Концепт «вікторіанства» у романі А. С. Байєтт «Володіти»

  • Ганна Костенко Національний університет «Запорізька політехніка» https://orcid.org/0000-0003-3496-8354
Ключові слова: концепт, лінгвокультура, контекст, вікторіанство, вікторіанський роман, А. С. Байєтт

Анотація

Актуальність даного дослідження зумовлена значним інтересом дослідників до надбань вікторіанської доби та потребою у комплексному вивченні вікторіанської лінгвокультури та її втіленні в сучасному англійському романі. Вікторіанський текст стає популярним для сучасного англійського роману, і вивчення нового жанру роману, що відображає тяжіння сучасної англійської прози до традицій літератури епохи вікторіанства, представляється в даному контексті особливо важливим. «Вікторіанський текст» – це незамкнена система інтегрованих текстів, що характеризуються смисловою та мовною цілісністю, із загальною текстовою орієнтацією на епоху вікторіанства. А «вікторіанський роман», відповідно, є узагальнюючим терміном для всіх романів англійських прозаїків, написаних у вікторіанський період історії Великобританії. Основними рисами неовікторіанського роману є історіографічність, іронія, пародія, «одержимість історією» тощо.

У цій роботі ми будемо мати справу з так званим етнокультурним концептом «вікторіанства», що притаманний певній епосі і певній культурі, але представлений соціальними категоріями (Шлюб, Оселя, Сім’я, Свобода, Життя) у трансформаційних змінах щодо їх існування за універсальними категоріями Часу і Простору і в межах художнього тексту певного типу, у даному випадку роману А. С. Байєтт «Володіти». У цьому неовікторіанському романі Байєтт концентрує актуальні для вікторіанства ідеї у перетині – межах двох десятків листів своїх героїв, і «вікторіанські зв’язки» між ними постають більш яскравими ніж у вікторіанській дійсності. Сюжетні переклички з вікторіанської літературою, що містяться в романі А. С. Байєтт, є наочним прикладом зустрічі двох текстів – сучасного і вікторіанського.

Завантаження

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Біографія автора

Ганна Костенко, Національний університет «Запорізька політехніка»

кандидат філологічних наук, доцент кафедри теорії та практики перекладу гуманітарного факультету

Посилання

Boynitska, O. (2009). Podorozh u poshukakh mynulogo v romani A. Byatt “Volodity” [Traveling in search of the past in A. Byatt’s novel “Possession”]. Suchasni literaturoznavchi studii. Vypusk 6. Podorozh yak literaturoznavcha ta kulturologichna problema. Kiev : KNLU, pp. 23–29.

Mikhailov, M. L. (1958). Londonskiye zametki [London notes]. [Elektronnyi source] Available at : http://az.lib.ru/m/mihajlow_m_l/text_0210.shtml.

Semenyuk, I. S. (2008). Movni zasoby vidtvorennia kontseptu ZLOCHYNETS u suchasnyi amerikanskyi khudozhnyi prozi ta publitsistytsi [Linguistic means of reproducing the concept of the CRIMINAL in contemporary American fiction and journalism]. Zhytomyr : I. Franka ZhSU.

Sternin, I. A. (2001). Metodika issledovaniia struktury kontsepta [The technique of researching the concept structure]. In I. A. Sternin (Ed.), Metodologicheskiie problemy kognitivnoi lingvistiki (pp. 58–65). Voronezh : Voronezh State University.

Tolstykh, O. A. (2008). Anglyiskyi postmodernistskyi roman kontsa XX veka I viktorianskaya literature : intertekstualnyi dialog (na materiale romanov A. S. Bayatt i D. Lodzha [The English postmodern novel of the late XX century and the Victorian literature : intertextual dialogue (on the material of A. S. Byatt’s and D. Lodge’s novels)]. [PhD Thesis], Yekaterinburg : USU.

Fisak, I. (2014). Kategoriiia “Kontsept” u suchasnomu naukovomu dyskursi [The category of “concept” in modern scientific discourse]. Filologichni nauki [Philological sciences], no. 17, pp. 69–77.

Shevchenko, I. S. (2010). Diskursoobrazuyushchiie kontsepty viktorianstva: SKROMNOST vs. KHANZHESTVO [Victorianism’s discourse-forming concepts: MODESTY vs. HYPOCRICY. Kognitsiia, kommunikatsiia, diskurs, no. 2, pp. 73–84.

Byatt, A. S. (1991). Possession. N. Y. : Vintage International.

Franken, Ch. (2001). A. S. Byatt : Art, Authorship, Creativity. N. Y. : Palgrave Macmillan.

Hong, Zhou. (2017). Byatt's “possession” of the Victorian cultural reconstruction and reality contrast. Advances in Economics, Business and Management Research, 29, pp. 1043–1047.

Опубліковано
2020-01-09
Як цитувати
Костенко, Г. (2020). Концепт «вікторіанства» у романі А. С. Байєтт «Володіти». Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія «Філологія», (83), 36-41. https://doi.org/10.26565/2227-1864-2019-83-06
Розділ
Жанрові трансформації і розширення дискурсивних властивостей художнього тексту