У пошуках нового дому: з листів Андрія Яковліва до Льва Окіншевича
Ключові слова:
листи, Лев Окіншевич, Андрій Яковлів, Український Вільний Університет, Наукове Товариство ім. Шевченка, Український Технічно-Господарський інститут, Енциклопедія українознавства, еміграційний період
Анотація
В Архіві Наукового Товариства імені Шевченка у Нью-Йорку зберігається листування українського правознавця Льва Окіншевича з різними діячами науки, культури й політики. Серед них і листи від відомого правника й історика права Андрія Яковліва, про життя якого в повоєнні роки відомо не так багато. Вісім листів Яковліва до Окіншевича, написаних упродовж 1947–1949 рр., дозволяють почасти заповнити цю прогалину. Полишивши роботу в Українському Вільному Університеті у Празі, Андрій Яковлів переїхав до зайнятої західними союзниками частини Німеччини, працював в Українському Технічно-Господарському Інституті в Регенсбурзі, підтримував зв’язки з УВУ, де в 1947 р. отримав почесне звання доктора. Згодом переїхав до родини в Бельгію, читав лекції для українських студентів Лювенського католицького університету й активно займався науковою роботою. В цей час Яковлів, крім іншого, впорядковував папери й готував до друку незавершену книгу В’ячеслава Прокоповича «“Печать малороссійская”: Сфраґістичні етюди», яка була видана в 1954 р. як окремий том Записок НТШ. Одночасно вчений готував до друку свою монографію «Український кодекс 1743 р. “Права по которымъ судится малороссійскій народъ”, його історія, джерела та систематичний виклад змісту», брав активну участь у підготовці розділу «Право» для «Енциклопедії українознавства», працював над «Споминами», або «Повістю временних літ мого життя». З Львом Окіншевичем Яковлів мав не лише спільні наукові інтереси, а й доволі дружні стосунки. У листах Яковлів обговорював свої наукові плани, питання публікації своїх наукових розвідок, діяльність українських освітніх і наукових установ на еміграції, а також питання, пов’язані з роботою над «Енциклопедією українознавства», та проблеми переїзду його родини до США. Листування кидає світло на останній етап життя Яковліва у Європі, його діяльність у цей період і стосунки з колегами. З листів довідуємося чимало цікавих деталей про приватні і наукові взаємини вченого з багатьма членами української наукової еміграційної групи, про обставини заснування і діяльності українських наукових інституцій у Західній Європі, про долю Українського музею в Празі тощо. Ця епістолярна спадщина має непересічну цінність не лише для вивчення інтелектуальної біографії Андрія Яковліва, а й для просопографічного дослідження української наукової еміграції 40–50-х рр. ХХ ст.
Завантаження
##plugins.generic.usageStats.noStats##
Посилання
Schevchenko Scientific Society Archives in New York (SSSA NY), Fond Leva Okinshevycha, spr. 1: Lystuvannia 1943–1950. (In Ukrainian)
