Civil, occupation administration in Transnistria, its structure and personnel collaboration (1941-1944).

Keywords: Ukraine, World War II, occupation system, Transnistria, civil administration, municipal bodies

Abstract

The purpose of the study is to summarize a wide range of existing knowledge, using a variety of source cases, and to propose a reliable structure of the administrative structure and personnel policy in municipal civil authorities, to determine the relationship between the collaboration of the local population with the Romanian occupation administration in the "Transnistria Governorate" during 1941–1944.

Research methodology. The work is based on the well-known principles of historicism, systematics, quantitative analysis, objectivity, analysis and synthesis, source novelty, and heuristics of historical data.

Scientific novelty. The research is based on primary Romanian-language documents of Romanian origin from a wide range of holdings of archival institutions in Romania, the Republic of Moldova, and Ukraine, which significantly strengthens the scientific product compared to existing research on this issue and provides answers to little-known questions regarding the essence and nature of the civil administration of the Romanian occupation authorities in the southwestern Ukrainian lands and the statistical analysis of the collaboration of the occupied population, in particular officials, employees, and specialists.

Conclusions. Based on a set of documentary materials and statistical data, it is concluded that the Romanian administration in Transnistria was civil in nature, structurally branched and tightly controlled vertically. The top of the administrative system was generated at the expense of Romanian functionaries sent from Romania and Bessarabia, but due to the lack of personnel and attempts to flirt with the occupied population, mainly offended by the communist regime in the pre-war years, the Romanians were forced to involve former Soviet administrators, engineering and technical workers, middle and lower-level officials in cooperation. The ratio of representatives of the local population and Romanian citizens who worked in the Romanian occupation administration system was approximately 4:1. The high level of cooperation of the local population with the occupying Romanian authorities is a characteristic and distinctive feature of the occupation regime in Transnistria, which, compared to the Nazi regime of the German Reich, was significantly more liberal in some respects (entrepreneurship, trade, education, religious and cultural life). It can be confidently stated that among those who collaborated with the Romanian administration, the exception was persons of Jewish and Roma nationality, who were not taken into service in the special services and local authorities, on the contrary – they were subjected to extermination and deportation. Their representatives were completely excluded from the socio-economic, socio-cultural and everyday life of Transnistria. Otherwise, the Romanian authorities did not practice overt ethnic discrimination when hiring local people for work in the state and economic structures of the Transnistrian governorate, although preferences were extended to ethnically related Moldovans and allies in the anti-communist bloc – local Germans. It is very difficult to quantitatively determine the ethnic and social composition of local and involved collaborators, which could become the subject of further research.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Бабіч О.В. Структура та діяльність органів соціального забезпечення румунської окупаційної адміністрації в Одесі (1941–1944 рр.). Старожитності Лукомор’я. 2021. №6 (9). С. 64–74.

Бабіч О.В. Зміни у чисельності населення Одеси у період окупації 1941–1944 рр. Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича: Історія. Чернівці, 2021. С. 99–109.

Кульчицький С.В. Голодомор 1932–1933 рр. як геноцид: труднощі усвідомлення. Київ. 2007. 424 с.

Левченко Ю.І. Управлінський апарат румунських адміністративно-територіальних одиниць України під час окупації 1941–1944 рр. Науковий вісник Східно-європейського національного університету імені Лесі Українки. Серія: історичні науки. Луцьк, 2013. Вип. 21 (269). С. 70–75.

Лисенко О., Нестеренко В. Окупаційний режим на Україні у 1941–1943 рр.: адміністративний аспект. Архіви окупації. 1941–1944. Київ, 2006. С. 762–769.

Михайлуца М.І., Нікульча І.Я. Трансністрія. URL: http: //www.history.org.ua/?termin=Transnistriia.

Михайлуца М.І., Нікульча І.Я. Богословська освіта в Трансністрії за румунського володарювання (1941-1944 рр.). Література та культура Полісся. Вип. 27. Ніжин, 2004. С. 230–233.

Михайлуца М.І. Релігійна політика румунської окупаційної влади в Південній Бессарабії і Трансністрії (кінець 1930–1944 рр.). Одеса, 2006. 237 с.

Михайлуца М.І. Православна церква на Півдні України в роки Другої світової війни (1939–1945). Одеса, 2008. 392 с.

Михайлуца М. Православне життя в Одесі: від революції до сталінського одержавлення (1917–1945). Херсон, 2019. 388 с.

Новосьолов О.В. Політика Румунії щодо українських земель у період диктатури І. Антонеску (1940–1944 рр.): автореф. дис. … к.і.н.: 07.00.02 «Всесвітня історія». Чернівці, 2008. 20 с.

