Extra-linguistic factors of Ukrainian terminology fund development
Abstract
The article analyzes the effects on Ukrainian terminology fund development, produced by the complex of extra-linguistic factors of socio-linguistic nature. The complex covers social and political processes in Ukraine, language policy and language planning in terminology. These factors are correlated with each other; social and political processes establishing the language policy of the government, the language policy determining the goal of language planning in the terminology and stating the normalization criteria for special-purpose language units. The correlation between the lingual and social phenomena has been considered within the tree stages of the period from the 20-s of the XXth century till nowadays, taking into account different language policies in Ukraine in each of these stages, resulted by social and political events.
Downloads
References
С. 47–56.
2. Ганцов В. Проблеми розвитку нашої літературної мови / Всеволод Ганцов // Життя й революція, 1925. – №10. –
С. 61–65.
3. Гладкий М. Мова сучасного українського письменства / Микола Гладкий. – Харків – Київ : Державне видавницт-во України, 1930. – 159 с.
4. Гладкий М. Стабілізація української мови / Микола Гладкий // Життя й революція, 1927. – №4. – С. 70 – 78.
5. Кобрин Р. Ю. Современная научно-техническая революция и её влияние на развитие языка / Р. Ю. Кобрин // Он-тология языка как общественного явления. – М., 1983. – С. 208 – 266.
6. Конституція України // Відомості Верховної Ради України. – 1996. – №30. – С. 381 – 417.
7. Лазаренко Л. Досвід мовних політик світу й українська перспектива (інформаційно-аналітичний огляд) // Україн-ська мова / Любов Лазаренко. –2003. – № 4. – С. 3 – 22.
8. Литовченко І. О. Уплив екстра- та інтралінгвальних чинників на розвиток військової лексики української мови /
І. О. Литовченко // Філологічні студії, 2014. – Вип. 10. – С. 75 – 83.
9. Масенко Л. Мова і суспільство : Постколоніальний вимір / Лариса Масенко. – К.: Вид. дім «КМ Академія»,
2004. – 163 с.
10. Мацюк Г. Соціологічний підхід до мови в українській лінгвістичній традиції / Галина Мацюк // Вісник Львів. ун-ту : серія філол. – 2009. – Вип. 46. – Ч. 1. – С. 3 – 15.
11. Синявський О. З української діялектології (Про фонематичний принцип у діялектології) / О. Cинявський // Укра-їнський діялектологічний збірник. – К., 1929. – Кн. II. – С. 231 – 273.
12. Снісаренко Я. С. Вплив лінгвальних та екстралінгвальних чинників на розвиток суспільно-політичної лексики та
суспільно-політичної термінології / Я. С. Снісаренко // Термінологічний вісник, 2013. – Вип. 2(2). – С. 88 – 93.
13. Туровська Л. В. Екстралінгвальна обумовленість лінгвістичних процесів у термінології (на прикладі військової
терміносистеми) / Туровська Л. В. // Гуманітарний вісник : Всеукраїнський зб. наук. пр. Серія : Іноземна філологія. – Черкаси, 2007. – С. 495 – 501.
14. Українська мова : Енциклопедія / Редкол. : Русанівський В. М., Тараненко О. О. (співголова), Зяблюк М. П. та
ін. – 3-є вид., зі змінами і доп. – К. : Вид-во «Укр. енцикл.» ім. М. П. Бажана, 2007. – 856 с.
