«… Грізна анафема гуде» (загадки одного ахматівського восьмивірша)
Ключові слова:
А. А. Ахматова, М. М. Зощенко, М. Л. Лозинський, О. Е. Мандельштам, Б. Л. Пастернак, восьмивірш 1959 року, «анафема», інтертекстуальні/інтербіографічні зв'язки, «відлига», мотив пам'яті/забуття як життя/смерті
Анотація
У статті розглядається не опублікований за життя експромт А. А. Ахматової 1959 року: одна з пізніх рефлексій поета на відому постанову ЦК ВКП(б) 1946 року, в якій піддано розгромній критиці творчість А. Ахматової і М. Зощенка і яку не було скасовано аж до 1988 року. Прокоментовано в історико-соціальному й історико-літературному контекстах ключовий ахматівський символ «анафема» і ключові реалії-символи «Либава» і «Владивосток».
Завантаження
##plugins.generic.usageStats.noStats##
Посилання
1. Ахматова А. А. Собрание сочинений. В 6 тт. / А. А. Ахматова. – М. : Эллис Лак, 1998-2002. – Т. 7 (дополнительный). – 2004.
2. Казарин В. П., Новикова М. А. Ахматова. Данте. Крым : (К постановке проблемы) / В. П. Казарин, М. А. Новикова // Вопросы русской литературы: Межвузовский научный сборник. – Симферополь. – 2014. – Вып. 29 (86). – С. 5–22.
3. Данте Алигьери. Божественная Комедия / Пер. с ит., вступ. ст. и комм. М. Л. Лозинского / Алигьери Данте. – М. : Эксмо, 2012. – 864 с.
4. Черных В. А. Летопись жизни и творчества Анны Ахматовой : 1889-1966. Изд. 2-е, испр. и доп. / В. А. Черных. – М. : Индрик, 2008. – 768 с., ил.
5. Темненко Г. М. Анна Ахматова : Опыты интертекстуальных и имманентных прочтений / Г. М. Темненко. – Симферополь : ИТ «Ариал», 2013. – 475 с.
6. Словарь иностранных слов. Издание 3-е, переработанное и расширенное. – М. : Издательство иностранных и национальных словарей, 1949. – 804 с.
7. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. I–IV. / В. И. Даль – М. : Русский язык, 1978–1980.
8. Дружинин П. А. Идеология и филология : Ленинград, 1950-е годы : Документальное исследование. Т. 1 / П. А. Дружинин. – М. : Новое литературное обозрение, 2012. – 588 с.
9. Жданов А. А. Доклад о журналах «Звезда» и «Ленинград» / А. А. Жданов. – М. : Госполитиздат, 1952. – 32 с.
10. Броская эта формула родилась совсем не в докладе секретаря ЦК ВКП(б). Её происхождение становилось уже предметом специального внимания ахматоведов [5, 47–61].
11. Визуальная аналогия подобного безмолвно вопиющего «пробела», оставленного (перефразируя Б. Л. Пастернака) и «в судьбе», и «среди бумаг», – тогдашняя карта РСФСР (см., например, [13, 5–6]). Вся северная и северо-восточная зона лагерей – от востока Кольского полуострова, от Ненецкого и Ханты-Мансийского автономных округов и до севера Чукотского автономного округа и востока Хабаровского края – зияет девственной пустотой. На карте в этих местах словно бы нет ничего и никого. Причем так будет в изданиях даже 1970-х годов.
12. Чуковская Л. К. Записки об Анне Ахматовой. Т. 2. 1952–1962. Изд. испр. и доп. / Л. К. Чуковская. – СПб. : Журнал «Нева»; Харьков: Фолио, 1996. – 656 с.
13. Атлас СССР. – 2-е издание. – М. : Главное управление геодезии и картографии МВД СССР, 1955. – 147 с.
14. Никифорова Л. Л. Анна Ахматова в истории одной крымской семьи / Л. Л. Никифорова // Анна Ахматова : эпоха, судьба, творчество. Крымский Ахматовский научный сборник. – Вып. 9. – Симферополь: Крымский Архив, 2011. – С. 150–157.
15. Жирмунская Т. А. «Во мне печаль, которой царь Давид / По-царски одарил тысячелетья…» (А. Ахматова) / Т. А. Жирмунская // Анна Ахматова : эпоха, судьба, творчество. Крымский Ахматовский научный сборник. – Вып. 8. – Симферополь: Крымский Архив, 2010. – С. 6–33.