SSSA NY, Fond Leva Okinshevycha, spr. 2: Lystuvannia Viry i Leva Okinshevychiv 1944–1952, 1954–1959. (In Ukrainian)
Chubatyi, M. Ohliad istoriï i derzhavnoho prava v dvokh chastynakh. Zapysky za vykladamy na Taiemnomu Ukraïns′komu Universyteti u L′vovi v 1920–1923 rr., ch. I-II. Miunkhen, 1947. (In Ukrainian)
Derzhko, I. Hermaniuk Maksym Mykytovych. V: Entsyklopediia suchasnoï Ukraïny, http://esu.com.ua/search_articles.php?id=29333. Accessed 28 May 2021. (In Ukrainian)
Faizulin, Ia. Zberihaiuchy derzhavnyts′ku tradytsiiu: zhyttia i chyn Andriia Livyts′koho. V: Andrii Livyts′kyi. Lystuvannia (1919-1953). Do 140-richchia z dnia narodzhennia Andriia Livyts′koho (1879–1954), vydatnoho ukraïns′koho derzhavnoho i hromats′koho diiacha, pravnyka. Upor. Ia. Faizulin. Kyïv, 2019, s. 3-95. (In Ukrainian)
Fedorova, L. Muzei vyzvol′noï borot′by Ukraïny. V: Entsyklopediia istoriï Ukraïny, t. 7. Kyïv, 2010, s. 105-106. (In Ukrainian)
Hrynyk, I. Dyplomatychna diial′nist′ Vasylia Paneika na Paryz′kii myrnii konferentsiï. Arkhivy Ukraïny [Archives of Ukraine], no. 4, 2013, s. 111-120. (In Ukrainian)
Iakovliv, A. Osnovy Konstytutsiï U.N.R. Paryzh, 1935. (In Ukrainian)
Iakovliv, A. Do istoriï kodyfikatsiï ukraïns′koho prava XVIII v. (chomu proekt kodeksu "Prava po kotorym suditsia malorossiiskii narod" ne distav pidtverdzhennia). V: Pratsi Ukraïns′koho Istoryko-Filolohichnoho Tovarystva u Prazi, t. 2b. Praha, 1939, s. 70-80. (In Ukrainian)
Iakovliv, A. Tsyvil′ne pravo: kurs lektsii. Regensburg; Berkhtesgaden, 1947. (In Ukrainian)
Iakovliv, A. Tsyvil′nyi protses: kurs lektsii. Regensburg; Miunkhen, 1948. (In Ukrainian)
Iakovliv, A. Torhovel′ne pravo. Regensburg; Ul′m, 1949. (In Ukrainian)
Iakovliv, A. Universal het′mana P. Orlyka 1713 roku. Ukraïna, ch. 7, 1952, s. 532–534. (In Ukrainian)
Iakovliv, A. Dohovir Het′mana Bohdana Khmel′nyts′koho z Moskovs′kym tsarem Oleksiiem Mykhaylovychem 1654 r.: Istoryko-pravnycha studiia z nahody 300-richchia dohovoru (1654–1954). N′iu-Iork, 1954. (In Ukrainian)
Iakovliv, A. Spomyny. 1939-1945. Pam’iatky. Arkheohrafichnyi shchorichnyk [Landmarks. Archeographical Annual], vyp. 7, 2007, s. 78-109. (In Ukrainian)
Ias′, O. Tryzub, tyzhnevyk. V: Entsyklopediia istoriï Ukraïny, t. 10. Kyïv, 2013, s. 151. (In Ukrainian)
Iurii Rusov. V: Entsyklopediia ukraïnoznavstva. Pid. red. V. Kubiiovycha, t. 7. L′viv, 1998, s. 2850. (In Ukrainian)
Kobchenko, K. Ukraïns′kyi Tekhnichno-Hospodars′kyi instytut u Rehenzburzi-Miunkheni: do istoriï tvorennia natsional′noï politekhniky v emihratsiï. Visnyk Kyïvs′koho natsional′noho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Ukraïnoznavstvo [Bulletin Taras Shevchenko National University of Kyiv. Ukrainian Studies], no. 1(18), 2016, s. 26-29. (In Ukrainian)
