Кіпрсько-французькі відносини: історія і сучасний стан
Анотація
Після здобуття у 1960 р. незалежності Кіпр розпочав налагодження відносин з іншими країнами. Проте етнічний конфлікт між греками-кіпріотами та турками-кіпріотами призвів у 1974 році до фактичного поділу острова на два державних утворення та до різних форм втручання іноземних держав, серед яких – Греція, Туреччина, Франція. Метою статті є аналіз історії та сучасного стану кіпрсько-французьких відносин, дослідження всього комплексу інтересів Франції на Кіпрі після здобуття ним незалежності до сучасності. Методи, що застосовувалися для досягнення цілей дослідження: історико-порівняльний аналіз, систематизація та узагальнення, ретроспективний метод. У статті наголошується, що від початку Кіпрського етнічного конфлікту Франція послідовно виступала за територіальну цілісність Кіпру та засуджувала створення Турецької республіки Північного Кіпру. У наступні роки Франція сприяла тому, що Кіпр у 2004 році став членом ЄС. Але найінтенсивнішими двосторонні відносини стали під час президентства Е. Макрона у 2017–2022 роках. Економічні інтереси Франції на Кіпрі пов'язані насамперед із відкриттям на кіпрському шельфі великих запасів газу. За них у регіоні Східного Середземномор'я спалахнула боротьба кількох держав, серед яких найактивнішою є Туреччина. Ця боротьба стимулює налагодження Францією та Кіпром військової співпраці. Відповідний двосторонній Договір 2017 року, який набув чинності у 2020 році, спрямований на стримування Туреччини. Цей договір, французько-кіпрські військові навчання та зусилля Франції щодо вирішення Кіпрського конфлікту загострюють французько-турецькі відносини та політичну ситуацію в регіоні. Аналіз, викладений у статті, вивчення досвіду цих двосторонніх відносин матиме значення для вироблення відповідних стратегій міжнародних взаємодій для інших пострадянських держав, зокрема України.
Завантаження
Посилання
/Посилання
Devedjian P. France-Chypre: enjeux et perspectives. 2008. URL: https://politiqueinternationale.com/revue/n118/article/france-chypre-enjeux-et-perspectives
Billion D. Le torchon brûle entre la France et la Turquie. 2020. URL: https://orientxxi.info/magazine/le-torchon-brule-entre-la-france-et-la-turquie,4100
Drevet J.-F. Géopolitique de Chypre. 4e Partie. Chypre et l’Europe. 2021. URL: https://www.diploweb.com/Geopolitique-de-Chypre-4e-Partie-Chypre-et-l-Europe.html
Михеева Н.М. Проблема Кипра в отношениях Турции и Евросоюза: история и современное состояние. Universum: Общественные науки : электроный научный журнал. 2015. № 4 (14) . URL: http://7universum.com/ru/social/archive/item/2105
Sofuoglu M. Is France violating the Cyprus treaty by deploying jets to the island? 27.08. 2020. URL: https://www.trtworld.com/turkey/is-france-violating-the-cyprus-treaty-by-deploying-jets-to-the-island-39265
Hill G. A History of Cyprus. Vol. 2. The Frankish Period, 1192-1432. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. 548 p. URL: https://ru.scribd.com/document/451040188/george-hill-a-history-of-cyprus-volume-2-the-frankish-period-1192-1432-final-ocr-pdf
Treaty Series. Treaties and international agreements registered or filed and recorded with the Secretariat of the United Nations. Volume 382. No. 5475. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Greece and Turkey and Cyprus: Treaty of Guarantee. Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Greece and Turkey and Cyprus. Treaty (with annexes, schedules and detailed plans) concerning the Establishment of the Republic of Cyprus. URL: https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%20382/v382.pdf