Новосьолов О.В. Україна в політиці Румунії 1940–1942 рр. Вісник Прикарпатського університету: історія. Вип. VІІ. 2003. С. 107–113.

Осипенко О. Сільське населення та «трудові громади» Півдня України в губернаторстві «Трансністрія» 1941–1944 рр.: соціально-історичний аспект. Одеса, 2021. 180 с.

Одесса в Великой Отечественной Войне Советского Союза. Сборник документов и материалов. Том 2. Одесса, 1949–1951. 389 с.

Тарнавський І.С. Адміністративний поділ та органи управління на території південно-західної України за часів румунської окупації. Історичні і політичні дослідження. 2010. №3–4. С. 210–216.

Терефера Н.Ф. Окупаційний режим на території “Трансністрії” (“Задністров’я”) в роки фашистської окупації краю (1941–1944 рр.). Сторінки воєнної історії України : зб. наук. статей. Київ. 2006. Вип. 10. Част. 1. С. 476–483.

Шетников В. До питання про втрати серед цивільного населення на півдні України під час німецько-румунської окупації 1941–1944 рр. (проблема джерел). Сторінки воєнної історії України : зб. наук. статей. Київ. 2005. Вип. 9. Част. 2. С. 351–358.

Ancel J. Contribuţii la istoria României. Problema evreiascǎ. Vol. II., 1933–1944. Bucureşti : Editura Hasefer ; Yad Vashem, 2003. 421 p.

Conquest Robert. The Harvest of a sorrow: Soviet collectivization and the Terror-Famine. London, 1986. 411 р.

Dallin Al. Odessa, 1941–1944: A Case study of Soviet Territory under foreign rule. California, Santa Monica: The Rand Corporation, 1957 (1998). 296 р.

Dallin A. German Rule in Rusia. 1941-1945: A Study of Occupation Policies. London, 1957. 695 р.

Gherasim D. Regulile ocupaţiei de război. (Cu privirea specială la administraţia germană din teritoriile ocupate în războiul actual). Extras din revista «Pandectele Române», nr. 2. București, 1944.

Golopentia Anton. Românii la Est de Bug. Vol. 2. București: Editura Enciclopedică, 2006.

Guvernamantul Transnistriei, Transnistria. Un an de la caderea Odessei. 16 octombrie 1942–16 octombrie 1942. Bucuresti: “Luceafarul” S.A.R., 1943.

Hillgruber A. Hitler, Regele Carol şi Mareşalul Antonescu. Relaţiile germano-române (1938–1944). Bucureşti: Editura Humanitas, 1994.

Kirițescu C.I. România în al doilea război mondial. Vol. 2. Text stabilit și îngrijit, adnotat și comentat; însoțit de un indice general de nume și de o bibliografie curentă de referință de Gh. Buzatu. Cu un cuvânt înainte de acad. Costin C. Kirițescu. București, 1996.

Kostiuk Hryhory. Stalinist Rule in Ucraine: A Study of Mass Terror (1929–1939). Munich, 1960.

Moraru A. Istoria românilor. Basarabia şi Transnistria. 1812–1993. Chişinǎu, 1995. 403 p.

Mulligan T.P. The Politics of Illusion and Empire. German Occupation Policy in the Soviet Union. 1942–1943. New York, 1988.

Mykhailutsa Mykola, Niculcea Igor (2020). The Southern Bug-Dnister interfluve during World War II: Administrative Organization, Staffing and Statistics. Güneydoğu Avrupa araştırmaları dergisi/ The Journal of South-Eastern European studies. Istanbul Universiti Press, 35 (-2), р. 189-207.

Negulescu Paul. Istoricul judeţelor în România. în “Revista de drept public”. nr.1–2, 1942.

Nistor I.S. Istoria românilor din Transnistria. Bucuresti: Editura Eminescu, 1995. 162 р.

Petrencu A. Romania şi Basarabia in anni celui de-al doilea razboi mondial. Chişinǎu, 1999. 176 p.

Popescu Sebastian. Organizarea administrativă a Transnistriei. în “Buletinul Ministerului afacerilor Interne”. nr. 1.

Popp Nicolae M. Transnistria. Încercare de monografie regională. în Biblioteca revistei “Moldova Nouă”. nr. 2, 1943. pp. 184–195.

Procesul mareşalului Antonescu. Documente, Vol. 3. ed. Marcel Dumitru Ciucă. Bucureşti: Editura Saeculum,1998. 613 р.

Schulte Th.J. The German Army and Nazi Policy in Occupied Russia. Oxford, 1989. 390 р.