Koval′chuk, O., Maidan, I. Rudnyts′kyi IAroslav-Bohdan. V: Entsyklopediia istoriï Ukraïny, t. 9. Kyïv, 2012, s. 354. (In Ukrainian)
Kozak, S. Ukraïns′kyi naukovyi Instytut u Varshavi (1930–1939). Istoriohrafichni doslidzhennia v Ukraïni [Historiographical Studies in Ukraine], vyp. 22, 2012, s. 59-68. (In Ukrainian)
Kupchyns′kyi, O. Naukove tovarystvo imeni Shevchenka. V: Entsyklopediia istoriï Ukraïny, t. 7. Kyïv, 2010, s. 209. (In Ukrainian)
Man′hora, E. Polityko-pravovi pohliady A. I. Iakovliva. Dysertatsiia na zdobuttia naukovoho stupenia kandydata iurydychnykh nauk. Kyïv, 2015. (In Ukrainian)
Man′hora, T. Polityko-pravovi pohliady A. I. Iakovliva. Vinnytsia, 2020. (In Ukrainian)
Matiash, I. “Toi chas ne buv chasom chudes…” (Spomyny Andriia Iakovliva “Z rokiv vsesvitn′oï viiny 1935–1945”). Pam’iatky. Arkheohrafichnyi shchorichnyk [Landmarks. Archeographical Annual], no. 7. Kyïv, 2007, s. 75-109. (In Ukrainian)
Mavrin, O. Zhurnal “Tryzub” u hromads′komu i politychnomu zhytti ukraïns′koï emihratsiï u Frantsiï mizhvoiennoho periodu. V: Naukovi zapysky. Zbirnyk molodykh vchenykh ta aspirantiv. Kyïv, 2010, s. 346-356. (In Ukrainian)
Merfi, N. Ukraïnoznavchi naukovi ustanovy v SShA (druha polovyna XX — pochatok XXI st.). Naukovi pratsi istorychnoho fakul′tetu Zaporiz′koho derzhavnoho universytetu, no. 19, 2005, s. 381-386. (In Ukrainian)
Narizhnyi, S. Ukraïns′ka emigratsiia. Kul′turna pratsia ukraïns′koï emigratsiï 1919-1939 (materialy, zibrani S. Narizhnym do druhoï chastyny). Kyïv, 1999. (In Ukrainian)
Nauka na emihratsiï v 1945-1946 rokakh. Avhsburh, 1947. (In Ukrainian)
Okinshevych, L. A. Iakovliv. Dohovir het′mana Bohdana Khmel′nyts′koho z Moskvoiu r. 1654. V: Iuvileinyi zbirnyk U.A.N. na poshanu akad. D. I. Bahaliia (= Pratsi Komisiï dlia vyuchuvannia istoriï zakhidno-rus′koho ta vkraïns′koho prava, vyp. 6). Kyïv, 1929, s. 520-521. (In Ukrainian)
Okinshevych, L. Lektsiï z istoriï ukraïns′koho prava. Pravo derzhavne. Doba stanovoho suspil′stva. Miunkhen, 1946. (In Ukrainian)
Okinshevych, L. Ohliad istoriï filosofiï prava, ch. I. Miunkhen, 1948. (In Ukrainian)
Okinshevych, L. Profesor A. Iakovliv: Iuvileyna zhadka. S′ohochasne y mynule, kn. 1, 1948, s. 102-107. (In Ukrainian)
Okinshevych, L. Znachne viis′kove tovarystvo v Ukraïni-Het′manshchyni XVII–XVIII st. (= Zapysky tovarystva imeni Shevchenka, t. 157). Miunkhen, 1948. (In Ukrainian)
Ostashko, T. Paneiko Vasyl′. V: Entsyklopediia istoriï Ukraïny, t. 8. Kyïv, 2011, s. 47. (In Ukrainian)
Ostashko, T. Prokopovych V’iacheslav Kostiantynovych. V: Entsyklopediia istoriï Ukraïny, t. 9. Kyïv, 2012, s. 26-27. (In Ukrainian)
Padokh, Ia. Istoriia Zakhidno-Ievropeis′koho prava, ch. I: Istoriia nimets′koho prava. Miunkhen, 1947. (In Ukrainian)
Padokh, Ia. Davnie ukraïns′ke sudove pravo. Konspekt vykladiv. Miunkhen; Paryzh, 1949. (In Ukrainian)
