Роль Культур-Ліги у розвитку мови їдиш у добу УНР та ранньорадянський період: від епохи експериментів до ідеологічних обмежень
Анотація
Мета дослідження: Метою запропонованого дослідження є висвітлення внеску просвітницької організації «Культур-Ліга» у розвиток мови їдиш у добу УНР та у ранньорадянський період.
Методологія дослідження: Методологічну основу дослідження складає генераційний підхід Карла Маннгейма, що допомагає проаналізувати мотиваційні устремління діячів Культур-Ліги у контексті творення їдишської культури.
Наукова новизна: Новизна заданого дослідження полягає у постановці теми, що не знайшла достатнього висвітлення у вітчизняній науковій літературі. Крім того, межах дослідження було використано низку їдишомовних джерел, які досі не були введені у відчизняний науковий обіг.
Висновки: У період постання Культур-Ліги в добу УНР та в перші роки становлення радянського режиму, створення їдишських освітніх установ, розвиток літератури та театру було вільним та експериментальним. Однак з вкоріненням радянської влади, культурна політика щодо їдишу почала трансформуватися. Влада почала диктувати курс розвитку всім національним організаціям, що призвело до ліквідації Культур-Ліги та фактичного викорінення національних елементів з їдишської культури та просвіти.
Завантаження
Посилання
Казовський Г. Книжкова графіка митців Культур-Ліги. Київ: Дух і Літера, 2011. 240 с.
Мелешкіна І. Мандрівні зорі в Україні. Сторінки історії єврейського театру. Київ: Дух і Літера, 2019. 304 с.
Новая театр-студия. Газета «Коммунист». 1919. 24 серпня.
Altshuler M. Soviet Jewry on the Eve of the Holocaust: A Social and Demographic Profile. Jerusalem: Ahva Press, 1998. 346 р.
Goldsmith E. Modern Yiddish culture: the story of the Yiddish language movement. New York: Fordham University Press, 2000. 321 р.
Halevy. Z. Jewish schools under czarism and communism: A struggle for cultural identity. New York: Springer Publishing Company, 1976. 298 р.
Mannheim K. Essays on the Sociology of Knowledge. London: Routledge & K. Paul, 1952. 272 с.
Shmeruk C. Yiddish literature in the U.S.S.R. / The Jews in Soviet Russia Since 1917. London: Oxford University Press, 1970. Р. 232–268.
Silberfarb М. The Jewish Ministry and Jewish National Autonomy in Ukraine. Kiev, 1918–1919. New York: Aleph Press, 1993. 115 р.
Центральний державний архів вищих органів влади та управління України
Державний архів міста Києва
Державний архів Київської області
References
Estraikh, O. Culture in Yiddish language. Kyiv: Dukh i Litera, 2015. 320 р. [in Ukrainian].
Kazovskyi, H. Book Graphics of the Kultur-Lige Artists. Kyiv: Dukh i Litera, 2011. 240 р. [in Ukrainian].
Meleshkina I. Wandering Stars in Ukraine. Pages from the History of Jewish Theater. Kyiv: Dukh i Litera, 2019. 304 р. [in Ukrainian].
Новая театр-студия. Газета «Коммунист». 1919. 24 серпня.
Altshuler M. Soviet Jewry on the Eve of the Holocaust: A Social and Demographic Profile. Jerusalem: Ahva Press, 1998. 346 р.
Goldsmith E. Modern Yiddish culture: the story of the Yiddish language movement. New York: Fordham University Press, 2000. 321 р.
Halevy. Z. Jewish schools under czarism and communism: A struggle for cultural identity. New York: Springer Publishing Company, 1976. 298 р.
Mannheim K. Essays on the Sociology of Knowledge. London: Routledge & K. Paul, 1952. 272 р.
Shmeruk C. Yiddish literature in the U.S.S.R. / The Jews in Soviet Russia Since 1917. London: Oxford University Press, 1970. Р. 232–268.
Silberfarb М. The Jewish Ministry and Jewish National Autonomy in Ukraine. Kiev, 1918–1919. New York: Aleph Press, 1993. 115 р.
Central State Archives of Supreme Bodies of Power and Government of Ukraine
Kyiv State Archive
State Archive of the Kyiv Region
Авторське право (c) 2024 Вісник ХНУ імені В. Н. Каразіна. Серія «Історія України. Українознавство: історичні та філософські науки»
Цю роботу ліцензовано за Міжнародня ліцензія Creative Commons Attribution 4.0.
