Подання

Керівництво для авторів

До опублікування приймаються матеріали, що порушують питання методики викладання мов (української та іноземних) у закладах вищої освіти, принципи створення підручників і навчальних посібників, викладання аспектів мови та місце культурології у процесі навчання іноземних мов, міжпредметні зв’язки.

Мова публікацій: українська, англійська.

У статті мають бути відображені такі елементи: «постановка проблеми у загальному вигляді та її зв’язок із важливими науковими чи практичними завданнями; аналіз останніх досліджень і публікацій, в яких започатковано розв’язання даної проблеми і на які спирається автор, виділення невирішених раніше частин загальної проблеми, котрим присвячується означена стаття; формулювання цілей статті (постановка завдання); виклад основного матеріалу дослідження з повним обґрунтуванням отриманих наукових результатів; висновки з даного дослідження і перспективи подальших досліджень у даному напрямку» (Бюлетень ВАК України, № 1, 2003).

Технічні вимоги до оформлення рукописів

1. Перед назвою статті у верхньому лівому куті вказується індекс УДК (шрифт 12).
2. У центрі друкується назва статті великими літерами напівжирним шрифтом (14) без крапки в кінці.
3. Через один інтервал по центру курсивом напівжирним шрифтом (14) мовою статті друкуються повне ім’я та прізвище автора (авторів).
4. З абзацу по центру мовою статті подаються відомості про автора: науковий ступінь, вчене звання, посада, місце роботи повністю (поштова адреса, місто (країна для іноземних авторів), вулиця, номер будинку), електронна адреса, код ОRCID.
5. Через один інтервал друкується анотація мовою статті (шрифт 12, міжрядковий інтервал 1). Обсяг анотацій: англійською мовою – не менше 2000 знаків без проміжків та не більше 2100, українською мовою – не менше 1800 знаків без проміжків та не більше 2000.

В анотаціях стисло викладається актуальність, мета, методи дослідження, основні результати та висновки.

6. Після анотації з абзацу за алфавітом подаються ключові слова (не більше 5). Словосполучення Ключові слова набирається з великої літери напівжирним шрифтом з двокрапкою (шрифт 12).
7. Текст статті друкується без автоматичних переносів слів; шрифт 14; інтервал –1,5; поля ліворуч, угорі, внизу – 2,5, праворуч – 1; форматування за шириною сторінки; відступ  абзацу – 1,25.
8. Чітко диференціюються тире (–) та дефіс (-). Якщо використані спеціальні шрифти, символи, ілюстрації, таблиці (у Word), їх додають також до електронного варіанта окремими файлами (назви таблиць дублюються англійською мовою).
9. Ілюстративний мовний матеріал виділяється курсивом.
10. За положенням МОН України стаття повинна містити обґрунтування теми, ступінь її розробки (аналіз досліджень), актуальність, мету аналізу, методи та методику дослідження, виклад основного матеріалу, а наприкінці – висновки та перспективи дослідження. Зазначені елементи мають бути формально виділені напівжирним шрифтом.
11. Посилання в тексті оформлюються квадратними дужками згідно з нумерацією СПИСКУ ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ, наприклад: [1: 35], де перший знак – порядковий номер за списком, другий – номер цитованої сторінки.
12. Завершує публікацію список використаних джерел (слова СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ друкуються напівжирним шрифтом великими літерами без відступу від лівого поля). Нижче подається занумерований перелік цитованих робіт в алфавітному порядку авторів і назв видань (шрифт 12, інтервал 1), оформлений відповідно до стандартів ДАК України. У разі необхідності надається список джерел ілюстративного матеріалу. У список лiтератури мають бути обов’язково включенi видання, що опублiкованi протягом останнiх п’яти років (половина цитованих джерел) та іноземні публікації (третина цитованих джерел). До посилань треба додавати DOI, якщо вони присвоєні.
13. Через один інтервал друкуються назва статті, відомості про автора та анотація (шрифт 12, міжрядковий інтервал 1) іншою мовою (українською або англійською). Правила оформлення аналогічні тим, що зазначені у п. 2-6.
14. Для входження Збірника у наукометричні бази даних список літератури оформлюється двічі: спочатку за вимогами ДАК України як СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ, потім за міжнародними стандартами як REFERENCES (останні подаються наприкінці статті після другої анотації або, якщо рукопис англійською, після висновків. Тоді СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ має міститися після української анотації наприкінці статті).