Padokh, Ia. Lev Okinshevych — vydatnyi istoryk derzhavnoho prava Ukraïny-Het′manshchyny XVII-XVIII st. (1898–1980). N′iu-Iork; Miunkhen, 1985. (In Ukrainian)
Petryk, A. Andrii Iakovliv (1872–1955): narys zhyttia ta diial′nosti. Ukraïns′kyi istorychnyi zbirnyk [Ukrainian Historical Collection], vyp. 14, 2011, s. 261-297. (In Ukrainian)
Petryk, A. Andrii Iakovliv: intelektual′na biohrafiia. Dysertatsiia na zdobuttia naukovoho stupenia kandydata istorychnykh nauk. Kherson, 2016. (In Ukrainian)
Petryk, A. Politychna diial′nist′ A. Iakovliva na emihratsiï. Hileia: naukovyi visnyk [Hileya: Scientific Bulletin], vyp. 106, 2016, s. 102-106. (In Ukrainian)
Podobied, O. Ukraïns′ka planeta DiPi: kul′tura ta povsiakdennia. Zhytomyr, 2018. (In Ukrainian)
Polons′ka-Vasylenko, N. Ukraïns′kyi vil′nyi universytet (1921–1971). Ukraïns′kyi istoryk [Ukrainian Historian], no. 1-2 (29-30), 1971, s. 17-27. (In Ukrainian)
Prokopovych, V. “Pechat′ malorossiiskaia”. Sfragistychni etiudy. V: Zapysky Naukovoho Tovarystva imeny Shevchenka, t. CLXIII: Pratsi istoryko-filosofs′koï sektsiï. Paryzh; N′iu-Iork, 1954, s. 23-109. (In Ukrainian)
Pryluts′kyi, V. Andriievs′kyi D. In: Entsyklopediia istoriï Ukraïny, t. 1. Kyïv, 2003, s. 82. (In Ukrainian)
Pryluts′kyi,V. Livyts′kyi Andrii Mykolaiovych. V: Entsyklopediia istoriï Ukraïny, t. 6. Kyïv, 2009, s. 199-200. (In Ukrainian)
Pylypchuk, R., Feshchenko, N. Entsyklopediia Ukraïnoznavstva: pro strukturu, zmist ta istoriiu stvorennia. Nauka Ukraïny u svitovomu informatsiinomu prostori [Science of Ukraine in the World Information Space], vyp. 12, 2015, s. 128-131. (In Ukrainian)
Reshetchenko, D. Derzhavnyi tsentr Ukraïns′koï Narodnoï Respubliky v ekzyli: peredumovy reorhanizatsiï (1945-1948 rr.). Ukraïns′kyi istorychnyi zhurnal [Ukrainian Historical Journal], no. 3, 2018, s. 111-123. (In Ukrainian)
Rohovyi, V. Diial′nist′ Tovarystva prykhyl′nykiv Ukraïns′koï Hospodars′koï Akademiï v Podiebradakh iak pryklad iednannia ukraïnstva na chuzhyni. Etnichna istoriia narodiv Ievropy [Ethnic History of European Nations], vyp. 23, 2007, s. 134-141. (In Ukrainian)
Shafoval, M. Istorychnyi ohliad i pytannia pochatkiv. V: Universitas Libera Ucrainensis: 1921-2011. Upor. U. Patske, M. Shafoval, R. Iaremko. Miunkhen, 2011, s. 1-39. (In Ukrainian)
Soliar, I. Paneiko, V. Zakhidno-ukraïns′ka narodna respublika. 1918-1923. Uriady. Postati. Pid. red. Ia. Isaievycha, upor. M. Lytvyn, I. Pater, I. Soliar. L′viv, 2009, s. 217-232. (In Ukrainian)
Troshchyns′kyi, V. Ukraïns′kyi naukovyi instytut u Varshavi, http://www.history.org.ua/?termin=Ukrainskyj_Varshavi. Accessed 28 May 2021. (In Ukrainian)
Tsentral′nyi derzhavnyi arkhiv zarubizhnoï ukraïniky, m. Kyïv (TsDAZU), f. 48, op. 1, spr. 38. (In Ukrainian)
TsDAZU, f. 48, op. 2, spr. 25.
