Мультимодальна архітектоніка інфографіки в онлайн-новинному дискурсі

  • Вікторія Гетман Київський національний університет імені Тараса Шевченка https://orcid.org/0000-0003-1319-912X
Ключові слова: онлайн-новинний дискурс, мультимодальність, інфографіка, мультимодальна композиція, семіотичний ресурс, смислотворення, крос-модальна когезія

Анотація

Статтю присвячено дослідженню мультимодальної композиції інфографіки, що входить до основного складу новинних повідомлень, як одного з найбільш ефективних засобів репрезентації складної інформації у сучасному цифровому комунікативному середовищі. Теоретичним підґрунтям дослідження слугують положення мультимодальності та мультимодального дискурс-аналізу, відповідно до яких смисл розглядається як результат взаємодії кількох семіотичних ресурсів. У межах онлайн-новинної комунікації інфографіка трактується як цілісне мультимодальне утворення, у якому поєднуються вербальні, візуальні, типографічні, просторові, числові та колірні елементи. Відповідно до рівня семантичної автономності інфографічних об’єктів відносно тексту новин, інфографіку можна класифікувати як цілком автономну, частково залежну та повністю залежну від основного тексту новин. У статті також подано основні моделі конструювання мультимодальних інфографічних утворень та встановлено, що найбільш продуктивними є картографічно-орієнтовані моделі та просторово-організаційні моделі з вертикально-горизонтальною класифікацією ідей та ієрархічними зв’язком між її елементами, що втілює відносини значущості та пріоритетності. Вербальний модус виконує переважно номінативну, експлікативну та орієнтувальну функції. Основними вербальними одиницями мультимодальних інфографічних об’єктів є іменники та номінативні групи. Візуальні елементи, діаграми, типографіка та колір забезпечують структурну цілісність, ієрархію, інтерпретаційну єдність і прагматичну виразність інфографіки. Високий рівень крос-модальної когезивної взаємодії, а також синергія гетерогенних семіотичних ресурсів забезпечують комунікативну ефективність інфографічних об’єктів. Композиційна структура інфографіки сприяє оптимізації сприйняття, компресії інформації та посиленню прагматичного впливу новинної комунікації.

Завантаження

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Посилання

Bateman, J. A. (2014). Text and image: A critical introduction to the visual/verbal divide. London: Routledge.
Bateman, J., & Wildfeuer, J. (2014). A multimodal discourse theory of visual narrative. Journal of Pragmatics, 74, 180–208. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2014.10.001
Bezemer, J., & Jewitt, C. (2018). Multimodality: A guide for linguists. In Litosseliti (Ed.), Research Methods in Linguistics (2nd ed.) (pp. 281–304). London: Bloomsbury Academic.
Cheema, G. S., Hakimov, S., Müller-Budack, E., Otto, C., Bateman, J. A., & Ewerth, R. (2023). Understanding image-text relations and news values for multimodal news analysis. Frontiers in artificial intelligence, 6, 1125533. https://doi.org/10.3389/frai.2023.1125533
Forceville, C. (2020). Visual and multimodal communication: Applying the relevance principle. New York, NY: Oxford University Press.
Gurchiani, Kh. (2015). Infographics. In I. N. Cretu, M. Guzun, & L. Vasylyk (Eds.), Cross-media textbook (pp. 75–82). Sibiu, Romania: Shiller Publishing House. (in Ukrainian).
Jewitt, C. (Ed.). (2009). The Routledge handbook of multimodal analysis. London: Routledge.
Kenneth, N. (2024). Real news about the news: Media and British politics. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Kress, G., & van Leeuwen, T. (2021). Reading images: The grammar of visual design (3rd ed.). London: Routledge.
Kress, G. R., & van Leeuwen, T. (2001). Multimodal discourse: The modes and media of contemporary communication. London: Edward Arnold.
Krysanova, T. (2022). Emergent meaning-making in multimodal discourse: A case for sadness in The Horse Whisperer. Cognition, communication, discourse, 24, 37–52. https://doi.org/10.26565/2218-2926-2022-24-03
Lee, E. J., & Kim, Y. W. (2016). Effects of infographics on news elaboration, acquisition, and evaluation: Prior knowledge and issue involvement as moderators. New Media & Society, 18(8), 1579–1598. https://doi.org/10.1177/1461444814567982
Makaruk, L. L. (2019). Multimodality in the modern English-language mass-media communicative space (Doctoral thesis, Zaporizhzhia National University, Zaporizhzhia, Ukraine). Retrieved from https://phd.znu.edu.ua/page/aref/02_2019/Makaruk_aref.pdf (in Ukrainian).
O’Halloran, K. L. (2011). Multimodal discourse analysis. In K. Hyland & B. Paltridge (Eds.), The Continuum companion to discourse (pp. 120–137). New York, NY: Continuum.
Norris, S. (2004). Multimodal discourse analysis: A conceptual framework. In P. Levine & R. Scollon (Eds.), Discourse and technology. Multimodal discourse analysis (pp. 101–116). Washington, D.C.: Georgetown University Press.
Serafini, F. (2015). Multimodal literacy: From theories to practices. Language Arts, 92(6), 412–423. https://doi.org/10.58680/la201527389
Smiciklas, M. (2012). The power of infographics: using pictures to communicate and connect with your audiences. Indianapolis, IN: Que Biz-Tech.
Shevchenko, I. (2022). American social media on the Russia-Ukraine war: A multimodal analysis. Cognition, communication, discourse, 25, 65–79. https://doi.org/10.26565/2218-2926-2022-25-05
Stöckl, H., Caple, H., & Pflaeging, J. (2020). Shifts towards image-centricity in contemporary multimodal practices. New York, NY: Routledge.
Tseng, С. I., Laubrock, J., & Bateman, J. A. (2021). The impact of multimodal cohesion on attention and interpretation in film. Discourse, Context & Media, 44, 100544. https://doi.org/10.1016/j.dcm.2021.100544
Wildfeuer, J., Pflaeging, J., Bateman, J., Seizov, O., & Tseng, C. I. (Eds.). (2020). Multimodality: Disciplinary thoughts and the challenge of diversity. Berlin: Walter de Gruyter GmbH & Co KG.
Yefymenko, V. (2021). Interactivity and multimodal cohesion in digital fairy tales. In I. Moschini & M. G. Sindoni (Eds.), Mediation and multimodal meaning making in digital environments (pp. 118–132). New York, NY: Routledge.

