Лінгвокогнітивний підхід до аналізу персонажів текстів жанру фентезі
Анотація
У статті запропоновано процедуру аналізу оцінного складника образів персонажів текстів жанру фентезі. Ця процедура передбачає використання методологічного доробку когнітивної лінгвістики, зокрема теорії базисних фреймів. Останні є ментальними структурами, які утворюють скелет інформаційної системи мислення людини. Фрейми складаються з пропозиційних схем, які містять статичні й динамічні характеристики досліджуваних персонажів. Аналізований жанр репрезентовано текстами трьох романів Дж. Р. Р. Толкієна (“Сильмарилліон”, “Хоббіт” та “Володар перснів”). У своєму легендаріумі письменник не лише створив вторинний всесвіт зі своєю географією та міфологією, а й наповнив його різноманітними антропоморфними істотами, які належать до шести “рас” – ельфів, людей, хоббітів, гномів, ентів та орків. Відповідно, аналізуючи оцінний компонент персонажу, треба враховувати не лише його персональні характеристики (логічний ракурс опису), а й риси, світогляд і переконання, притаманні всій расі (ейдетичний ракурс опису). Ми пропонуємо обчислювати загальну оцінку кожного образу у вигляді підсумкового коефіцієнта, який дорівнює частці логічного та ейдетичного коефіцієнтів. Перший виводиться зі співвідношення позитивних і негативних оцінок особистих характеристик персонажів, другий – зі співвідношення позитивних і негативних оцінок характеристик раси загалом. Стаття містить детальний аналіз оцінного компоненту шести рас легендаріуму та двох представників кожної з них. У результаті було реконструйовано узагальнені портрети рас і персонажів та визначено їхню підсумкову оцінку. Як засвідчив аналіз, окремі персонажі можуть бути “кращими” або “гіршими”, ніж пересічний представник відповідної раси.
Завантаження
Посилання
Batsevych, F. (1999). Refreiminhovyi dyskurs: shliakhy ruinuvannia kartyn svitu [Reframing discourse: ways to ruin images of the world]. Aktualni problemy mentalinhvistyky: Naukovyi zbirnyk, 29-33 (in Ukrainian).
Fantasy. Retrieved from: http://www.bse.sci-lib.com/letter 022.shtml
Fontenot, M. N. (2019). Exploring the People of Middle-earth: Nerdanel, Called the Wise. Retrieved frоm: https://www.tor.com/2019/02/21/exploring-the-people-of-middle-earth-nerdanel-called-the-wise/
Freeman, M. (2002). The body in the word: A cognitive approach to the shape of a poetic text. In: E. Semino, & J. Culperer (Eds.). Cognitive Stylistics: Language and Cognition in Text Analysis (pp. 23-47). Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins Publ.
Gakov, V. (1995). Tolkien J. R. R. In: V. Gakov (Ed.). Jenciklopedija fantastiki [Encyclopedia of science fiction] (pp. 556-558). Minsk: IKO “Galaksias” Publ.
Gopman, V. L. (1992). Knigi objazany horosho konchat'sja... [Books ought to have a good ending…]. In: Tolkien J. R. R. List raboty Melkina i drugie volshebnyie skazki [Leaf by Niggle and other fairy stories] (pp. 297-299). Moscow: RIF Publ.
Lewis, C. S. (2018). The Dethronement of Power. CS Lewis’ Response to Critics of The Lord of the Rings. Retrieved from: https://earthandoak.wordpress.com/2018/01/06/cs-lewis-response-to-critics-of-the-lord-of-the-rings-the-dethronement-of-power/
Losev, A. F. (1990). Filosofija imeni [Philosophy of the name]. Moscow: MGU Publ.
Lotman, Yu. M. (1992). Кul’tura i vzryv [Culture and explosion]. Moscow: Genezis Publ.
Lotman, Yu. M. (1998). Struktura hudozhestvennogo teksta [Structure of a literary text]. In: Yu. M. Lotman Ob iskusstve [On art] (pp. 14-285). Saint Petersburg: Iskusstvo – SPB Publ.
