Шляхи розвитку морських наукових досліджень в Україні
Анотація
Проведено аналіз стану існуючих проблем проведення морських досліджень та відповідної законодавчої бази на міжнародному і національному рівнях. Показано, що проблеми досліджень безпосередньо пов’язані з природними і антропогенними змінами і впливами в морських екосистемах Обґрунтовані запропоновані окремі заходи і кроки щодо створення національної системи сталого розвитку морських досліджень та технологій в Україні. Обговорюються актуальні напрями та важливість наукових досліджень для забезпечення національних інтересів та виконання Угоди про асоціацію з ЄС та інших міжнародних обов’язків України. Оновлення національної системи наукових досліджень неможливо реалізувати без створення відповідної інфраструктури, відновлення морського потенціалу та сучасної системи підготовки спеціалістів морських галузей з урахуванням досвіду європейської та світової науки.
Завантаження
Посилання
Izrael, Yu.A., Tsyban ,A.V. (1990). Antropogennaya ekologiya okeana.[Anthropogenic ecology of ocean]. Gidrometeoizdat, 527. [In Russian].
Directive 2008/56/EC of the European Parlament and of the Council of 17 June 2008 establishing a frame-work for community action in the field of marine environmental policy (Marine Strategy Framework Di-rective). – 22. Available at: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ: L:2008:164:0019:0040:EN:PDF
Konventsiya pro zakhyst Chornogo moray vid zabrudnennya, Stambul, 1992.[Convention on the Protection of the Black Sea Against Pollution. Istanbul, 1992]. (1994). Gazette of the Supreme Council of Ukraine, 23, 34. [In Ukrainian].
Ugoda pro assotsiatsiyu mizh Ukrayinoiy ta Evropeis’kim Soyuzom, ratufikovana Zakonom № 1678-VII vid 16.09.2014.[Association Agreement between Ukraine and European Union ratified by the Law No. 1678-VII of 16.09.2014. Available at: http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/984_011. [In Ukrainian].
Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the Community action in the field of water policy. (2000). European Communities, 133.
Project HOTSPOTS (2013-2015). Integrated Hotspots Management and Saving the Living Black Sea Eco-system HOT BLACK SEA. Available at: http://www.bs-hotspots.eu/Documents/Deliverables/HBS%20Leaflet.pdf
Project UNDP- EU « Polipshennya monitory`ngu dovkillya Chornogo morya, Faza 2 - EMBLAS-II» (2015-2018). Available at: http://www.emblasproject.org
Project FP7 “Policy oriented marine environmental research in the Southern Eu (2012-2016). http://www.perseus-net.eu
Рroject FP7 “Building Capacity for a Black Sea Catchment Observation and Assessment System supporting Sustainable Development” (2009-2013). Available at: http://www.envirogrids.net
Gazyetov, Ye.I., Konareva, O.P., Soltys, I.Ye. (2017). Tupizatsity lumaniv pivnichno-zahidnogo prychorno-morya za rekomendatsiyamy Vodnoi ramkovoi durektuvu ES.[Typification of estuaries in the north-western Black Sea area according to the recommendations of the EU Water Framework Directive]. Visnyk of V. N. Karazin Kharkiv National University Series «Еcоlogy»16, 45-52. Available at: http://dspace.onu.edu.ua:8080/handle/123456789/10791 [In Ukrainian].
Kovalova, N.V., Medinets, V.I., Mileva, A.P., Botnar, M.G., Snigirov, S.M., Gazyetov, Ye.I., Medinets S.V. (2017). Porivnyalna otsinka yakosti pryberezhnyh mors’kyh vod Odes’koi zatoky I raiony ostrovu Zmiinyi v 2016 r.[Comparative assessment of coastal waters quality in Odessa bay and the Zmiinyi Island area in 2016]. Visnyk of V. N. Karazin Kharkiv National University Series «Еcоlogy»16, 132-140. Available at: http://dspace.onu.edu.ua:8080/handle/123456789/10797 [In Ukrainian].
