Принципи побудови концептуальних моделей словників-тезаурусів
Анотація
У статті розглядається методологія, розроблена в рамках когнітивної лінгвістики та застосована у побудові концептуальних моделей словників-тезаурусів. Такі моделі, відомі як онтології, є багаторівневими структурами, організованими за принципом “мережі-у-мережі”. На кожному з рівнів побудова концептуальної мережі здійснюється за допомогою кількісно обмежених повторюваних пропозицій (пропозиціональних схем), що належать до п’яти базисних фреймів – предметного, акціонального, посесивного, ідентифікаційного та компаративного.
Завантаження
Посилання
Бондарко А.В. Принципы функциональной грамматики и вопросы аспектологии / Бондарко А.В. – Л.: Наука, 1983. – 206 с.
Бровченко И.В. Концептуальные основы словаря-тезауруса метафоризированых клише англоязычного научного текста / И.В. Бровченко // Вісник Херсонського державного університету. – 2005. – Вип. 2. – С. 76–85.
Вердиева З.Н. Семантические поля в современном английском языке / Вердиева З.Н. – М.: Высшая школа, 1986. – 115 с.
Воинов А.В. Онтология как холистическая модель слабо структурированной предметной области / А.В.Воинов, Т.А. Гаврилова // Третья междунар. конф. по когнитивной науке, Москва, 20-25 июня 2008 г.: тезисы докл. – Том 1. – М., 2008.– С. 566-567.
Гулыга Е.В. Грамматико-лексические поля в современном немецком языке / Е.В. Гулыга, Е.И. Шендельс. – М.: Просвещение, 1969. – 194 с.
Жаботинская С.А. Когнитивные и номинативные аспекты класса числительных (на материале современного английского языка / Жаботинская С.А. – М.: Институт языкознания РАН, 1992. – 216 с.
Жаботинская С.А. Концептуальный анализ: типы фреймов / С.А.Жаботинская // Вісник Черкаського університету. – 1999. – Вип. 11. – С. 3-17.
Жаботинская С.А. Лексическое значение: принципы построения концептуальной сети / С.А. Жаботинская // Slovo z perspektywy jezykoznawcy s tlumacza. – Gdansk, 2005. – Р. 53-62.
Жаботинская С.А. Концептуальная модель словаря-тезауруса и гиперболические самоорганизующиеся карты / С.А. Жаботинская // Вторая международная конференция по когнитивной науке, Санкт-Петербург, 9-13 июня 2006 г.: тезисы докл. – Том 1. – СПб, 2006. – С. 272-273.
Жаботинская С.А. Ономасиологические модели и событийные схемы / С.А. Жаботинская // Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. – 2009a. – № 837. – С. 3-14.
Жаботинская С.А. Концепт/домен: матричная и сетевая модели / C.A. Жаботинская // Культура народов Причерноморья. – 2009b. – № 168. – Т. 1. – С. 254-259.
Капра Ф. Паутина жизни. Новое научное понимание живых систем / Капра Ф.; пер. с англ. под ред. В.Г. Трилиса. – М.: ИД “Гелиос”, 2002. – 336 с.
Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография / Караулов Ю.Н. – М.: Наука, 1976. – 356 с.
Караулов Ю.Н. Активная грамматика и ассоциативно-вербальная сеть / Караулов Ю.Н. – М.: ИЯ РАН, 1999. – 189 с.
Кубрякова Е.С. Ономасиология / Е.С. Кубрякова // Лингвистический энциклопедический словарь. – М., 1990. – С. 345-346.
Кузнецов А.М. Поле / А.М. Кузнецов // Лингвистический энциклопедический словарь. – М., 1990. – С. 380-381.
Ламб С.М. С какими данными работает нейрокогнитивная лингвистика / С.М. Ламб ; пер. с англ. Н.Р.Бухарева // Компьютеры, мозг, познание: успехи когнитивных наук. – М., 2008. – C. 180-201.
Морковкин В.В. Идеографические словари / Морковкин В.В. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 1970. – 71 с.
Скороходько Э.Ф. Семантические сети и автоматическая обработка текста / Скороходько Э.Ф. – К.: Наукова думка, 1983. – 218 с.