У REFERENCES (великими літерами жирним шрифтом без двокрапки в кінці) наводиться нумерований транслітерований список усіх джерел, що відповідає списку СПИСКУ ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ. Зразок оформлення див. на сайті збірника.

Транслітерування назв статей рекомендується здійснювати автоматично на сайті http://translit.kh.ua (для української мови) та http://www.translit.ru (для російської).

15. Обсяг статті: 10–12 сторінок.
16. Стаття надсилається до редакції електронною поштою на адресу vyklad.mov@karazin.ua у форматі .doc (в редакторi Word для Windows версія 6.0, 7.0) та дублюється файлом у форматі .rtf.
17. Сторінки рукопису в електронному варіанті не нумеруються.
18. При поданні статті необхідно надати відсканований варіант першої сторінки з підписом автора (авторів), що підтверджує відсутність у статті плагіату: «Стаття «Назва статті» не містить плагіату». Підпис(и).
19. В окремому файлі подаються відомості про автора: прізвище, ім’я, по батькові (повністю), науковий ступінь, вчене звання, посада, місце роботи повністю, контактний телефон, поштова та електронна адреса, код ОRCID.

Автори без наукового ступеню додають до рукопису одну рецензію кандидата або доктора наук.

Редакційна колегія залишає за собою право відхиляти статті, що не відповідають усім зазначеним вимогам.

Термін подання статей у грудневий випуск – до 15 жовтня, у червневий – до 1 березня. У разі пізнішого подання матеріалів буде розглядатися можливість публікації статті у наступному випуску збірника.

Автори статей, які бажають взяти участь у щорічній міжнародній науково-практичній конференції «Викладання мов у вищих навчальних закладах освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв’язки», що проводиться на початку червня, мають повідомити про це у відомостях про автора. Заявка на участь у конференції у Додатку 2.

Статті публікуються безкоштовно. Оплата у розмірі 500 грн стягується за послуги верстування матеріалів. Реквізити повідомляються після затвердження статті до друку. Здобувачі третього рівня вищої освіти бюджетної форми підготовки звільняються від будь-якої оплати (внесків) за опрацювання, рецензування та/або оприлюднення статей, виконаних ними одноосібно (без співавторів).

Тел. (057)707-55-30.

e-mail: vyklad.mov@karazin.ua

Збірник індексується у DOAJ, Google Scholar, Національній бібліотеці України імені В.І. Вернадського, BASE, Crossref, WorldCat. Інформацію про збірник розміщено на сайті https://periodicals.karazin.ua/language_teaching/about.

Політика авторського права

Автори, які подають публікації до цього видання, погоджуються з наступними положеннями:

• Автори зберігають авторські права на свої публікації та надають виданню“Викладання мов у вищих навчальних закладах освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв'язки” право першої публікації.
• Подання публікації до журнала та її прийняття до опублікування означає, що автори надають журналу невиключну ліцензію на публікацію, розповсюдження та архівування матеріалу в друкованому та електронному вигляді, а також на розміщення його в міжнародних реферативних і бібліографічних базах.
• Автори можуть:

• депонувати опубліковану версію публікації в інституційних чи дисциплінарних репозиторіях,
• поширювати її на особистих або професійних вебсторінках,
• використовувати матеріал у навчальних чи дослідницьких цілях,
  за умови що:

• обов’язково вказується повне бібліографічне покликання на публікацію у виданні.