Snigirov, S.M., Medinets, V.I., Abakumov ,O.M., Pitsyk, V.Z. (2017). Vizual’nyi monitoring del’finiv v pruberezhnyh vodah ostrova Zmiinyi (Chorne more) v 2010-2016 rr.[Visual monitoring of dolphins in the Zmiinyi Island coastal waters (Black Sea) in 2010-2016]. Visnyk of V. N. Karazin Kharkiv National Univer-sity Series «Еcоlogy», 16, 91-95. Available at: http://dspace.onu.edu.ua:8080/handle/123456789/10803 [In Ukrainian]
Medinets, V.I., Kovalova, N.V., Derezyuk, N.V., Snigirov, S.M., Cherkez, Ye.A., Medinets, S.V., Gazyetov Ye.I. (2017). Biologichni naslidky popovnennya Kuyalnytskogo lymany moes’kpyu vodoyu z Odes’koyi zatoky.[Biological consequences of the Kuyalnik Estuary refilling with marine water from Odessa bay]. Man and the environment. Problems of neoecology, 1-2 (27), 35– 51. Available at: http://dspace.onu.edu.ua:8080/handle/123456789/10793 [In Ukrainian].
Medinets, V.I., Kovalova, N.V., Konareva, O.P., Medinets, S.V., Snigirov, S.M., Cherkez, Ye.A., Soltys, I.Ye., Derezyuk, N.V. (2017). Kontseptsiya stvorennya natsionalnoyi systemy integrovanogo monitorynhu I otsinky stanu mors’kogo seredovyscha (NSIMOMS) ukrainskoi chastyny Chornogo morya.[Concept of creation of national system of integrated monitoring and assessment of marine environment state (NSIMAMES) in the Ukrainian part of the Black Sea]. Materials of XX International scientific and practical conference dedicated to the 10th anniversary of ecological faculty establishing «Ecology, environmental protection and balanced nature management: education – science – production - 2017». April 19-22, Kharkiv. Kharkiv National V.N.Karazin University, 143-145. ISBN 978-966-285-405-3. Available at: http://dspace.onu.edu.ua:8080/handle/123456789/12383 [In Ukrainian].
Tasis Project WW/SCRE1/No.1: «Lower Danube Lakes, Ukraine. Sustainable Restoration and protection of Habitats and Ecosystems». (2002) . Available at: http://www.nefisco.org/downloads/Fisheries%20in%20the%20Danube%20Delta%20Lakes.pdf
Technical assistance for the Lower Dnister river basin management planning. EuropeAid/120944/C/SV/UA. (2007). Project Completion report. Odessa, 73.
Project «Environmental protection of international river basins» - the upper Dnipro basin, implemented from 2012 till present/ ENPI-EPIRB project . Available at: http://blacksea-riverbasins.net/
Proekt «Pidtrymka Ukrainy v aproksimatsii zakonodavstva “S u sferi navkolyshnyogo seredovyscha». [Pro-ject “Support to Ukraine in approximation of the EU environmental acquis”], implemented from 2015 till present. Available at: http://www.env-approx.org/index.php/ua/ [In Ukrainian].
Medinets, V., Medinets, S., Konareva, O., Cherkez, E., Kovalova, N., Soltys, I.(2016). ROADMAP FOR MSFD IMPLEMENTATION IN UKRAINE - EMBLAS EC-UNDP. 28. Available at: http://www.emblasproject.org]
Medinets V., Medinets S., Snigirov S., Konareva O., Cherkez E., Kovalova N., Derezyuk N., Soltys I. (2016). Plan for the development of Initial Assessment (IA) and GES identification in Ukraine. - EMBLAS EC-UNDP. 50. Available at: http://www.emblasproject.org
Project «European "infrastructure" for Argo»: Argo activities in the Black Sea. Available at: http://www.euro-argo.eu/News-Meetings/News/Argo-activities-in-the-Black-Sea
COPERNICUS. MARINE ENVIRONMENT MONITORING SERVICE Providing products and services for all marine applications. Available at: http://marine.copernicus.eu/about-us/about-eu-copernicus/
Smyntyna,V.A., Medinets ,V.I., Suchkov, I.O. et.al. (2008). Ostriv Zmiinyi: Ecosystema pryberezhnyh vod : Monograpiya.[Zmiinyi Island: Ecosystem of coastal waters : Monograph]. Odessa, Astroprynt, 228. ISBN 978-966-190-149-9. [In Ukrainian].
Smyntyna, V.A., Medinets, V.I., Gazyetov, Ye.I. et al. (2008). Ostriv Zmiinyi: abiotychni kharakterystyky : Monografiya.[Zmiinyi Island: Abiotic characteristics : Monograph]. Odessa, Astroprynt, 172. ISBN 978-966-190-062- 1. [In Ukrainian].
Smyntyna, V.A., Ivanytsa, V.O., Gudzenko, T.V. et al. (2008). Ostriv Zmiinyi: Roslynnyi I tvarynnyi svit : Monografiya.[Island Zmiinyi: flora and fauna ; Monograph]. Odessa, Astroprynt, 182. ISBN 978-966-190-148- 2. [In Ukrainian].
