Лінгвокультурологічнa та прагматичнa інтерпретація обрядових побажань у фольклорі Великобританії, Іспанії та Росії

  • N. M. Mekeko
  • M. V. Kutieva
Ключові слова: обряд, традиція, побажання, прохання, заклинання, фольклор

Анотація

У статті порівнюються обряди і традиції англійського, російського та іспанського фольклору у галузі побажань та звернення до вищих сил з проханням про одужання, щастя, закликання врожаю. Простежується динаміка їх розвитку, фактори, що вплинули на їх оформлення та епідейктичні функції в сучасному узусі.

Завантаження

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Посилання

Арнаутова Ю.Е. Чудесные исцеления святыми и "народная религиозность" в средние века / Ю.Е. Арнаутова // Одиссей. Человек в истории. – М.: МГУ. – 1995. – С. 151-169
Круглов А. В. Структурно-семантические и функциональные особенности формул вежливости в подсистемах полиэтнического английского языка: дисс. канд. филол. наук / А. В. Круглов – Киев, 1990. – 243 с.
Лукашкина А. Формулы благословений и проклятий в ирландском и русском языках. 2006 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://epistema.ucoz.ru/OPERA/Lukaschkina-Prokljatja.htm
Мекеко Н.М. Сопоставительный анализ функционирования единиц речевого этикета тематической группы "Пожелание" в английском и русском языках: автореф. дис. на соискание учен. степ. канд. филол. наук: спец. 10.02.20 “Сравнительно-историческое и типологическое языкознание” / Н.М. Мекеко. – М., 2001. – 20 с.
Сапіга В.К. Українські народні свята та звичаї / В.К. Сапіга. – К.: Т-во «Знання України». – 1993. – 112 с.
Смирнов М.И. Культ и крестьянское хозяйство в Переславль-Залесском уезде / М.И. Смирнов. – Переславль-Залесский, 1927. – С. 19.
Христианство: Словарь. Под ред. Митрохина Л.Н. – М.: Республика, 1984. – С. 198–199.

Гоголь Н.В. Вечера на хуторе близ Диканьки [Электронный ресурс] / Н.В. Гоголь. Сорочинская ярмарка. – Режим доступа: http://books.google.com/books?isbn=5948498727]
Заклички [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.unn.ru/folklore/fzaklich.htm
Забылин М. Русский народ: Его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия / М. Забылин. – М.: Книга по требованию, 2011. – 634 с.
Майков А. Весна [Электронный ресурс] / А. Майков. – Режим доступа: http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=14263
Некрасов Н.А. Кому на Руси жить хорошо? [Электронный ресурс] / Н.А. Некрасов. – Режим доступа: http://www.ilibrary.ru/text/13/p.14/index.html]
Перепелицын А. Игры русалок [Электронный ресурс] / А. Перепелицын // «Весть» – газета Калужской области 18.06.2009. – Режим доступа: http://www.vest-news.ru/article.php?id=9682
Подробности – Газета. Киев [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://podrobnosti.ua/video/society/2013/11/30/945409.html
Степанова Н.И. Гадания сибирской целительницы / Н.И. Степанова – М.: «Рипол классик», 1997. – 144 с.
Amor spiritual cristalino del alma. 2013 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://diannykate.wordpress.com/
Burns R. A ballad [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.robertburns.org/works/27.shtml
Chaundler Ch. A year book of Customs / Ch. Chaundler. – London: Clifford Elmer Books, 1959. – 178 p.
El pequeño tambolirero [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://es.wikipedia.org/wiki/El_peque%C3%B1o_tamborilero
Esperón M.G. A los reyes magos [Электронный ресурс] / M.G. Esperón. – Режим доступа: http: /lamemoriayelsol.wordpress.com/. Дата обращения – 27.12.2013
Ghine I. Hechizos, conjuros y otras fórmulas mágicas. Una guía sencilla y práctica para que tus hechizos y conjuros sean más eficaces / I. Ghine. – Madrid: Karma 7, 2009. – 96 p.
Jones F.A. Famous hymns and their authors / F.A. Jones. – Detroit: Hodder & Stoughton, 1970. – 338 p.
Lloyd A.L. Folk Song in England / A.L. Lloyd. – London: Panther Arts, 1975. – 413 p.
Menese J. A Francisco – 2013. [Электронный ресурс] / J. Menese. – Режим доступа: http://depaloenpalo.wordpress.com/2013/05/07/jose-menese-a-francisco-2005/
Palmer Roy. Britain's Living folklore / R. Palmer. – London: David & Charles Publishers, 1991. – 430 p. http://www.thesqueee.co.uk/britains-living-folkloreby-roy-palmer-1991/
Опубліковано
2018-09-11
Як цитувати
Mekeko, N. M., & Kutieva, M. V. (2018). Лінгвокультурологічнa та прагматичнa інтерпретація обрядових побажань у фольклорі Великобританії, Іспанії та Росії. Когніція, комунікація, дискурс, (8), 63-75. https://doi.org/10.26565/2218-2926-2014-08-05