Шлюб, його форми та особливості дошлюбного спілкування болгар Одещини в радянську добу
Анотація
У статті досліджується шлюб як форма соціальних відносин у болгарського населення Одещини в умовах переходу суспільних відносин від патріархальних до громадянських. Визначається роль економічного фактора у практиках укладання шлюбів протягом ХХ ст. Описується портрет «ідеального» шлюбного партнера/ки за вимогами традиційного болгарського суспільства та його зміни в умовах викликів сьогодення, окреслюються зміни, які відбулися протягом другої половини ХХ ст. у дошлюбному спілкуванні і ставленні болгарського населення до інституту шлюбу як такого. Автор робить висновок, що протягом ХХ ст. спостерігаються зміни в семантичному навантаженні самого інституту шлюбу. Якщо в патріархальній культурі болгарського села, до встановлення радянської влади, його розглядали перш за все з економічної позиції, то в другій половині ХХ ст. шлюб став сприйматися населенням більше як духовний союз. Стає більш вільним і дошлюбне спілкування молоді, що призводить до порушення основних заборон традиційної культури. Змінюються форми укладання шлюбу. Найбільш поширеною у другій половині ХХ ст. стає форма укладання шлюбу з комплексом весільної обрядовості, більшою мірою трансформованої, але зі збереженням основних обрядів, із державною реєстрацією шлюбу та з церковним вінчанням, відновленим уже після розпаду Радянського Союзу та становлення незалежної України.
Завантаження
Посилання
Афанасьев-Чужбинский А. Поездка в Южную Русь. Часть ІІ. Очерки Днестра. СПб, 1863. 438 с.
Стефан Бобчев История на старобългарското право: Лекции и изследвания. София: Албатрос, 1998. 410 с.
Генчев Ст. Сватбени обичаи и обреди. Добруджа. Етнографски, фолклорни, езикови проучвания. София, 1974. С. 272–288.
Георгиева Ив. Обичаи при сватба. Пирински край. Етнографски, фолклорни, езикови проучвания. София, 1980. С. 390-410.
Демиденко Л.А. Культура и быт болгарского населения в УССР. К, 1970. 138 с.
Державин Н.С. Болгарские колонии в России: Таврическая, Херсонская и Бессарабская губ.]. Т. [1]-2. Сборник за народни умотворения и народопис. Кн.XXIX . София, 1914. 260 с.
Днешното българско семейство / Под ред. Ч. Киранова. София, 1987. 424 с.
Зеленин Д.К. Восточнославянская этнография. М.: Наука, 1991. 512 с.
Маринов Д. Народно обичайно право. Жива старина. Русе, 1894. 540 с.
Маркова Л.В. Българската селска община. Етнография на България. - Т.1. – 1980. С. 311-325.
Маркова Л.В. Сельская община у болгар в ХІХ веке. Труды института этнографии. - М.,1960. Т.62. С. 44-52.
References
Andreev M.N. Bolgarskoto obichayno pravo [Bulgarian common law] (in Bulgarian). Sofiya: Nauka i izkustvo, 1979. 323 s.
Afanasev-Chuzhbinskiy A. Poezdka v Yuzhnuyu Rus [A trip to South Russia. Part II. Essays on the Dniester] (in Russian). Chast ІІ. Ocherki Dnestra. SPb, 1863. 438 s.
Stefan Bobchev Istoriya na staroblgarskoto pravo: Lektsii i izsledvaniya [History of Old Bulgarian Law: Lectures and Studies] (in Bulgarian). Sofiya: Albatros, 1998. 410 s.
Genchev St. Svatbeni obichai i obredi [Wedding customs and rituals] (in Bulgarian). Dobrudzha. Yetnografski, folklorni, ezikovi prouchvaniya. Sofiya, 1974. S. 272–288
Georgieva Iv.
Obichai pri svatba [Wedding customs] (in Bulgarian). Pirinski kray. Yetnografski, folklorni, ezikovi prouchvaniya. Sofiya, 1980. S. 390-410.
Demidenko L.A. Kultura i byt bolgarskogo naseleniya v USSR [Culture and life of the Bulgarian population in the USSR] (in Russian.). K, 1970. 138 s.
Derzhavin N.S. Bolgarskie kolonii v Rossii: Tavricheskaya, Khersonskaya i Bessarabskaya gub. [Bulgarian colonies in Russia: Tauride, Kherson and Bessarabian provinces] (in Russian). T. [1]-2. Sbornik za narodni umotvoreniya i narodopis. Kn.XXIX . Sofiya, 1914. 260 s.
Dneshnoto blgarsko semeystvo [Today's Bulgarian Family] (in Bulgarian) / Pod red. Ch. Kiranova. Sofiya, 1987. 424 s.
Zelenin D.K. Vostochnoslavyanskaya etnografiya [East Slavic Ethnography] (in Russian). M.: Nauka, 1991. 512s.
Marinov D. Narodno obichayno pravo [Common Customs Law] (in Bulgarian). Zhiva starina. Ruse, 1894. 540 s.
Markova L.V. Blgarskata selska obshchina [Bulgarian Rural Municipality] (in Bulgarian). Yetnografiya na Blgariya. - T.1. – 1980. S. 311-325.
Markova L.V. Selskaya obshchina u bolgar v KhІKh veke [Bulgarian rural community in the 19th century] (in Russian). Trudy instituta etnografii. - M.,1960. T.62. S. 44-52.