Мовний етикет у полікодовому просторі
Анотація
У статті в комунікативно-прагматичному аспекті аналізуються деякі форми мовного етикету у вірменській, американській, російській лінгвокультурах: комплімент, вітання, прощання, подяка та ін. Показуються відмінності
в їх інтерпретації та функціонуванні.
Завантаження
Посилання
Formanovskaja, N.I. (1989). Rechevoj etiket i kul’tura obschenija [Speech etiquette and the culture of communication]. Moscow: Vyschaja skola.
Gachev, G. (2003). Mental’nosti narodov mira [Mentalities of the peoples of the world]. Moscow: Eksmo.
Grishajeva, L.I., & Tsurikova, L.V. (2006). Vedenije v teoriju mezhkul’turnoj komunikacii. [Introduction to the theory of intercultural communication]. Moscow: Academia.
Matevosian, L.B. (2005). Statsionarnoje predlozhenije: ot standartnovo k original’nomu [Stationary sentence: from standard to original]. Moscow, Yerevan: Yerevan University Press.
Pavlovskaja, A.V. (2003). Kak imet’ delo s ruskimi. Putevoditel’ po Rosiji dlja delovikh ljudej [How to deal with the Russians. Guide-book around Russia for businessmen]. Moscow: Moscow University Press.
Pavlovskaja, A.V. (2006). Italija i italjanci. [Italy and the Italians]. Moscow: Olma Media Group.
Ter-Minasova, S.G. (2008a). Jazik i mezhkul’turnaja komunikatsija [Language and intercultural communication]. Moscow: Slovo.
Ter-Minasova, S.G. (2008b). Vojna i mir jazikov i kultur [War and peace of languages and cultures]. Moscow: Slovo.
Wierzhbicka, A. (1997). Jazik. Kul’tura. Poznanije [Language. Culture. Cognition].Moscow: Russian Dictionaries.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution Non-Commercial Non-Derivs License (CC BY-NC-ND), яка дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).