Traditions of produktion and funkcional use of wax candles in the Zarichne region (Rivne oblast): based on field materials.
Abstract
Research aim. is to study the traditions of making and functional purpose of wax candles based on expedition materials collected in Zarichne region. The realization of the formulated goal involves solving the following tasks: to analyze traditional and modern methods of making wax candles; to find out which dates and events were most often made of svichki; consider the customs associated with the manufacture and consecration of street and passion candles, their use and apotropaic properties; highlight the peculiarities of making a wedding candle and changes in its functional load; note the peculiarities of making funeral candles. The object of research is a wax candle as an attribute of calendar and family rites, a relic of the cult of fire. The subject of the study is the manufacturing, application, and apotropaic properties of the wax candle.
Methodology of the research. The research based on the principles of historicity, objectivity, systematicity, and complexity; historical research methods (analysis and synthesis, typological, comparative-historical). The ethnological research method used is the collection of field materials according to the authors program-questionnaire; the collection of information was carried out using the bush method of ethnological research. Field materials collected by the author in the Zarichne region were used. The term “Zarichnenshchyna” is used in the meaning of the district until 2020. After the administrative reform, the surveyed settlements became part of the Varash, Zarichne and Loknytsa territorial communities of the Varash district of the Rivne region
The scientific novelty. of the article lies in the fact that, for the first time in the Ukrainian ethnological literature, it highlights the ethno-cultural features of the wax candle of the Zarichne region, and the used field materials are introduced into scientific circulation for the first time.
Conclusions. It was found out that the most ancient way of making candles was twisting, rocking. From the second half of the 20th century. use soaking and pouring into metal tubes. In recent decades, the twisting of candles from a sheet of wax and pouring them into detachable silicone molds has become widespread. It is noted that candles were made for the holidays of the calendar and family cycles. Street and passion candles were most used. The first candle is most often used as an apotropaic remedy against thunder and storm. Passionate candle, according to the beliefs of Polish people, is a powerful apotropaeus against impure and evil. Changes in the production and functional purpose of the wedding candle are substantiated: now it is usually bought; and from a purely wedding candle, which symbolized the union of newlyweds and their families, it was transformed into a wedding candle. A funeral candle is bought, or a “stritenska” candle is used.
Downloads
References
Боряк О. «Як янгол вестиме до Бога…»: поховальна обрядовість українсько-білоруського пограниччя. Київ : ДІА, 2021. 352 с.
Виготовлення стрітенської свічки традиційним способом та вірування, з нею пов'язані (Відео) (2018) / О. Нагорнюк, А. Панкова. URL: https://old.honchar.org.ua/p/stritennya-pershe-vesnyane-svyato-ukrajintsiv/(дата звернення 30.07.2023).
Дмитренко А. Народне православ’я: стрітенська свічка у побуті і святково-обрядовому житті українців Волині. Історія та сучасність православ’я на Волині: Матеріали VІ міжнародної науково-практичної конференції, 12 листопада 2015 р. Луцьк: Видавничий відділ Волинської єпархії УПЦ, 2015. С. 130–136.
Дмитренко А. Продукти бджільництва в обрядовому житті Волині і Полісся: воскова свічка. Етнічна історія народів Європи: Традиційна етнічна культура слов’ян: Зб. наук. пр. Київ: Стилос, 1999. С. 35–39.
Дмитренко А. Стрітенська свічка у народній медицині та ветеринарії українців Правобережного Полісся. Гуманітарний простір науки: досвід та перспективи: Матеріали IІІ Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції. Переяслав-Хмельницький, 2016. С. 40–45.
Дмитренко А. Стрітенська свічка як оберіг від грози у світоглядних традиціях українців Волині (за польовими матеріалами). Минуле і сучасне Волині та Полісся. Некрополі краю. Матеріали LVI Волинської наукової історико-краєзнавчої конференції. Наук. зб. Вип. 56 / Упор. Г. Бондаренко, А. Силюк. Луцьк, 2015. С. 228–234.
Мовна У. Стрітенська свічка: український обрядовий контекст та рольові функції. Народна творчість та етнологія. 2014. № 5. С. 6–13.
Музей-архів народної культури Українського Полісся Державного наукового центру захисту культурної спадщини від техногенних катастроф.
Ніколаєва А. Воскова свічка як елемент символічного захисту українців (кінець ХІХ – початок ХХІ ст.). Етнічна історія народів. Вип. 38. Київ, 2012. С. 49–56.
Панкова Н. Стрітення – перше весняне свято українців (2018). URL: https://old.honchar.org.ua/p/stritennya-pershe-vesnyane-svyato-ukrajintsiv/ (дата звернення 10.09.2023).
Пархоменко Т. Використання свічки в народному знахарстві. Етнокультурна спадщина Рівненського Полісся. Вип. 1. Рівне: Волинські обереги, 2001. С. 27–38.
