Твори Георгія Хіробоска у візантійській та старослов’янській філологічній науці
Анотація
У статті розглядається значення творів Георгія Хіробоска у візантійській та старослов’янській філологічній науці; охарактеризовано джерела й склад «Ізборника Святослава 1073 року»; проводиться зіставний аналіз назв художніх засобів у грецькому тексті Георгія Хіробоска «Peri. tro,pwn poihtikw/n» та в його старослов’янському перекладі «О образѣх»; досліджується вплив грецького трактату на формування назв поетичних тропів у літературознавчій теорії Київській Русі.
Завантаження
Посилання
Література
Аверинцев С. С. Поэтика ранневизантийской литературы. – М: Наука, 1977.
Аверинцев С. С., Гаспаров М. Л. Проблемы литературной теории в Византии и латинском средневековье. – М. : Наука, 1986.
Ангелов Г. С. Георги Хировоск за поетическите фигури // Из старата бѣлгарска, руска и сръбска литература. – София, 1967.
Бычков В. В. Византийская эстетика. – М.: Наука, 1977.
Изборник Святослава 1073 года. Факсимильное издание. – М.: Книга, 1983.
Изборник Святослава 1073 года.: Сборник статей. – М.: Наука, 1977.
Курбатов Г. Л. История Византии. – М.: Высшая школа, 1984.
Лихачев Д. С. Поэтика древнерусской литературы. – М: Наука, 1979.
Трифуновић Г. Георгуа Хировска расправа с песничим сликами в српском средневековом рукопису. – Београд, 1970.
Удальцова З. В., Литаврин Г. Г. Древняя Русь и Византия. – М., 1980.
Krumbacher K. Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende des Oströmischen Reiches. – München, 1897.
Norden E. Die antike Kunstprosa vom VI. Jahrhundert v. Chr. bis zu die Zeit der Renaissanse. – Leipzig, 1998.
References
Averintsev, S. S. (1977) Poetika rannevizantiyskoy literaturyi [The poetics of early Byzantine literature]. Moscow : Nauka. [in Russian]
Averintsev, S. S., Gasparov M. L. (1986) Problemyi literaturnoy teorii v izantii i latinskom srednevekove [Problems of literary theory in Byzantium and the Latin Middle Ages]. Moscow : Nauka. [in Russian]
Angelov, G. S. (1967) Georgi Hirovosk za poeticheskite figuri. Iz starata blgarska, ruska i serbska literatura [Georgi Hirovosk for poetic figures. From the old Bulgarian, Russian and Serbian literature]. Sofia. [in Bulgarian]
Byichkov, V. V. (1977) Vizantiyskaya estetika [Byzantine aesthetics]. Moscow : Nauka. [in Russian]
Izbornik Svyatoslava 1073 goda. Faksimilnoe izdanie (1983) [Svyatoslav's collection of 1073. Facsimile edition]. Moscow : Kniga. [in Russian]
Izbornik Svyatoslava 1073 goda.: Sbornik statey (1977) [Svyatoslav's collection of 1073. Facsimile edition]. Moscow : Nauka. [in Russian]
Kurbatov, G. L. (1984) Istoriya Vizantii [History of Byzantium]. Moscow : Vyisshaya shkola. [in Russian]
Lihachev, D. S. (1979) Poetika drevnerusskoy literaturyi [Poetics of Old Russian Literature]. Moscow : Nauka. [in Russian]
Trifunoviћ, G. Georgua (1970) Hirovska rasprava s pesnichim slikami v srpskom srednevekovom rukopisu. Belgrad. [in Bulgarian]
Udaltsova Z. V., Litavrin G. G. (1980) Drevnyaya Rus i Vizantiya [Ancient Russia and Byzantium]. Moscow. [in Russian]
Krumbacher K. (1897) Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende des Oströmischen Reiches. München [in German].
Norden E. (1998) Die antike Kunstprosa vom VI. Jahrhundert v. Chr. bis zu die Zeit der Renaissanse. Leipzig. [in German]