Sources for illustrations
BBB News. (n.d.). Attacks across the Middle East. Retrieved March 23, 2026, from https://www.bbc.com/news/articles/c4g0pnnj8xyo
BBB News. (n.d.). Carbon credits – land grab or the Amazon’s future? Retrieved August 8, 2023, from https://www.bbc.com/news/world-latin-america-66435166
BBB News. (n.d.). Gaza hospital: What video, pictures and other evidence tell us about Al-Ahli hospital blast. Retrieved October 19, 2023, from https://www.bbc.com/news/world-middle-east-67144061
BBB News. (n.d.). No, Hurricane Milton was not ‘engineered’. Retrieved October 10, 2024, from https://www.bbc.com/news/articles/cx2lyzw7xwxo
BBB News. (n.d.). Serbia election: Vucic claims big election victory for ruling party. Retrieved December 18, 2023, from https://www.bbc.com/news/world-europe-67742032
BBB News. (n.d.). September 21, 2023 - Russia-Ukraine news. Retrieved October 14, 2023, from https://edition.cnn.com/europe/live-news/russia-ukraine-war-news-09-21-23/index.html
BBB News. (n.d.). Ukraine war: Russia attacks Avdiivka stronghold in eastern Ukraine. Retrieved October 12, 2023, from https://www.bbc.com/news/world-europe-67095103
CNN News. (n.d.). A painted flag, a Russian bluff and an 18-day chase across the Atlantic. Retrieved January 10, 2026, from https://edition.cnn.com/2026/01/10/politics/a-painted-flag-a-russian-bluff-and-an-18-day-chase-across-the-atlantic
CNN News. (n.d.). Aid to Ukraine: Where the money in their war against Russia is coming from. Retrieved March 20, 2024, from https://edition.cnn.com/2023/10/05/world/ukraine-money-military-aid-intl-dg/index.html
CNN News. (n.d.). Donald Trump’s criminal cases, in one place. Retrieved January 10, 2025, from https://edition.cnn.com/interactive/2023/07/politics/trump-indictments-criminal-cases/
CNN News. (n.d.). Rescuers scramble to find survivors in Morocco after powerful earthquake kills more than 2,000. Retrieved September 10, 2023, from https://edition.cnn.com/2023/09/10/africa/morocco-earthquake-day-two-intl-hnk/index.html
CNN News. (n.d.). What happens to the planet if Trump gets his hands on all of Venezuela’s oil? Retrieved January 7, 2026, from https://edition.cnn.com/2026/01/07/climate/venezuela-oil-dirty-emissions-methane
Опубліковано
2026-05-30
Як цитувати
Гетман, В. (2026). Мультимодальна архітектоніка інфографіки в онлайн-новинному дискурсі. Когніція, комунікація, дискурс, (32), 57-75. https://doi.org/10.26565/2218-2926-2026-32-04