   Відповідальність авторів

  • Автори гарантують, що подана публікація є оригінальною працею та не порушує авторських прав чи інтелектуальної власності третіх сторін.
  • Автори підтверджують, що публікація не була раніше опублікована й не перебуває на розгляді в іншому виданні.
  • Якщо у публікації використано матеріали (рисунки, таблиці, дані тощо), що належать третім сторонам, автори несуть відповідальність за отримання відповідних дозволів та коректне зазначення джерел.

  Відповідальність видавця

  • Видання забезпечує прозорий та етичний процес публікації, а також відкритий доступ до всіх матеріалів відповідно до умов ліцензії CC BY 4.0.
  • Видання гарантує довгострокове цифрове збереження контенту шляхом архівування у внутрішніх та зовнішніх репозиторіях.

ПРОЦЕДУРА РОЗГЛЯДУ СКАРГ НА НАУКОВІ ПОРУШЕННЯ

Журнал розглядає скарги на наукові порушення конфіденційно, неупереджено та ретельно, відповідно до рекомендацій COPE:

1. Отримання скарги
   • Скарги можуть надсилатися щодо підозри на порушення у поданих або опублікованих статтях. Скарга повинна містити деталі та докази.
2. Попередня оцінка
   • Редакційна колегія перевіряє скаргу на наявність підстав та її доцільність.
3. Розслідування
   • Редактор зв’язується з відповідальним автором (авторами) для надання пояснень та доказів.
   • За потреби можуть бути залучені зовнішні експерти або представники інституту.
4. Вирішення
• Якщо порушення підтверджено під час рецензування, рукопис буде відхилено.
• Якщо порушення виявлено після публікації, можливі дії: виправлення (erratum), роз’яснення або відкликання статті.
5. Відсутність відповіді або незадовільне пояснення
   • Якщо автори не відповіли у встановлений термін або надали недостатнє пояснення, журнал може прийняти рішення про відкликання або інші коригувальні дії.
6. Повідомлення скаржника та завершення справи
   • Скаржник повідомляється про результати, а справа вважається завершеною після виконання заходів.

     ВІДКЛИКАННЯ ПУБЛІКАЦІЙ

      

     Загальні положення

• Викладання мов у вищих навчальних закладах освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв’язки дотримується рекомендацій COPE щодо відкликання

  1. Відкликання тексту наукової статті (ретракція) являє собою механізм виправлення опублікованої інформації та оповіщення читачів про те, що опублікована наукова стаття містить серйозні недоліки або помилкові дані, яким не можна довіряти. Недостовірність даних може бути результатом як випадковості, так і усвідомлених порушень.

  2. Ретракція також використовується для попередження читачів про випадки дублювання публікацій (коли автори представляють одні й ті ж дані в декількох публікаціях), плагіату та приховування конфліктів інтересів, які могли вплинути на інтерпретацію даних або рекомендації щодо їх використання.

  3. Основна мета ретракції – виправлення опублікованої інформації та забезпечення її цілісності, а не покарання авторів, які вчинили порушення.

  Приводи і підстави для відкликання статті

  Підставами для відкликання статті є порушення етичних принципів журналу.

  До числа підстав для відкликання статті відносяться:

  • Наявність неправомірних запозичень в значному обсязі;
  • Дублювання статті в декількох виданнях;
  • Виявлення в роботі фабрикації або фальсифікацій (наприклад, підтасування даних досліджень);
  • Виявлення в роботі серйозних помилок (наприклад, неправильної інтерпретації результатів), що ставить під сумнів наукову цінність матеріалу;
  • Некоректний склад авторів (включені особи, що не відповідають критеріям авторства або відсутній той, хто гідний бути автором);
  • Прихований конфлікт інтересів (та інші порушення публікаційної етики);
  • Перевидання статті без згоди автора;
  • Інші порушення етичних принципів журналу.

  Приводом для відкликання статті є:

  • Звернення автора про відкликання статті;
  • Подання головного редактора журналу.

  Порядок відкликання статті

  1. Рішення про відкликання статті приймається редакційною колегією журналу за поданням головного редактора журналу. Подання має містити інформацію про наявність підстав для відкликання статті, зазначених цими діючими правилами. Рішення про відкликання статті приймається з урахуванням відповіді автора статті, що обґрунтовує його позицію з питання про відкликання статті (за умови надходження даної відповіді).