Solovei R. Activitatea Guvernamintului Transnistriei on domeniul social-economic şi cultural: 19 auq. 1941 – 29 ian. 1944. Iaşi, 2004. 238 p.

Verenca O. Administraţia civilă română în Transnistria. Chişinău. 1993. 399 р.

Verenca O. Administrația civilă română in Transnistria 1941–1944. Ediția a II-a îngrijită dr. Șerban Alexianu. București, 2000. 400 р.

Werth Alexander. Un corespondent pe frontul de est. Bucureşti: Editura Politică,1970. 829 р.

Державний архів Вінницької області.

Державний архів Одеської області.

Arhivele Nationale Bucuresti (ANB).

Arhiva Nationala a Respublicii Moldova (ANRM).

Arhiva Ministerului Apărării Naționale a României (AMApN).

United States Holocaust Memorial Museum.
References
Babich O.V. (2021). Structure and activities of social security bodies of the Romanian occupation administration in Odessa (1941–1944). Antiquities of Lukomorye. No. 6 (9). P. 64–74. (in Ukrainian)

Babich O.V. (2021). Changes in the population of Odessa during the occupation period of 1941–1944. Scientific Bulletin of the Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University: History. Chernivtsi. P. 99–109. (in Ukrainian)

Kulchytskyi S.V. (2007). Holodomor 1932–1933 as a genocide: difficulties of awareness. Kyiv. 424 p. (in Ukrainian)

Levchenko Yu.I. (2013). Administrative apparatus of Romanian administrative-territorial units of Ukraine during the occupation of 1941–1944. Scientific Bulletin of the Lesia Ukrainka East European National University. Series: Historical Sciences. Lutsk. Issue 21 (269). P. 70–75. (in Ukrainian)

Lysenko O., Nesterenko V. (2006). The occupation regime in Ukraine in 1941–1943: administrative aspect. Archives of the occupation. 1941–1944. Kyiv. P. 762–769. (in Ukrainian)

Mykhaylutsa M.I., Nikulcha I.Ya. Transnistria. URL: http: //www.history.org.ua/?termin=Transnistriia. (in Ukrainian)

Mykhaylutsa M.I., Nikulcha I.Ya. (2004). Theological education in Transnistria during Romanian rule (1941-1944). Literature and culture of Polissya. Issue 27. Nizhyn. Pp. 230-233. (in Ukrainian)

Mykhaylutsa M.I. (2006). Religious policy of the Romanian occupation authorities in Southern Bessarabia and Transnistria (late 1930-1944). Odesa. 237 p. (in Ukrainian)

Mykhaylutsa M.I. (2008). Orthodox Church in Southern Ukraine during the Second World War (1939-1945). Odesa. 392 p. (in Ukrainian)

Mykhaylutsa M. (2019). Orthodox life in Odessa: from revolution to Stalin's nationalization (1917-1945). Kherson. 388 p. (in Ukrainian)

Novosyolov O.V. (2008). Romania's policy towards Ukrainian lands during the dictatorship of I. Antonescu (1940–1944): author's abstract of dissertation … Ph.D.: 07.00.02 "World History". Chernivtsi. 20 p. (in Ukrainian)

Novosyolov O.V. (2003). Ukraine in the politics of Romania 1940–1942. Bulletin of the Precarpathian University: History. Issue VII. P. 107–113. (in Ukrainian)

Osypenko O. (2021). Rural population and "labor communities" of Southern Ukraine in the governorate of "Transnistria" 1941–1944: socio-historical aspect. Odesa. 180 p. (in Ukrainian)

Odessa in the Great Patriotic War of the Soviet Union. (1949–1951). Collection of documents and materials. Volume 2. Odessa. 389 p. (in Ukrainian)

Tarnavsky I.S. (2010). Administrative division and administrative bodies in the territory of southwestern Ukraine during the Romanian occupation. Historical and political studies. No. 3–4. P. 210–216. (in Ukrainian)

Terefera N.F. (2006). The occupation regime in the territory of “Transnistria” (“Transnistria”) during the years of the fascist occupation of the region (1941–1944). Pages of military history of Ukraine: collection of scientific articles. Kyiv. Issue 10. Part 1. P. 476–483. (in Ukrainian)

Shetnikov V. (2005). On the issue of losses among the civilian population in southern Ukraine during the German-Romanian occupation of 1941–1944 (the problem of sources). Pages of the military history of Ukraine: collection of scientific articles. Kyiv. Issue 9. Part 2. Pp. 351–358. (in Ukrainian)

Ancel J. Contribuţii la istoria României. Problema evreiascǎ. Vol. II., 1933–1944. Bucureşti : Editura Hasefer ; Yad Vashem, 2003. 421 p.