Kovalova, N., Medinets, V. (2012). Comprehensive Assessment of Long-Term Changes of the Black Sea Surface Waters Quality in the Zmiinyi Island Area.Turkish Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, 12. 485-491. ISSN 1303-2712.
Snigirov, S., Goncharov, O., Sylantyev, S. (2012). The fish community in the Zmiinyi Island waters: structure and determinants. Marine Biodiversity 42(2). 225-239. doi: 10.1007/s12526-012-0109-4
Snigirov, S., Medinets, V., Chichkin, V., Sylantyev, S. (2013). Rapa whelk controls demersal community structure off Zmiinyi Island, Black Sea. Aquatic Invasions. 8(3). 289-297.
Kovalova, N., Medinets ,S., Konareva, O., Medinets ,V. (2010). Long-term Changes of Bacterioplankton and Chlorophyll “A” as indicators of Changes of North-Western Part of the Black Sea Ecosystem During the Last 30 Years. Journal of Environmental Protection and Ecology, 11(1), 191-198.
Kovalova, N., Medinets, V. (2012). Comprehensive Assessment of Long-Term Changes of the Black Sea Surface Waters Quality in the Zmiinyi Island Area. Turkish Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, 12, 485-491. ISSN 1303-2712.
Kovalova, N.V., Medinets, V.I. (2014). Results of Phytoplankton Pigments Studies in the Zmiinyi Island Coastal Waters in the Black Sea, 2004-2012. Herald of Odessa National I.I.Mechnikov University. Series: geographical and geological sciences, 19, 3(22), 44-59.
Medinets, S., Medinets, V. (2010). Results of investigations of atmospheric pollutants fluxes in Zmeiny is-land in western part of the Black sea in 2003–2007 years . Journal of Environmental Protection and Ecolo-gy, 11(3), 1030–1036.
Medinets, S., Medinets ,V. (2012). Investigations of Atmospheric Wet and Dry Nutrient Deposition to Marine Surface in Western Part of the Black Sea. Turkish Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, 12, 497-505. doi:10.4194/1303-2712-v12_2_42.
Medinets, S. (2014). The Black Sea Nitrogen Budget Revision in Accordance with Recent Atmospheric Deposition Study. Turkish Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, 14,. 981-992. doi: 10.4194/1303-2712-v14_4_18
Elliott, M. Burdon, D., Atkins, J.P., Borja, A., Cormier, R., V.N. de Jonge, Turner, R.K. (2017).“And DPSIR begat DAPSI(W)R(M)!” - A unifying framework for marine environmental management. Marine Pollution Bulletin, 118, 27–40. doi:10.1016/j.marpolbul.2017.03.049.
Zampoukas, N., Palialexis, A., Duffek, A., Graveland, J., Giorgi, G., Hagebro, C., Hanke, G., Korpinen, S., Tasker, M., Tornero, V., Abaza, V., Battaglia, P., Caparis, M., Dekeling, R., Frias Vega, M., Haarich, M., Katsanevakis, S., Klein, H., Krzyminski, W., Laamanen, M., Le Gac, J.C., Leppanen, J.M., Lips, U., Maes, T., Magaletti, E., Malcolm, S., Marques, J.M., Mihail, O., Moxon, R., O'Brien, C., Panagiotidis, P., Penna, M., Piroddi, C., Probst, W.N., Raicevich, S., Trabucco, B., Tunesi, L., S. van der Graaf, Weiss A., Wernersson, A.S., Zevenboom, W. (2014). Technical guidance on monitoring for the Marine Strategy Framework Di-rective. JRC Report EUR 26499 EN : Luxembourg: Publications Office of the European Union,. doi: 10.2788/70344
Helcom Monitoring And Assessment STRATEGY (2014). Available at: http://helcom.fi/Documents/Action%20areas/Monitoring%20and%20assessment/Monitoring%20and%20assessment%20strategy/Monitoring%20and%20assessment%20strategy.pdf
Technical and administrative support for the joint implementation of the Marine Strategy Framework Di-rective (MSFD) in Bulgaria and Romania // Under Framework contract for services related to coordination between the different marine regions in implementing the ecosystem approach - Discussion document Black Sea Commission. European Commission: Project number BE0113000660. -10-09-2014. - 64 р.