Резолюция 353 (1974) от 20 июля 1974 года Совет Безопасности, URL:https://documents-ddsny.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/290/16/PDF/NR029016.pdf?OpenElement
Резолюция 541 (1983) от 18 ноября 1983 года, URL: file:///C:/Users/%D0%98/Downloads/S_RES_541(1983)-RU%20(1).pdf
France Diplomacy – Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères. France and Cyprus. URL: https://www.diplomatie.gouv.fr/en/country-files/cyprus/
Defense Cooperation Agreement Between Cyprus And France Comes Into Force. URL: https://www.navalnews.com/naval-news/2020/08/defense-cooperation-agreement-between-cyprus-and-france-comes-into-force/
Chypre, un enjeu stratégique constant pour la Turquie. URL: https://www.taurillon.org/chypre-un-enjeu-strategique-constant-pour-la-turquie?lang=fr
Cyprus-France defence cooperation comes into effect. URL: https://cyprus-mail.com/2020/08/06/cyprus-france-defence-cooperation-comes-into-effect/
Hadjicostis M. France flexes muscle, puts warship in eastern Mediterranean. 8.11. 2021. URL: https://apnews.com/article/europe-middle-east-france-paris-cyprus-f4c270df4496e0bc363426fd7649314a
Déclaration de M. Emmanuel Macron, président de la République, sur les relations entre la France et Chypre, à Paris le 23 juillet 2020. URL: https://www.vie-publique.fr/discours/275821-emmanuel-macron-23072020-france-chypre
Cyprus, France hold joint air defense exercise. 14.02. 2022. URL: https://english.news.cn/europe/20220215/8cedea1ec51b46379d5b3cbbfb6ca37d/c.html
Ердоган — Макрону: “Перевір психіку!” URL: https://lb.ua/world/2020/10/27/469091_erdogan_makronu_perevir_psihiku.html
Cyprus – Meetings between Jean-Yves Le Drian and Amélie de Montchalin with the Cypriot foreign minister (7 May 2019). URL: https://www.diplomatie.gouv.fr/en/country-files/cyprus/news/article/cyprus-meetings-between-jean-yves-le-drian-and-amelie-de-montchalin-with-the
Meeting of the Foreign Ministers of Egypt, France, Cyprus and Greece - Final Communiqué (Cairo, 8 January 2020). URL: https://www.diplomatie.gouv.fr/en/country-files/cyprus/news/article/meeting-of-the-foreign-ministers-of-egypt-france-cyprus-and-greece-final
Cyprus – Meeting between Jean-Yves Le Drian, Minister for Europe and Foreign Affairs, and his counterpart (20 July 2021). URL: https://www.diplomatie.gouv.fr/en/country-files/cyprus/news/article/cyprus-meeting-between-jean-yves-le-drian-minister-for-europe-and-foreign
Cyprus/UN – informal 5+1 meeting with a view to resuming formal negotiations on the Cyprus issue (Geneva, 27-29 April 2021). URL: https://www.diplomatie.gouv.fr/en/country-files/cyprus/news/article/cyprus-un-informal-5-1-meeting-with-a-view-to-resuming-formal-negotiations-on
Devedjian P. (2008). France-Chypre: enjeux et perspectives.. URL: https://politiqueinternationale.com/revue/n118/article/france-chypre-enjeux-et-perspectives (in French).
Billion D. (2020). Le torchon brûle entre la France et la Turquie. URL: https://orientxxi.info/magazine/le-torchon-brule-entre-la-france-et-la-turquie,4100 (in French).
Drevet J.-F. (2021). Géopolitique de Chypre. 4e Partie. Chypre et l’Europe. URL: https://www.diploweb.com/Geopolitique-de-Chypre-4e-Partie-Chypre-et-l-Europe.html (in French).
Miheeva N.M. (2015). Problema Kipra v otnosheniyah Turcii i Evrosoyuza: istoriya i sovremennoe sostoyanie [The problem of Cyprus in relations between Turkey and the European Union: history and current state]. Universum: Obshestve
nnye nauki : elektronyj nauchnyj zhurnal. № 4 (14) . URL: http://7universum.com/ru/social/archive/item/2105 (in Russian).
Sofuoglu M. (2020) Is France violating the Cyprus treaty by deploying jets to the island? URL: https://www.trtworld.com/turkey/is-france-violating-the-cyprus-treaty-by-deploying-jets-to-the-island-39265 (in English).