16. Лихачёв Д. С. Исторический и политический кругозор автора «Слова о полку Игореве» / Д. С. Лихачёв // Слово о полку Игореве : Сборник исследований и статей / Под ред. В. П. Адриановой-Перетц. – М. ; Л. : АН СССР, 1950. – С. 5–52.
17. Шохин К. В. Очерк истории развития эстетической мысли в России : (Древнерусская эстетика XI–XVII вв.) / К. В. Шохин. – М.: Высшая школа, 1963. – С. 10, 41–42.
18. Тименчик Р. Д. Последний поэт: Анна Ахматова в 60-е годы. Тт. 1–2. Изд. второе, испр. и расш. / Р. Д. Тименчик. – М. ; Иерусалим: Мосты культуры/Гешарим, 2014–2015.
19. Казарин В. П., Новикова М. А. Стихотворение А. А. Ахматовой «Вижу выцветший флаг над таможней…»: (Опыты реального и поэтологического комментария) / В. П. Казарин, М. А. Новикова. – Симферополь: Бизнес-Информ, 2014. – 49 с., ил.
20. Лихачёв Д. С. Воспоминания. / Д. С. Лихачёв. – СПб. : Logos, 1995. – 519 с., ил.
21. Рубинчик О. Е. «Уж не Лозинский ли?»: Об адресате ряда стихотворений Анны Ахматовой / О. Е. Рубинчик // Анна Ахматова: эпоха, судьба, творчество. Крымский Ахматовский научный сборник. – Вып. 12. – Симферополь : Бизнес-Информ, 2014. – С. 107–117.
22. Лукницкий П. Н. Дневник 1928 года. Acumiana. 1928-1929 / Публикация и комм. Т. М. Двинятиной // Лица: Биографический альманах. – Т. 9. – СПб., 2002.
23. Шкаровский М. В. Община Никольской единоверческой церкви Петрограда в 1920-е – начале 1930-х гг. / М. В. Шкаровский // Правда Православия. – 2013. – № 1 (74).
24. Схимонахиня Николая. Великая страдалица и молитвенница Анна Ахматова – духовная дочь праведного старца Николая (Гурьянова). – Сайт «Русский вестник» (rv.ru). – 26.06.2011.
25. Руденко М. С. Религиозные мотивы в поэзии Анны Ахматовой / М. С. Руденко // Вестник Московского университета. – Сер. 9. Филология. – 1995. – № 4. – С. 66–77.
26. Шумило С. В. В катакомбах : Православное подполье в СССР / С. В. Шумило. – Луцк : Терен, 2011. – 272 с.
2. Казарин В. П., Новикова М. А. Ахматова. Данте. Крым : (К постановке проблемы) / В. П. Казарин, М. А. Новикова // Вопросы русской литературы: Межвузовский научный сборник. – Симферополь. – 2014. – Вып. 29 (86). – С. 5–22.
3. Данте Алигьери. Божественная Комедия / Пер. с ит., вступ. ст. и комм. М. Л. Лозинского / Алигьери Данте. – М. : Эксмо, 2012. – 864 с.
4. Черных В. А. Летопись жизни и творчества Анны Ахматовой : 1889-1966. Изд. 2-е, испр. и доп. / В. А. Черных. – М. : Индрик, 2008. – 768 с., ил.
5. Темненко Г. М. Анна Ахматова : Опыты интертекстуальных и имманентных прочтений / Г. М. Темненко. – Симферополь : ИТ «Ариал», 2013. – 475 с.
6. Словарь иностранных слов. Издание 3-е, переработанное и расширенное. – М. : Издательство иностранных и национальных словарей, 1949. – 804 с.
7. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. I–IV. / В. И. Даль – М. : Русский язык, 1978–1980.
8. Дружинин П. А. Идеология и филология : Ленинград, 1950-е годы : Документальное исследование. Т. 1 / П. А. Дружинин. – М. : Новое литературное обозрение, 2012. – 588 с.
9. Жданов А. А. Доклад о журналах «Звезда» и «Ленинград» / А. А. Жданов. – М. : Госполитиздат, 1952. – 32 с.
10. Броская эта формула родилась совсем не в докладе секретаря ЦК ВКП(б). Её происхождение становилось уже предметом специального внимания ахматоведов [5, 47–61].