Medinets, V., Konovalov, S., Velikova, V., Boltachev, A., Sergeyva, A., Denga, Y., Bilashvili, K., Stanichny, S., Shiganova, T., Mikaelyan, A., Sharabidze, M., Krutov, A., Karamushka, V., Tarasova, O., Arabidze, M., Korshenko, A. (2015). Diagnostic Report II (EMBLAS): guiding improvements in the Black Sea monitoring system. 479.. EMBLAS EC-UNDP Project Publications: Available at: http://emblasproject.org/wp-content/uploads/2015/02/diagnostic-report-2-feb-2015.pdf
Zampoukas, Nikolaos, Piha, Henna, Emanuele, Bigagli, Nicolas, Hoepffner, Georg, Hanke & Ana, Cristina Cardoso (2012). Monitoring for the Marine Strategy Framework Directive: Requirements and Options.. Lux-embourg: Publications Office of the European Union. 36. EUR – Scientific and Technical Research series – ISSN 1831-9424 (online), ISSN 1018-5593 (print) ISBN 978-92-79-22811-7 . doi:10.2788/77640
MSFD Common Implementation Strategy – Monitoring under MSFD Recommendations for imple-mentation and reporting. (Final draft for adoption, 2 May 2013)
St. John, MA et al. A Dark (2016).Hole in Our Understanding of Marine Ecosystems and Their Services: Per-spectives from the Mesopelagic Community. Front. Mar. Sci, 3:31
O'Higgins, T. et al.(2014). Achieving good environmental status in the Black Sea: scale mismatches in envi-ronmental management. Ecology and Society, 19(3), 54.
Torsten ,Berg et al. (2015). The Marine Strategy Framework Directive and the ecosystem-based approach – pitfalls and solutions . Marine Pollution Bulletin, 96( 1-2), 18-28.
Borja, A. et al. (2014). Tales from a thousand and one ways to integrate marine ecosystem components when assessing the environmental status . Front. Mar. Sci., 1, 1–20.
Crise ,A. et al.(2015). A MSFD complementary approach for the assessment of pressures, knowledge and data gaps in Southern European Seas: The PERSEUS experience. Marine Pollution Bulletin, 95, 28-39. http://dx.doi.org/10.1016/j.marpolbul.2015.03.024
Hattam, C. et al. (2015). Marine ecosystem services: linking indicators to their classification. Ecol. Indic., 49, 61–75.
Queirós, AM et al (2016). An Objective Framework to Test the Quality of Candidate Indicators of Good En-vironmental Status. Front. Mar. Sci, 3-73.
Hummel, H. et al (2016). A comparison of the degree of implementation of marine biodiversity indicators by European countries in relation to the Marine Strategy Framework Directive (MSFD). J. Mar. Biol. Assoc. - U.K. 95, 1519–1531.
Hyder, K. et al (2015). Making modeling count-increasing the contribution of shelf-seas community and ecosystem models to policy development. Mar. Policy, 61, 291–302.
Strong, J.A., et al. (2015). Marine biodiversity and ecosystem function relationships: The potential for moni-toring applications. Est., Coast. and Shelf Science, 161(5), 46–64.
James, C. A. et al (2012). A methodology for evaluating and ranking water quantity indicators in support of ecosystem-based management. Environ. Management, 49, 703–719.
COMMISSION STAFF WORKING PAPER Relationship between the initial assessment of marine waters and the criteria for good environmental status. European Commission (2011). 95. Brussels, 14.10.2011. SEC(2011) 1255 final).
Common Implementation Strategy (CIS). Strategic document including a work programme for 2014 and beyond "Learning the lessons and launching a re-enforced phase of implementation". Available at: http://ec.europa.eu/environment/marine/eu-coastand-marine-policy/implementation/pdf/РДМС%20CIS%20future% 20work%20 programme%202014.pdf
Commission Report to the Council and the European Parliament - The first phase of implementation of the Marine Strategy Framework Directive (2008/56/EC) - The European Commission's assessment and guid-ance”. {COM(2014) 97 final}. Available at: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52014SC0049 &from=EN
Annex accompanying the document “Commission Report to the Council and the European Parliament - The first phase of implementation of the Marine Strategy Framework Directive (2008/56/EC) - The European Commission's assessment and guidance”. {COM(2014) 97 final}. Available at: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52014SC0049&from=EN; and web page: Implementation of the Marine Strategy Framework Directive. Available at: http://ec.europa.eu/environment/marine/eu-coast-and-marine-policy/implementation/ index_en.htm
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License 4.0 International (CC BY 4.0), котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