Tymoshyk-Sudarykova, A. Paryz′kyi zhurnal «Tryzub» 1925-1940 roky: formuvannia ta funktsionuvannia. Kyïv, 2013. (In Ukrainian)
Ul′ianovs′ka, S., Ul′ianovs′kyi, V. Avtory «Ukraïns′koï kul′tury». In.: Ukraïns′ka kul′tura. Lektsiï za redaktsiieiu Dmytra Antonovycha. Kyïv, 1993, s. 505-587. (In Ukrainian)
Universitas Libera Ucrainensis: 1921-2011. Upor. U. Patske, M. Shafoval, R. Iaremko. Miunkhen, 2011. (In Ukrainian)
Vidnians′kyi, S. Ukraïns′kyi Vil′nyi Universytet (UVU). In: Entsyklopediia istoriï Ukraïny: Ukraïna-Ukraïntsi, kn. 2. Kyïv, 2019, s. 719-721. (In Ukrainian)
Vladyka Maksym Hermaniuk, https://synod.ugcc.ua/data/vladyka-maksym-germanyuk-448/. Accessed 28 May 2021. (In Ukrainian)
Vynar, L. Prof. D-r IUrii Paneiko, Svoboda [Freedom], 21 May 1956, https://www.svoboda-news.com/arxiv/pdf/1956/Svoboda-1956-094.pdf. Accessed 28 May 2021. (In Ukrainian)
Vynar, L. Vidrodzhennia ukraïns′koho naukovoho zhyttia pislia Druhoï svitovoï viiny: 1945-1952. Naukovi zapysky (Natsional′nyi universytet “Ostroz′ka Akademiia”). Istorychni nauky, vyp. 9, 2007, s. 60-71. (In Ukrainian)
Z laboratoriï tvorennia “Entsyklopediï ukraïnoznavstva”. Vidp. red. M. Zhelezniak. Kyïv, 2018. (In Ukrainian)
Zhukovs′kyi, A. “Entsyklopediia Ukraïnoznavstva”. V: Entsyklopedychnyi visnyk Ukraïny, no. 1. Kyïv, 2009, s. 14-22. (In Ukrainian)
SSSA NY, Fond Leva Okinshevycha, spr. 2: Lystuvannia Viry i Leva Okinshevychiv 1944–1952, 1954–1959. (In Ukrainian)
Chubatyi, M. Ohliad istoriï i derzhavnoho prava v dvokh chastynakh. Zapysky za vykladamy na Taiemnomu Ukraïns′komu Universyteti u L′vovi v 1920–1923 rr., ch. I-II. Miunkhen, 1947. (In Ukrainian)
Derzhko, I. Hermaniuk Maksym Mykytovych. V: Entsyklopediia suchasnoï Ukraïny, http://esu.com.ua/search_articles.php?id=29333. Accessed 28 May 2021. (In Ukrainian)
Faizulin, Ia. Zberihaiuchy derzhavnyts′ku tradytsiiu: zhyttia i chyn Andriia Livyts′koho. V: Andrii Livyts′kyi. Lystuvannia (1919-1953). Do 140-richchia z dnia narodzhennia Andriia Livyts′koho (1879–1954), vydatnoho ukraïns′koho derzhavnoho i hromats′koho diiacha, pravnyka. Upor. Ia. Faizulin. Kyïv, 2019, s. 3-95. (In Ukrainian)
Fedorova, L. Muzei vyzvol′noï borot′by Ukraïny. V: Entsyklopediia istoriï Ukraïny, t. 7. Kyïv, 2010, s. 105-106. (In Ukrainian)
Hrynyk, I. Dyplomatychna diial′nist′ Vasylia Paneika na Paryz′kii myrnii konferentsiï. Arkhivy Ukraïny [Archives of Ukraine], no. 4, 2013, s. 111-120. (In Ukrainian)
Iakovliv, A. Osnovy Konstytutsiï U.N.R. Paryzh, 1935. (In Ukrainian)
Iakovliv, A. Do istoriï kodyfikatsiï ukraïns′koho prava XVIII v. (chomu proekt kodeksu "Prava po kotorym suditsia malorossiiskii narod" ne distav pidtverdzhennia). V: Pratsi Ukraïns′koho Istoryko-Filolohichnoho Tovarystva u Prazi, t. 2b. Praha, 1939, s. 70-80. (In Ukrainian)