Conquest Robert. The Harvest of a sorrow: Soviet collectivization and the Terror-Famine. London, 1986. 411 р.

Dallin Al. Odessa, 1941–1944: A Case study of Soviet Territory under foreign rule. California, Santa Monica: The Rand Corporation, 1957 (1998). 296 р.

Dallin A. German Rule in Rusia. 1941-1945: A Study of Occupation Policies. London, 1957. 695 р.

Gherasim D. Regulile ocupaţiei de război. (Cu privirea specială la administraţia germană din teritoriile ocupate în războiul actual). Extras din revista «Pandectele Române», nr. 2. București, 1944.

Golopentia Anton. Românii la Est de Bug. Vol. 2. București: Editura Enciclopedică, 2006.

Guvernamantul Transnistriei, Transnistria. Un an de la caderea Odessei. 16 octombrie 1942–16 octombrie 1942. Bucuresti: “Luceafarul” S.A.R., 1943.

Hillgruber A. Hitler, Regele Carol şi Mareşalul Antonescu. Relaţiile germano-române (1938–1944). Bucureşti: Editura Humanitas, 1994.

Kirițescu C.I. România în al doilea război mondial. Vol. 2. Text stabilit și îngrijit, adnotat și comentat; însoțit de un indice general de nume și de o bibliografie curentă de referință de Gh. Buzatu. Cu un cuvânt înainte de acad. Costin C. Kirițescu. București, 1996.

Kostiuk Hryhory. Stalinist Rule in Ucraine: A Study of Mass Terror (1929–1939). Munich, 1960.

Moraru A. Istoria românilor. Basarabia şi Transnistria. 1812–1993. Chişinǎu, 1995. 403 p.

Mulligan T.P. The Politics of Illusion and Empire. German Occupation Policy in the Soviet Union. 1942–1943. New York, 1988.

Mykhailutsa Mykola, Niculcea Igor (2020). The Southern Bug-Dnister interfluve during World War II: Administrative Organization, Staffing and Statistics. Güneydoğu Avrupa araştırmaları dergisi/ The Journal of South-Eastern European studies. Istanbul Universiti Press, 35 (-2), р. 189-207.

Negulescu Paul. Istoricul judeţelor în România. în “Revista de drept public”. nr.1–2, 1942.

Nistor I.S. Istoria românilor din Transnistria. Bucuresti: Editura Eminescu, 1995. 162 р.

Petrencu A. Romania şi Basarabia in anni celui de-al doilea razboi mondial. Chişinǎu, 1999. 176 p.

Popescu Sebastian. Organizarea administrativă a Transnistriei. în “Buletinul Ministerului afacerilor Interne”. nr. 1.

Popp Nicolae M. Transnistria. Încercare de monografie regională. în Biblioteca revistei “Moldova Nouă”. nr. 2, 1943. pp. 184–195.

Procesul mareşalului Antonescu. Documente, Vol. 3. ed. Marcel Dumitru Ciucă. Bucureşti: Editura Saeculum,1998. 613 р.

Schulte Th.J. The German Army and Nazi Policy in Occupied Russia. Oxford, 1989. 390 р.

Solovei R. Activitatea Guvernamintului Transnistriei on domeniul social-economic şi cultural: 19 auq. 1941 – 29 ian. 1944. Iaşi, 2004. 238 p.

Verenca O. Administraţia civilă română în Transnistria. Chişinău. 1993. 399 р.

Verenca O. Administrația civilă română in Transnistria 1941–1944. Ediția a II-a îngrijită dr. Șerban Alexianu. București, 2000. 400 р.

Werth Alexander. Un corespondent pe frontul de est. Bucureşti: Editura Politică,1970. 829 р.

State Archives of Vinnytsia Region.

State Archives of Odessa Region.

Arhivele Nationale Bucuresti (ANB).

Arhiva Nationala a Respublicii Moldova (ANRM).

Arhiva Ministerului Apărării Naționale a României (AMApN).

United States Holocaust Memorial Museum.
Published
2026-05-30
How to Cite
Mykhailutsa, M. (2026). Civil, occupation administration in Transnistria, its structure and personnel collaboration (1941-1944) . V. N. Karazin Kharkiv National University Bulletin History of Ukraine. Ukrainian Studies: Historical and Philosophical Sciences, 42, 71-86. https://doi.org/10.26565/2227-6505-2026-42-06
Section
ІСТОРІЯ УКРАЇНИ