11. Визуальная аналогия подобного безмолвно вопиющего «пробела», оставленного (перефразируя Б. Л. Пастернака) и «в судьбе», и «среди бумаг», – тогдашняя карта РСФСР (см., например, [13, 5–6]). Вся северная и северо-восточная зона лагерей – от востока Кольского полуострова, от Ненецкого и Ханты-Мансийского автономных округов и до севера Чукотского автономного округа и востока Хабаровского края – зияет девственной пустотой. На карте в этих местах словно бы нет ничего и никого. Причем так будет в изданиях даже 1970-х годов.
12. Чуковская Л. К. Записки об Анне Ахматовой. Т. 2. 1952–1962. Изд. испр. и доп. / Л. К. Чуковская. – СПб. : Журнал «Нева»; Харьков: Фолио, 1996. – 656 с.
13. Атлас СССР. – 2-е издание. – М. : Главное управление геодезии и картографии МВД СССР, 1955. – 147 с.
14. Никифорова Л. Л. Анна Ахматова в истории одной крымской семьи / Л. Л. Никифорова // Анна Ахматова : эпоха, судьба, творчество. Крымский Ахматовский научный сборник. – Вып. 9. – Симферополь: Крымский Архив, 2011. – С. 150–157.
15. Жирмунская Т. А. «Во мне печаль, которой царь Давид / По-царски одарил тысячелетья…» (А. Ахматова) / Т. А. Жирмунская // Анна Ахматова : эпоха, судьба, творчество. Крымский Ахматовский научный сборник. – Вып. 8. – Симферополь: Крымский Архив, 2010. – С. 6–33.
16. Лихачёв Д. С. Исторический и политический кругозор автора «Слова о полку Игореве» / Д. С. Лихачёв // Слово о полку Игореве : Сборник исследований и статей / Под ред. В. П. Адриановой-Перетц. – М. ; Л. : АН СССР, 1950. – С. 5–52.
17. Шохин К. В. Очерк истории развития эстетической мысли в России : (Древнерусская эстетика XI–XVII вв.) / К. В. Шохин. – М.: Высшая школа, 1963. – С. 10, 41–42.
18. Тименчик Р. Д. Последний поэт: Анна Ахматова в 60-е годы. Тт. 1–2. Изд. второе, испр. и расш. / Р. Д. Тименчик. – М. ; Иерусалим: Мосты культуры/Гешарим, 2014–2015.
19. Казарин В. П., Новикова М. А. Стихотворение А. А. Ахматовой «Вижу выцветший флаг над таможней…»: (Опыты реального и поэтологического комментария) / В. П. Казарин, М. А. Новикова. – Симферополь: Бизнес-Информ, 2014. – 49 с., ил.
20. Лихачёв Д. С. Воспоминания. / Д. С. Лихачёв. – СПб. : Logos, 1995. – 519 с., ил.
21. Рубинчик О. Е. «Уж не Лозинский ли?»: Об адресате ряда стихотворений Анны Ахматовой / О. Е. Рубинчик // Анна Ахматова: эпоха, судьба, творчество. Крымский Ахматовский научный сборник. – Вып. 12. – Симферополь : Бизнес-Информ, 2014. – С. 107–117.
22. Лукницкий П. Н. Дневник 1928 года. Acumiana. 1928-1929 / Публикация и комм. Т. М. Двинятиной // Лица: Биографический альманах. – Т. 9. – СПб., 2002.
23. Шкаровский М. В. Община Никольской единоверческой церкви Петрограда в 1920-е – начале 1930-х гг. / М. В. Шкаровский // Правда Православия. – 2013. – № 1 (74).
24. Схимонахиня Николая. Великая страдалица и молитвенница Анна Ахматова – духовная дочь праведного старца Николая (Гурьянова). – Сайт «Русский вестник» (rv.ru). – 26.06.2011.
25. Руденко М. С. Религиозные мотивы в поэзии Анны Ахматовой / М. С. Руденко // Вестник Московского университета. – Сер. 9. Филология. – 1995. – № 4. – С. 66–77.
26. Шумило С. В. В катакомбах : Православное подполье в СССР / С. В. Шумило. – Луцк : Терен, 2011. – 272 с.
Опубліковано
2017-12-12
Як цитувати
Казарин, В. П., & Новикова, М. А. (2017). «… Грізна анафема гуде» (загадки одного ахматівського восьмивірша). Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія «Філологія», (76), 303-312. вилучено із https://periodicals.karazin.ua/philology/article/view/9334
Номер
Розділ
Аналіз художнього тексту і цілісність художнього твору