Iakovliv, A. Tsyvil′ne pravo: kurs lektsii. Regensburg; Berkhtesgaden, 1947. (In Ukrainian)
Iakovliv, A. Tsyvil′nyi protses: kurs lektsii. Regensburg; Miunkhen, 1948. (In Ukrainian)
Iakovliv, A. Torhovel′ne pravo. Regensburg; Ul′m, 1949. (In Ukrainian)
Iakovliv, A. Universal het′mana P. Orlyka 1713 roku. Ukraïna, ch. 7, 1952, s. 532–534. (In Ukrainian)
Iakovliv, A. Dohovir Het′mana Bohdana Khmel′nyts′koho z Moskovs′kym tsarem Oleksiiem Mykhaylovychem 1654 r.: Istoryko-pravnycha studiia z nahody 300-richchia dohovoru (1654–1954). N′iu-Iork, 1954. (In Ukrainian)
Iakovliv, A. Spomyny. 1939-1945. Pam’iatky. Arkheohrafichnyi shchorichnyk [Landmarks. Archeographical Annual], vyp. 7, 2007, s. 78-109. (In Ukrainian)
Ias′, O. Tryzub, tyzhnevyk. V: Entsyklopediia istoriï Ukraïny, t. 10. Kyïv, 2013, s. 151. (In Ukrainian)
Iurii Rusov. V: Entsyklopediia ukraïnoznavstva. Pid. red. V. Kubiiovycha, t. 7. L′viv, 1998, s. 2850. (In Ukrainian)
Kobchenko, K. Ukraïns′kyi Tekhnichno-Hospodars′kyi instytut u Rehenzburzi-Miunkheni: do istoriï tvorennia natsional′noï politekhniky v emihratsiï. Visnyk Kyïvs′koho natsional′noho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Ukraïnoznavstvo [Bulletin Taras Shevchenko National University of Kyiv. Ukrainian Studies], no. 1(18), 2016, s. 26-29. (In Ukrainian)
Koval′chuk, O., Maidan, I. Rudnyts′kyi IAroslav-Bohdan. V: Entsyklopediia istoriï Ukraïny, t. 9. Kyïv, 2012, s. 354. (In Ukrainian)
Kozak, S. Ukraïns′kyi naukovyi Instytut u Varshavi (1930–1939). Istoriohrafichni doslidzhennia v Ukraïni [Historiographical Studies in Ukraine], vyp. 22, 2012, s. 59-68. (In Ukrainian)
Kupchyns′kyi, O. Naukove tovarystvo imeni Shevchenka. V: Entsyklopediia istoriï Ukraïny, t. 7. Kyïv, 2010, s. 209. (In Ukrainian)
Man′hora, E. Polityko-pravovi pohliady A. I. Iakovliva. Dysertatsiia na zdobuttia naukovoho stupenia kandydata iurydychnykh nauk. Kyïv, 2015. (In Ukrainian)
Man′hora, T. Polityko-pravovi pohliady A. I. Iakovliva. Vinnytsia, 2020. (In Ukrainian)
Matiash, I. “Toi chas ne buv chasom chudes…” (Spomyny Andriia Iakovliva “Z rokiv vsesvitn′oï viiny 1935–1945”). Pam’iatky. Arkheohrafichnyi shchorichnyk [Landmarks. Archeographical Annual], no. 7. Kyïv, 2007, s. 75-109. (In Ukrainian)
Mavrin, O. Zhurnal “Tryzub” u hromads′komu i politychnomu zhytti ukraïns′koï emihratsiï u Frantsiï mizhvoiennoho periodu. V: Naukovi zapysky. Zbirnyk molodykh vchenykh ta aspirantiv. Kyïv, 2010, s. 346-356. (In Ukrainian)