Пархоменко Т. Оберегове застосування воскової свічки та льону в народних віруваннях та обрядах Західного Полісся. Західне Полісся: Мат. наук.-практ. конф., присвяч. 30-річчю Сарнен. історико-етнографіч. музею, 3-4 груд. 2004 р. м. Сарни, Рівнен. обл. Рівне, 2004. Вип. 1. С. 140–148.
Пархоменко Т. Ритуальне застосування свічки у весільних обрядах. Народна творчість та етнографія. 2004. № 5. С. 89–92.
Пархоменко Т. Календарні звичаї та обряди Рівненщини. Рівне: Видавець Олег Зень, 2008. 200 с.
Свічки воскові вушні для дорослих. URL: https://zemledar.ua/svichki-voskovi-vushni-dorosli (дата звернення 05.09.2023).
Сукання свічки з бортного воску. Майстерня «Дика свічка». (2020). URL: https://www.youtube.com/watch?v=5bFccc-oUYc (дата звернення10.09.2023).
Чубинський П. Мудрість віків. Кн. 2. Київ : Мистецтво, 1995. 224 с., іл.
References
Anastasia Pankova on wax, candles and folk beliefs (2018). URL: https://www.youtube.com/watch?v=zyFEEJTnvBc (application date 10/09/2023).
Boryak O. ”Yak yangol we know to God...”: The ritualism of the Ukrainian-Belarusian border guard is commendable. Kyiv: DIA, 2021. 352 pp.
Making a street candle in a traditional way and the beliefs associated with it (Video) (2018) / O. Nagorniuk, A. Pankova. URL: https://old.honchar.org.ua/p/stritennya-pershe-vesnyane-svyato-ukrajintsiv(application date 07/30/2023).
Dmytrenko A. Folk Orthodoxy: the street candle in everyday life and festiv and ritual life of Ukrainians in Volyn. History and modernity of Orthodoxy in Volyn: Proceedings of the 6th international scientific and practical conference, November 12, 2015. Lutsk: UOC, 2015. P. 130–136.
Dmytrenko A. Products of beekeeping in the ritual life of Volyn and Polissia: wax candle. Ethnic history of the peoples of Europe: Traditional ethnic culture of the Slavs: Collection. of science pr. Kyiv: Stylos, 1999. P. 35–39.
Dmytrenko A. Street candle in folk medicine and veterinary medicine of Ukrainians of the Right Bank Polissia. Humanitarian space of science:experience and prospects: Proceedings of the III International Scientific and Practical Internet Conference. Pereyaslav-Khmelnytskyi, 2016. P. 40–45.
Dmytrenko A. Street candle as a talisman against thunderstorms in worldview traditions of Ukrainians in Volyn (based on field materials). Past and present of Volyn and Polissia. Necropolis of the region. Materials of the LVI Volyn scientific historical and local history conference. Science coll. Vol. 56 / Ref. G. Bondarenko, A. Silyuk. Lutsk, 2015. P. 228–234.
Movna U. Street candle: Ukrainian ritual context and role functions. Folk creativity and ethnology. 2014. No. 5. P. 6–13.
Museum-archive of folk culture of Ukrainian Polissia of the State Scientific Center for the Protection of Cultural Heritage from Man-made Disasters.
Nikolayeva A. The wax candle as an element of symbolic protection of Ukrainians (end of the 19th – beginning of the 21st century). Ethnic history of nations. Vol. 38. Kyiv, 2012. P. 49–56.
Pankova N. Stritennya – the first spring holiday of Ukrainians (2018). URL: https://old.honchar.org.ua/p/stritennya-pershe-vesnyane-svyato-ukrajintsiv/ (access date 09/10/2023).
Parkhomenko T. The use of candles in folk medicine. Ethnocultural heritage of Rivne Polissia. Vol. 1. Rivne: Volynski oberegy, 2001. P. 27–38.
Parkhomenko T. The use of wax candles and linen in folk beliefs and rites of Western Polissia. Western Polissia: Mat. science and practice conf., dedicate. On the 30th anniversary of Sarnen. historical and ethnographic museum, December 3-4. 2004, Sarny, Rivne. region Rivne, 2004. Issue 1. P. 140–148.
Parkhomenko T. Ritual use of candles in wedding ceremonies. Folk creativity and ethnography. 2004. No. 5. P. 89–92.
Parkhomenko T. Calendar customs and rites of the Rivne region. Rivne: Publisher Oleg Zen, 2008. 200 p.
Wax ear candles for adults. URL: https://zemledar.ua/svichki-voskovi-vushni-dorosli (date of application 09/05/2023).
Twisting a candle from wax. “Wild candle” workshop (2020). URL: https://www.youtube.com/watch?v=5bFccc-oUYc (access date 10.09.2023).
Chubynskyi P. Wisdom of the ages. Book 2. Kyiv: Mystetstvo, 1995. 224 p., illustrations.