law of maritime commerce. Edinburgh ; London: W. Blackwood and Sons, 1841. XI. 495 p. URL: https://archive.org/details/anhistoricalvie00reddgoog
Sanborn F.R. Origins of the early Engish maritime and commercial law. New York, London : The Century co, 1930. URL: https://archive.org/details/originsofearlyen0000sanb/page/n3/mode/2up
Буткевич О. В. Міжнародне морське право у добу Середньовіччя. Держава і право. Сер.: Юридичні і політичні науки. 2008. Вип. 39. С. 579-586.
Гавриленко О.А. Морські закони Ганзейського союзу 1597 року: історичний контекст, правовий зміст та значення. Правова держава. 2025. Вип. 58. С. 190–200. DOI: https://doi.org/10.18524/2411-2054.2025.58.331549
Ashburner W. The Rhodian Sea-Law. Oxford : Clarendon Press, 1909. [Розд. паг.]. URL: https://archive.org/details/nomosrhodinnauti00rhoduoft/page/n301/mode/2up
Tetley W. International Maritime and Admiralty Law. Montréal : Éditions Yvon Blais, 2002. 959 p.
Memorias Sobre la Marina, Comercio, y Artes de la Antigua Ciudad de Barcelona. Vol. II. Primera parte / A. de Capmany, ed. [Barcelona]: Cámara Oficial de Comercio y Navegación de Barcelona, 1962. №14. P. 25-30. URL: https://archive.org/details/memoriashistri02capm/page/30/mode/2up
James I of Aragon: The Barcelona Maritime Code of 1258. URL: https://sourcebooks.fordham.edu/source/1258barcelona4.asp
Belenguer E. Jaime I y su reinado. Lleida: Editorial Milenio, 2008. 499 p.
Chaytor H. J. A History of Aragon and Catalonia. New York : AMS Press, 1978. XVI, 322 p. URL: https://archive.org/details/historyofaragonc0000chay/page/n5/mode/2up
Payne S. G. A History of Spain and Portugal. Vol. 1. Madison, WI : University of Wisconsin Press, 1973. 350 p. URL: https://archive.org/details/historyofspainpo00payn/page/n13/mode/2up
Kadens E. The Medieval Law Merchant: The Tyranny of a Construct. Journal of Legal Analysis. 2012. Vol. 7. P. 259–301. https://academic.oup.com/jla/article/7/2/251/1751833
Greif A. Institutions and the Path to the Modern Economy: Lessons from Medieval Trade. Cambridge : Cambridge University Press, 2006. 526 p.
Bisson T. N. The Medieval Crown of Aragon: A Short History. Oxford : Clarendon Press ; New York : Oxford University Press, 1986. 268 p. URL: https://archive.org/details/medievalcrownofa0000biss
Pryor J. H. Commerce, Shipping and Naval Warfare in the Medieval Mediterranean. London : Variorum Reprints, 1987. 344 p.
Abulafia D. The Great Sea: A Human History of the Mediterranean. Penguin Books, 2014. 942 p. URL: https://www.ancientportsantiques.com/wp-content/uploads/Documents/AUTHORS/Abulafia2014-HistoryMediterranean.pdf
Milgrom P., North D., Weingast B. The Role of Institutions in the Revival of Trade: The Law Merchant, Private Judges, and the Champagne Fairs. Economics and Politics. 1990. Vol. 2. № 1. P. 1–23. URL: https://www.researchgate.net/publication/227352676_The_Role_of_Institutions_in_the_Revival_of_Trade_The_Law_Merchant_Private_Judges_and_the_Champagne_Fairs
Harding A. Medieval Law and the Foundations of the State. Oxford : Oxford University Press, 2002. 368 p. URL: https://cdn.oujdalibrary.com/books/565/565-medieval-law-and-the-foundations-of-the-state-(www.tawcer.com).pdf
Trakman L. The Law Merchant: The Evolution of Commercial Law. Littleton, CO : Fred B. Rothman, 1983. ХІ, 195 p.
Nicholas D. The Later Medieval City, 1300–1500. London : Longman, 1997. 398 p.
