Мовний етикет у полікодовому просторі
Анотація
У статті в комунікативно-прагматичному аспекті аналізуються деякі форми мовного етикету у вірменській, американській, російській лінгвокультурах: комплімент, вітання, прощання, подяка та ін. Показуються відмінності
в їх інтерпретації та функціонуванні.
Завантаження
Посилання
Formanovskaja, N.I. (1989). Rechevoj etiket i kul’tura obschenija [Speech etiquette and the culture of communication]. Moscow: Vyschaja skola.
Gachev, G. (2003). Mental’nosti narodov mira [Mentalities of the peoples of the world]. Moscow: Eksmo.
Grishajeva, L.I., & Tsurikova, L.V. (2006). Vedenije v teoriju mezhkul’turnoj komunikacii. [Introduction to the theory of intercultural communication]. Moscow: Academia.
Matevosian, L.B. (2005). Statsionarnoje predlozhenije: ot standartnovo k original’nomu [Stationary sentence: from standard to original]. Moscow, Yerevan: Yerevan University Press.
Pavlovskaja, A.V. (2003). Kak imet’ delo s ruskimi. Putevoditel’ po Rosiji dlja delovikh ljudej [How to deal with the Russians. Guide-book around Russia for businessmen]. Moscow: Moscow University Press.
Pavlovskaja, A.V. (2006). Italija i italjanci. [Italy and the Italians]. Moscow: Olma Media Group.
Ter-Minasova, S.G. (2008a). Jazik i mezhkul’turnaja komunikatsija [Language and intercultural communication]. Moscow: Slovo.
Ter-Minasova, S.G. (2008b). Vojna i mir jazikov i kultur [War and peace of languages and cultures]. Moscow: Slovo.
Wierzhbicka, A. (1997). Jazik. Kul’tura. Poznanije [Language. Culture. Cognition].Moscow: Russian Dictionaries.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License (CC BY), яка дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).