Merfi, N. Ukraïnoznavchi naukovi ustanovy v SShA (druha polovyna XX — pochatok XXI st.). Naukovi pratsi istorychnoho fakul′tetu Zaporiz′koho derzhavnoho universytetu, no. 19, 2005, s. 381-386. (In Ukrainian)
Narizhnyi, S. Ukraïns′ka emigratsiia. Kul′turna pratsia ukraïns′koï emigratsiï 1919-1939 (materialy, zibrani S. Narizhnym do druhoï chastyny). Kyïv, 1999. (In Ukrainian)
Nauka na emihratsiï v 1945-1946 rokakh. Avhsburh, 1947. (In Ukrainian)
Okinshevych, L. A. Iakovliv. Dohovir het′mana Bohdana Khmel′nyts′koho z Moskvoiu r. 1654. V: Iuvileinyi zbirnyk U.A.N. na poshanu akad. D. I. Bahaliia (= Pratsi Komisiï dlia vyuchuvannia istoriï zakhidno-rus′koho ta vkraïns′koho prava, vyp. 6). Kyïv, 1929, s. 520-521. (In Ukrainian)
Okinshevych, L. Lektsiï z istoriï ukraïns′koho prava. Pravo derzhavne. Doba stanovoho suspil′stva. Miunkhen, 1946. (In Ukrainian)
Okinshevych, L. Ohliad istoriï filosofiï prava, ch. I. Miunkhen, 1948. (In Ukrainian)
Okinshevych, L. Profesor A. Iakovliv: Iuvileyna zhadka. S′ohochasne y mynule, kn. 1, 1948, s. 102-107. (In Ukrainian)
Okinshevych, L. Znachne viis′kove tovarystvo v Ukraïni-Het′manshchyni XVII–XVIII st. (= Zapysky tovarystva imeni Shevchenka, t. 157). Miunkhen, 1948. (In Ukrainian)
Ostashko, T. Paneiko Vasyl′. V: Entsyklopediia istoriï Ukraïny, t. 8. Kyïv, 2011, s. 47. (In Ukrainian)
Ostashko, T. Prokopovych V’iacheslav Kostiantynovych. V: Entsyklopediia istoriï Ukraïny, t. 9. Kyïv, 2012, s. 26-27. (In Ukrainian)
Padokh, Ia. Istoriia Zakhidno-Ievropeis′koho prava, ch. I: Istoriia nimets′koho prava. Miunkhen, 1947. (In Ukrainian)
Padokh, Ia. Davnie ukraïns′ke sudove pravo. Konspekt vykladiv. Miunkhen; Paryzh, 1949. (In Ukrainian)
Padokh, Ia. Lev Okinshevych — vydatnyi istoryk derzhavnoho prava Ukraïny-Het′manshchyny XVII-XVIII st. (1898–1980). N′iu-Iork; Miunkhen, 1985. (In Ukrainian)
Petryk, A. Andrii Iakovliv (1872–1955): narys zhyttia ta diial′nosti. Ukraïns′kyi istorychnyi zbirnyk [Ukrainian Historical Collection], vyp. 14, 2011, s. 261-297. (In Ukrainian)
Petryk, A. Andrii Iakovliv: intelektual′na biohrafiia. Dysertatsiia na zdobuttia naukovoho stupenia kandydata istorychnykh nauk. Kherson, 2016. (In Ukrainian)
Petryk, A. Politychna diial′nist′ A. Iakovliva na emihratsiï. Hileia: naukovyi visnyk [Hileya: Scientific Bulletin], vyp. 106, 2016, s. 102-106. (In Ukrainian)
Podobied, O. Ukraïns′ka planeta DiPi: kul′tura ta povsiakdennia. Zhytomyr, 2018. (In Ukrainian)
Polons′ka-Vasylenko, N. Ukraïns′kyi vil′nyi universytet (1921–1971). Ukraïns′kyi istoryk [Ukrainian Historian], no. 1-2 (29-30), 1971, s. 17-27. (In Ukrainian)