Pavkin, D. M. (2002). Obraz Charivnoyi Krayiny v romanax J. R. R. Tolkiyena: lingvokognityvnyj analiz [The image of Fairy Land in J. R. R. Tolkien’s novels: a cognitive linguistic analysis]. Unpublished candidate dissertation thesis, Bohdan Khmelnytsky State University, Cherkasy, Ukraine (in Ukrainian).
Pavkin, D. M. (2004). Emotivna otsinka obrazu prostoru (na materiali romaniv J. R. R. Tolkiyena) [Emotive evaluation of the spatial image (a study of J. R. R. Tolkien’s novels)]. Visnyk Cherkaskogo universitetu. Filologichni nauky, 60, 112-120 (in Ukrainian).
Pavkin, D. M. (2011). Chy pysav J. R. R. Tolkien fentezi, abo teoriya zhanriv u svitli prototypnoyi semantyky [Did J. R. R. Tolkien write fantasy, or theory of genres against the background of prototypical semantics]. Vitchyznyana filologiya: teoretychni ta metodychni aspekty vyvchennya, 2, 91-99 (in Ukrainian).
Safonova, O. (2016). Obraz mifologicheskogo drakona v tvorchestve J. R. R. Tolkina [The image of mythological dragon in works by J. R. R. Tolkien]. Vremja nauki, 1, 26-33 (in Russian).
Shippey, Т. (1997). Tolkien kak poslevoennyiy pisatel [Tolkien as a post-war writer]. Znanie – sila, 12, 143-148 (in Russian).
Sytnyk, N. V. (2009). Fentezi J.R.R. Tolkina: arhetypovyj vymir hudozhn`oyi struktury. [J. R. R. Tolkien’s fantasy: an archetypal dimension of the literary structure]. Unpublished candidate dissertation thesis, V. I. Vernadsky Tavria National University, Simferopol, Ukraine (in Ukrainian).
Tihomirova, E. (2003). Misce osoby`stogo kvestu Aragorna v metakvesti Seredzem'ya (na materiali tekstiv Dzh. Tolkina) [Aragorn’s personal quest as a part of metaquest of Middle-earth]. Mandrivets. Naukovi zapysky pry Ky`yevo-Mogy`lyans`kij akademiyi, 4, 45-50 (in Ukrainian).
Tsur, R. (1992). Toward a Theory of Cognitive Poetics. Amsterdam etc.: Elsevier Science Publ.
Turaeva, Z. Ja. (1999). Lingvistika teksta na ishode vtorogo tysjacheletija [Text linguistics at the end of the second millennium]. Visnyk Kyivskoho linhvistychnoho universytetu. Seriia “Filolohiia”. Vol. 2, # 2, 17-25 (in Russian).
Valgina, N. S. (2003). Teorija teksta [Theory of the Text]. Moscow: Logos Publ.
Vorobiova, O. P. (2004). Kohnityvna poetyka v Ukraini: napriamy doslidzhen [Cognitive poetics in Ukraine: research trends]. Materialy mizhnarodnoyi naukovoyi konferentsiyi: Aktualni problemy romano-hermanskoi filolohii v Ukraini ta Bolonskyi protses. Chernivtsi, 37-38 (in Ukrainian).
White, М. (2002). Tolkien: Biografiya [Tolkien: A Biography]. Moscow: Eksmo Publ.
Zhabotinskaja, S. A. (2010). Lingvokognitivnyj podhod k analizu normativnyh processov [Cognitive linguistic approach to the regulatory processes analysis]. Vіsnyk Kharkіvskoho natsionalnogo universitetu іm. V.N. Karazіna, 928, 6-20 (in Russian).
Авторське право (c) 2020 Дмитро Павкін
Цю роботу ліцензовано за Міжнародня ліцензія Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution Non-Commercial Non-Derivs License (CC BY-NC-ND), яка дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
