Новий вимір категорії «Свій-Чужий» у романі Дж. Конрада «Таємний агент»

  • Ганна Миколаївна Костенко Запорізький національний технічний університет
Ключові слова: Джозеф Конрад, категорія «Свій-Чужий», чужорідність, моральна категорія

Анотація

В статті досліджується перший «англійський» роман Дж. Конрада, який відрізняється новизною тематики й проблематики, а також своєю особливою композиційною структурою і трактуванням категорії часу. Центральною темою твору є питання чужорідності, яке залишається найчастіше поза увагою критиків, що доводить актуальність дослідження. При цьому чужість людей стає категорією моральною, долаючи національні і культурні відмінності, роблячи людей сильнішими (у разі Мікаеліса і його патронеси), а інколи вразливими в їх людинолюбстві (на прикладі Стіві). «Чужорідність» пронизує твір Дж. Конрада зсередини, виводячи дилему «Свій-Чужий» на новий ідейний рівень, не як відмінність людей за культурною і національною ознакою, а як протистояння різних моральних догм, що вимагає подальшого систематизованого підходу.

 

Завантаження

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Біографія автора

Ганна Миколаївна Костенко, Запорізький національний технічний університет

кандидат філологічних наук, доцент кафедри теорії та
практики перекладу

Посилання

1. Ростовский Д. Жития Святых [Электронный ресурс] / Д. Ростовский. – Режим доступа : http://ru.wikisource.org/wiki.

2. Честертон Г. К. Человек, который был Четвергом (Страшный сон) : [роман] / Гилберт Кит Честертон ; [пер с англ. Н. Трауберг] // Честертон Г.-К. Избранные произведения : в 3 т. / [редкол. : С. Аверинцев и др. ; сост. и вступ. статья Н. Трауберг ; коммент. И Петровского ; ил. худож. В. Носкова]. – М. : Худож. лит., 1990.
Т. 1 : Наполеон Ноттингхилльский : Роман ; Человек, который был Четвергом : Роман ; Рассказы : [пер. с англ.]. – 1990. – С. 145–258.

3. Arata S. The Secret Agent (1907) / Stephen Arata // A Joseph Conrad Companion / [ed. by Leonard Orr, Ted Billy]. – Westport (CT) : Greenwood Press, 1999. – P. 165–194.

4. Conrad J. An Anarchist / Joseph Conrad // Conrad J. Selected Short Stories. – Ware (Hertfordshire) : Wordsworth Classics, 1997. – P. 120–137.

5. Conrad J. A Personal Record / Joseph Conrad. – N.Y. ; L. : Harper & Brothers, 1912. – 245 p.

6. Conrad J. The Secret Agent. A Simple Tale / Joseph Conrad. – L. : Penguin Books, 1994. – 249 p.

7. Newton M. Four Notes on The Secret Agent : Sir William Harcourt, Ford and Helen Rossetti, Bourdin’s Relations, and a Warning Against ∆ / Michael Newton // The Conradian. Journal of the Joseph Conrad Society (UK). – 2007. – Vol. 32. – No. 1. – P. 129–146.

8. Prickett D. No Escape : Liberation and the Ethics of Self-Governance in The Secret Agent / David Prickett // The Conradian. Journal of the Joseph Conrad Society (UK). – 2007. – Vol. 32. – No. 1. – P. 49–56.

9. Simmons A. H. Foreword / Allan H. Simmons, J. P. Stape // The Conradian. Journal of the Joseph Conrad Society (UK). – 2007. – Vol. 32. – No. 1. – P. vii–viii.

10. Watts C. Jews and Degenerates in The Secret Agent / Cedric Watts // The Conradian. Journal of the Joseph Conrad Society (UK). – 2007. – Vol. 32. – No. 1. – P. 70–82.
Опубліковано
2017-12-12
Як цитувати
Костенко, Г. М. (2017). Новий вимір категорії «Свій-Чужий» у романі Дж. Конрада «Таємний агент». Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія «Філологія», (76), 320-325. вилучено із https://periodicals.karazin.ua/philology/article/view/9337
Номер
Розділ
Аналіз художнього тексту і цілісність художнього твору