Рецепція античності в ідіостилі Олеся Гончара
Анотація
У статті розглядаються мовні одиниці – слова та словосполучення, пов’язані з епохою античності, у тому числі крилаті слова та вислови, з погляду їхньої ролі у формуванні ідіостилю Олеся Гончара. Лексика та фразеологія, що мають відношення до Давньої Греції та Давнього Риму, аналізуються як маркери стилю О. Гончара, як компоненти мови його художньої прози, що надають їй характерного лірико-романтичного забарвлення, органічно поєднаного з реалізмом.
Завантаження
Посилання
Література
Галацька В. Л. Специфіка метафоричного освоєння дійсності у романі Олеся Гончара «Берег любові» [Електронний ресурс] / В.Л.Галацька Таїни художнього тексту (до проблеми поетики художнього тексту) Збірник наукових праць. – Вип. 16. – Д.: Пороги. – С. 179–183. – Режим доступу до журн. http://www.dnu.dp.ua/docs/zbirniki/ffil/program_56d34ba6a3cb2.pdf
Галич В. М. Мить і вічність [Електронний ресурс] / В. М. Галич – Режим доступу до журн. http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/16557/14-Galich.pdf?sequence=1.
Гончаренко В. Г., Латинська фразеологія в сучасній українській літературній мові: учбовий посібник / Гончаренко В. Г., Корж Н. Г., Луцька Ф. Й. – Х.: Вид-во при Харківському державному університеті, 1982. – 128 с.
Корж Н. Г. Із скарбниці античної мудрості / Корж Н. Г., Луцька Ф. Й. – К.: Вища школа, 1988.– 320 с.
Копусь О. Перифрази як елемент концептуальної картини світу в романах Олеся Гончара [Електронний ресурс] // Дивослово. – 2013. – № 1. – С.33–37.
Погрібний А.Г. Олесь Гончар: Нарис творчості / А.Г. Погрібний – К.: Дніпро, 1987. – 242 с.
Сніжко Н. Неолексикон Олеся Гончара: лексикологічний та лексикографічний виміри / Н.Сніжко // Українська мова. – 2017. – № 2. – С. 98–109.
Cологуб Н. М. Мовний світ Олеся Гончара / Н.М. Сологуб. – К.: Наукова думка, 1991.– 138 с.
Стрельбицький М. П. Проза монументального історизму: Доробок Олеся Гончара / М. П. Стрельбицький. – К.: Радянський письменник, 1988. – 299 с.
References
Halatska, V. L. Spetsyfika metaforychnoho osvoiennia diisnosti u romani Olesia Honchara «Bereh liubovi» [Specificity of the metaphorical development of reality in Oles Gonchar`s novel «The Coast of Love»]. Tainy khudozhnoho tekstu (electronic jounal), vol. 16, pp.179–183. Available at: http://www.dnu.dp.ua/docs/zbirniki/ffil/program_56d34ba6a3cb2.pdf
Halych, V. M. Myt i vichnist [The Moment and Eternity]. (electronic journal) Available at:. http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/16557/14-Galich.pdf?sequence=1.
Honcharenko, V. H., Korzh, N.H., Lutska, F.I (1982) Latynska frazeolohiia v suchasnii ukrainskii literaturnii movi: uchbovyi posibnyk [Latin phraseology in modern Ukrainian literary language]. Kharkiv : Vyd-vo pry Kharkivskomu derzhavnomu universyteti. [in Ukranian]
Korzh, N. H., Lutska F. Y (1988) Iz skarbnytsi antychnoi mudrosti [From the treasury of ancient wisdom]. Kyiv : Vyshcha shkola. [in Ukranian]
Kopus, O. (2013) Peryfrazy yak element kontseptualnoi kartyny svitu v romanakh Olesia Honchara [Perifraz as an element of the conceptual picture of the world in the novels of Oles Gonchar]. Dyvoslovo, no. 1, pp.33–37. [in Ukranian]
Pohribnyi, A.H. (1987) Oles Honchar: Narys tvorchosti [Essay on creativity]. Kyiv : Dnipro. [in Ukranian]
Snizhko, N. (2017) Neoleksykon Olesia Honchara: leksykolohichnyi ta leksykohrafichnyi vymiry [Oles Gonchar Neoleksikon: lexicological and lexicographic measurements]. Ukrainska mova. [Ukranian language], no. 2, pp .98–109. [in Ukranian]
Colohub, N. M. (1991) Movnyi svit Olesia Honchara [Language World of Oles Gonchar]. Kyiv : Naukova dumka. [in Ukranian]
Strelbytskyi, M. P. (1988) Proza monumentalnoho istoryzmu: Dorobok Olesia Honchara [Prose of monumental historicism: Oles Gonchar's works]. Kyiv : Radianskyi pysmennyk. [in Ukranian]