Parsons, T. (1859). A treatise on maritime law: Including the law of shipping; the law of marine insurance; and the law and practice of admiralty (Vol. 1). Little, Brown and Company. https://archive.org/details/atreatiseonmari01parsgoog/page/n13/mode/2up
Plocque, A. (1870). De la mer et de la navigation maritime. Durand. https://archive.org/details/delameretdelana00plocgoog/page/n17/mode/2up
Reddie, J. (1841). An historical view of the law of maritime commerce. W. Blackwood and Sons. https://archive.org/details/anhistoricalvie00reddgoog
Sanborn, F. R. (1930). Origins of the early English maritime and commercial law. The Century Co. https://archive.org/details/originsofearlyen0000sanb/page/n3/mode/2up
Butkevych, O. V. (2008). International maritime law in the Middle Ages. Derzhava i pravo. Seriia: Yurydychni i politychni nauky, (39), 579–586. (In Ukrainian)
Havrylenko, O. A. (2025). Maritime laws of the Hanseatic League of 1597: Historical context, legal content and signifi-cance. Pravova derzhava, (58), 190–200. https://doi.org/10.18524/2411-2054.2025.58.331549 (In Ukrainian)
Ashburner, W. (1909). The Rhodian Sea-Law. Clarendon Press. https://archive.org/details/nomosrhodinnauti00rhoduoft/page/n301/mode/2up
Tetley, W. (2002). International maritime and admiralty law. Éditions Yvon Blais.
Ordenanzas para la policía de la marina mercantil del puerto de Barcelona, hechas por el Consejo de los Prohombres del mar de dicha ciudad, confirmadas y autorizadas por Real Cédula de Jayme I 26 agosto 1258. Capmany, A. de (Ed.). (1962). Memori-as sobre la marina, comercio, y artes de la antigua ciudad de Barcelona (Vol. 2, Part 1, No. 14, pp. 25–30). Cámara Oficial de Comercio y Navegación de Barcelona. https://archive.org/details/memoriashistri02capm/page/30/mode/2up
James I of Aragon. (n.d.). The Barcelona maritime code of 1258. Fordham University Internet Medieval Sourcebook. https://sourcebooks.fordham.edu/source/1258barcelona4.asp
Belenguer, E. (2008). Jaime I y su reinado. Editorial Milenio.
Chaytor, H. J. (1978). A history of Aragon and Catalonia. AMS Press. https://archive.org/details/historyofaragonc0000chay/page/n5/mode/2up
Payne, S. G. (1973). A history of Spain and Portugal (Vol. 1). University of Wisconsin Press. https://archive.org/details/historyofspainpo00payn/page/n13/mode/2up
Kadens, E. (2012). The medieval law merchant: The tyranny of a construct. Journal of Legal Analysis, 7(2), 259–301. https://academic.oup.com/jla/article/7/2/251/1751833
Greif, A. (2006). Institutions and the path to the modern economy: Lessons from medieval trade. Cambridge University Press.
Bisson, T. N. (1986). The medieval Crown of Aragon: A short history. Clarendon Press; Oxford University Press. https://archive.org/details/medievalcrownofa0000biss
Pryor, J. H. (1987). Commerce, shipping and naval warfare in the medieval Mediterranean. Variorum Reprints.
Abulafia, D. (2014). The great sea: A human history of the Mediterranean. Penguin Books. https://www.ancientportsantiques.com/wp-content/uploads/Documents/AUTHORS/Abulafia2014-HistoryMediterranean.pdf
Milgrom, P., North, D., & Weingast, B. (1990). The role of institutions in the revival of trade: The law merchant, private judges, and the Champagne fairs. Economics and Politics, 2(1), 1–23. https://www.researchgate.net/publication/227352676_The_Role_of_Institutions_in_the_Revival_of_Trade_The_Law_Merchant_Private_Judges_and_the_Champagne_Fairs
Harding, A. (2002). Medieval law and the foundations of the state. Oxford University Press. https://cdn.oujdalibrary.com/books/565/565-medieval-law-and-the-foundations-of-the-state-(www.tawcer.com).pdf
Trakman, L. (1983). The law merchant: The evolution of commercial law. Fred B. Rothman.
Nicholas, D. (1997). The later medieval city, 1300–1500. Longman.
Авторське право (c) 2026 Олександр Гавриленко, Євген Реньов

Цю роботу ліцензовано за Міжнародня ліцензія Creative Commons Attribution 4.0.