Hill G. A. (2010). History of Cyprus. Volume 2. The Frankish Period, 1192-1432. Cambridge: Cambridge University Press, 548 p. https://ru.scribd.com/document/451040188/george-hill-a-history-of-cyprus-volume-2-the-frankish-period-1192-1432-final-ocr-pdf (in English).
Treaty Series. Treaties and international agreements registered or filed and recorded with the Secretariat of the United Nations. Vol. 382. No. 5475. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Greece and Turkey and Cyprus: Treaty of Guarantee. Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Greece and
Turkey and Cyprus. Treaty (with annexes, schedules and detailed plans) concerning the Establishment of the Republic of Cyprus. URL: https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%20382/v382.pdf (in English).
Rezolyuciya 353 (1974) ot 20 iyulya 1974 goda. Sovet Bezopasnosti [Resolution 353 (1974) of 20 July 1974. The Security Council]. URL:https://documents-ddsny.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/290/16/ PDF/NR029016.pdf?OpenElement (in Russian).
Rezolyuciya 541 (1983) ot 18 noyabrya 1983 goda. Sovet Bezopasnosti [Resolution 541 (1983) of November 18, 1983. The Security Council]. URL: file:///C:/Users/%D0%98/Downloads/S_RES_541(1983)-RU%20(1).pdf (in Russian).
France Diplomacy – Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères. France and Cyprus. URL: https://www.diplomatie.gouv.fr/en/country-files/cyprus/ (in French).
Defense Cooperation Agreement Between Cyprus And France Comes Into Force. URL: https://www.navalnews.com/naval-news/2020/08/defense-cooperation-agreement-between-cyprus-and-france-comes-into-force/ (in English).
Chypre, un enjeu stratégique constant pour la Turquie. URL: https://www.taurillon.org/chypre-un-enjeu-strategique-constant-pour-la-turquie?lang=fr (in French).
Cyprus-France defence cooperation comes into effect. URL: https://cyprus-mail.com/2020/08/06/cyprus-france-defence-cooperation-comes-into-effect/ (in English).
Hadjicostis M. France flexes muscle, puts warship in eastern Mediterranean. 8.11. 2021. URL: https://apnews.com/article/europe-middle-east-france-paris-cyprus-f4c270df4496e0bc363426fd7649314a (in English).
Déclaration de M. Emmanuel Macron, président de la République, sur les relations entre la France et Chypre, à Paris le 23 juillet 2020. URL: https://www.vie-publique.fr/discours/275821-emmanuel-macron-23072020-france-chypre (in French).
Cyprus, France hold joint air defense exercise. 14.02. 2022. URL: https://english.news.cn/europe/20220215/8cedea1ec51b46379d5b3cbbfb6ca37d/c.html (in English).
Erdohan — Makronu: “Perevir psykhiku!” [Erdogan - Macron: "Check the psyche!"] URL: https://lb.ua/world/ 2020/10/27/469091_erdogan_makronu_perevir_psihiku.html (in Ukrainian).
Cyprus – Meetings between Jean-Yves Le Drian and Amélie de Montchalin with the Cypriot foreign minister (7 May 2019). URL: https://www.diplomatie.gouv.fr/en/country-files/cyprus/news/article/cyprus-meetings-between-jean-yves-le-drian-and-amelie-de-montchalin-with-the (in English).
Meeting of the Foreign Ministers of Egypt, France, Cyprus and Greece - Final Communiqué (Cairo, 8 January 2020). URL: https://www.diplomatie.gouv.fr/en/country-files/cyprus/news/article/meeting-of-the-foreign-ministers-of-egypt-france-cyprus-and-greece-final (in English).
Cyprus – Meeting between Jean-Yves Le Drian, Minister for Europe and Foreign Affairs, and his counterpart (20 July 2021). URL:
Cyprus/UN – informal 5+1 meeting with a view to resuming formal negotiations on the Cyprus issue (Geneva, 27-29 April 2021). URL:
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License 4.0 International (CC BY 4.0), котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).