  2. Якщо автор/авторський колектив вважають за необхідне відкликати статтю, вони звертаються до редакції, мотивовано пояснивши причину свого рішення. Редакція відповідає авторам і при наявності підстав для ретракції вона самостійно здійснює ретрагування тексту статті.

  3. Якщо редакція приймає рішення про відкликання тексту статті на підставі своєї експертизи або інформації, що надійшла до редакції, про це інформується автор/авторський колектив і від автора очікується його думка про обґрунтованість подання головного редактора з питання про відкликання статті. Якщо автор/авторський колектив ігнорує запит редакції, редакція має право звернутися за допомогою до ради з етики наукових публікацій та/або провести ретракцію публікації без урахування думки автора.

  4. Рішення про відкликання статті оформлюється протоколом засідання Редакційної колегії журналу.

  5. Прийнявши рішення відкликати статтю, редакція вказує причину ретракції (в разі виявлення плагіату – із зазначенням джерела запозичення), а також дату ретракції. Стаття і опис статті залишаються на інтернет-сайті журналу у складі відповідного випуску журналу, але на електронну версію тексту наноситься напис «ВІДКЛИКАНО» та дата ретракції. Ця ж позначка ставиться у статті та у змісті випуску.

  6. Головний редактор журналу направляє до ради з етики наукових публікацій протокол засідання редакційної ради журналу, в якому вказується дата проведення засідання, склад присутніх, результати експертизи, обґрунтоване рішення та заповнена форма:

  • ПІБ автора і назва статті
  • Назва видання, з якого текст відкликається
  • Ініціатор відкликання статті
  • Підстава для відкликання статті та дата прийняття рішення
  • Посилання на сторінку на сайті видання, на якій подано інформацію про ретракцію
  • Вихідні дані статті та DOI
  • Тематика статті

  7. Автору (провідному автору в разі колективного авторства) направляється протокол засідання редакційної ради журналу з формулюванням, що обґрунтовує причину відкликання статті.

  8. Редакційною радою журналу одночасно з прийняттям рішення про відкликання статті може бути прийнято рішення про накладення заборони на прийняття до публікації статей від автора ретрагованої статті на певний термін.

  9. Про ретрагування статті розміщується інформація на веб-сайті журналу.

Положення про конфіденційність

Імена та електронні адреси, які вказуються користувачами сайту цього журналу, будуть використовуватись виключно для виконання внутрішніх технічних завдань цього журналу; вони не будуть поширюватись та передаватись стороннім особам.

Приклади оформлення списків літератури

ДОДАТОК 2

 ЗАЯВКА

на участь у міжнародній науково-практичній конференції

«Викладання мов у вищих навчальних закладах освіти на сучасному етапі.

Міжпредметні зв’язки»

 Прізвище

__________________________________________________

Ім’я

__________________________________________________

По батькові

__________________________________________________

Науковий ступінь

__________________________________________________

Вчене звання 

__________________________________________________

Назва доповіді

__________________________________________________

Орієнтовно назва секції*

__________________________________________________

Місце роботи, посада

__________________________________________________

Адреса для листування

__________________________________________________

Контактний телефон

__________________________________________________

e-mail  

__________________________________________________

Необхідність бронювання житла

Так (гуртожиток / готель) / ні (необхідне підкреслити)

Дата приїзду _______________________

Дата від’їзду _______________________

* Секції:

1. Психолого-педагогічні основи методики викладання мов у закладах вищої освіти.
2. Лінгвістичні основи методики викладання мов узакладах вищої освіти.
3. Міжпредметна координація у викладанні мов і професійно орієнтоване навчання мови у закладах вищої освіти.
4. Теорія і практика створення підручників і навчальних посібників для іноземних студентів.
5. Нові технології викладання мов у закладах вищої освіти.
6. Лінгвокультурологічний аспект викладання української та російської мов як іноземних.