Степанов Ю.С. Основы общего языкознания / Степанов Ю.С. – М.: Просвещение, 1975. – 271 с.
Уфимцева А.А. Опыт изучения лексики как системы / Уфимцева А.А. – М.: Изд-во АН СССР, 1962. – 287 с.
Шур Г.С. Теории поля в лингвистике / Щур Г.С. – М.: Наука, 1974. – 254 с.
Bennett B. Formal ontology in information systems / B. Bennett, C. Fellbaum // The Fourth International Conference on Formal Ontology and Information Systems FOIS-2006, Baltimore, the USA, 9-11 November, 2006: Proceedings. – Baltimore, 2006. – P. 3-6.
Clausner T.C. Domains and image schemas / T.C. Clausner, W. Croft // Cognitive Linguistics. – 1999. – № 10-1. – С. 1-31.
Collins concise dictionary and thesaurus / [publishing manager D. Fdams]. – 7th edition. – Wrotham, England: HarperCollins Publishers, 2001. – xii, 1139 p.
Сrystal D. An encyclopedic dictionary of language and languages. – 2nd edition / Crystal D. – Lnd: Penguin Books, 1994. – 428 p.
Dirven R. Cognitive exploration of language and linguistics / R. Dirven & M.Verspoor. – Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1998. – xiii, 300 p.
Faber P.B. Constructing a lexicon of English verbs / P.B. Faber, R.M. Uson. – Berlin – New York: Walter de Gruyter, 1999. – xxi, 350 p.
Fillmore Ch. J. The case for case / Ch. J. Fillmore // Universals in linguistic theory. – New York, 1968. – P. 1-88.
Fillmore, Ch. J. Frame semantics / Ch. J. Fillmore // Linguistics in the Morning Calm. Seoul, 1982. – Р. 111–137.
Goldberg, A. E. Constructions: A construction grammar approach to argument structure / Goldberg A. E. – Chicago & London: The University of Chicago Press, 1995. – xi, 265 p.
Guarino Т. Formal ontologies and information systems / T. Guarino // The First International Conference on Formal Ontology and Information Systems FOIS-98, Trento, Italy, 6-8 June 1998: Proceedings. – Amsterdam, 1998. – P. 3-15.
Laird C. G. Webster’s New World Thesaurus / Laird C. G. – New York: A Meridian Book, 1975. – x, 678 p.
Langacker R.W. Foundations of cognitive grammar. V. 1: Theoretical prerequisites / Langacker R.W. – Stanford, CA: Stanford University Press, 1987. – xi, 516 p.
Langacker R.W. Cognitive grammar. A basic introduction / Langacker, R.W. – New York: Oxford University Press, 2008. – 562 p.
Mandelbrot B. B. The fractal geometry of nature / Mandelbrot B.B. – San Francisco: W.H. Freeman & Co, 1977. – 468 p.
Ritter H. Hyperbolic self-organizing maps: Matching data displays to human attention / H. Ritter // Первая российская конференция по когнитивной науке, Казань, 9-12 октября 2004 г.: тезисы докл. – Казань, 2004. – С. 299.
Scragg G. Semantic nets as memory models / G. Scragg // Computational semantics. – Amsterdam et al., 1978. – P. 101–128.
Zhabotynska S.A. Shorts, breeches, and bloomers: Plurality in blends / S.A. Zhabotynska // The way we think. Odense working papers in language and communication. – Odense, Denmark, 2002. – P. 127-142.
Zhabotynska S.A. Cоnstructions and their interplay: Possessive “of” / S.A.Zhabotynska // The 7th International Conference “Text processing and cognitive technologies”, Varna, Bulgaria, 4-11 September, 2004: Proceedings. – Moscow, 2004. – P. 35-44.
Zhabotynska, S.A. Conceptual networks and the phenomenon of polysemy / S.A.Zhabotynska // The 10th International Conference “Cognitive Modeling in Linguistics”, Becici, Montenegro, 6-13 September, 2008: Proceedings. – V. 2. – Kazan, 2008. – P. 18-32.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution Non-Commercial Non-Derivs License (CC BY-NC-ND), яка дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