Prokopovych, V. “Pechat′ malorossiiskaia”. Sfragistychni etiudy. V: Zapysky Naukovoho Tovarystva imeny Shevchenka, t. CLXIII: Pratsi istoryko-filosofs′koï sektsiï. Paryzh; N′iu-Iork, 1954, s. 23-109. (In Ukrainian)
Pryluts′kyi, V. Andriievs′kyi D. In: Entsyklopediia istoriï Ukraïny, t. 1. Kyïv, 2003, s. 82. (In Ukrainian)
Pryluts′kyi,V. Livyts′kyi Andrii Mykolaiovych. V: Entsyklopediia istoriï Ukraïny, t. 6. Kyïv, 2009, s. 199-200. (In Ukrainian)
Pylypchuk, R., Feshchenko, N. Entsyklopediia Ukraïnoznavstva: pro strukturu, zmist ta istoriiu stvorennia. Nauka Ukraïny u svitovomu informatsiinomu prostori [Science of Ukraine in the World Information Space], vyp. 12, 2015, s. 128-131. (In Ukrainian)
Reshetchenko, D. Derzhavnyi tsentr Ukraïns′koï Narodnoï Respubliky v ekzyli: peredumovy reorhanizatsiï (1945-1948 rr.). Ukraïns′kyi istorychnyi zhurnal [Ukrainian Historical Journal], no. 3, 2018, s. 111-123. (In Ukrainian)
Rohovyi, V. Diial′nist′ Tovarystva prykhyl′nykiv Ukraïns′koï Hospodars′koï Akademiï v Podiebradakh iak pryklad iednannia ukraïnstva na chuzhyni. Etnichna istoriia narodiv Ievropy [Ethnic History of European Nations], vyp. 23, 2007, s. 134-141. (In Ukrainian)
Shafoval, M. Istorychnyi ohliad i pytannia pochatkiv. V: Universitas Libera Ucrainensis: 1921-2011. Upor. U. Patske, M. Shafoval, R. Iaremko. Miunkhen, 2011, s. 1-39. (In Ukrainian)
Soliar, I. Paneiko, V. Zakhidno-ukraïns′ka narodna respublika. 1918-1923. Uriady. Postati. Pid. red. Ia. Isaievycha, upor. M. Lytvyn, I. Pater, I. Soliar. L′viv, 2009, s. 217-232. (In Ukrainian)
Troshchyns′kyi, V. Ukraïns′kyi naukovyi instytut u Varshavi, http://www.history.org.ua/?termin=Ukrainskyj_Varshavi. Accessed 28 May 2021. (In Ukrainian)
Tsentral′nyi derzhavnyi arkhiv zarubizhnoï ukraïniky, m. Kyïv (TsDAZU), f. 48, op. 1, spr. 38. (In Ukrainian)
TsDAZU, f. 48, op. 2, spr. 25.
Tymoshyk-Sudarykova, A. Paryz′kyi zhurnal «Tryzub» 1925-1940 roky: formuvannia ta funktsionuvannia. Kyïv, 2013. (In Ukrainian)
Ul′ianovs′ka, S., Ul′ianovs′kyi, V. Avtory «Ukraïns′koï kul′tury». In.: Ukraïns′ka kul′tura. Lektsiï za redaktsiieiu Dmytra Antonovycha. Kyïv, 1993, s. 505-587. (In Ukrainian)
Universitas Libera Ucrainensis: 1921-2011. Upor. U. Patske, M. Shafoval, R. Iaremko. Miunkhen, 2011. (In Ukrainian)
Vidnians′kyi, S. Ukraïns′kyi Vil′nyi Universytet (UVU). In: Entsyklopediia istoriï Ukraïny: Ukraïna-Ukraïntsi, kn. 2. Kyïv, 2019, s. 719-721. (In Ukrainian)
Vladyka Maksym Hermaniuk, https://synod.ugcc.ua/data/vladyka-maksym-germanyuk-448/. Accessed 28 May 2021. (In Ukrainian)
Vynar, L. Prof. D-r IUrii Paneiko, Svoboda [Freedom], 21 May 1956, https://www.svoboda-news.com/arxiv/pdf/1956/Svoboda-1956-094.pdf. Accessed 28 May 2021. (In Ukrainian)
Vynar, L. Vidrodzhennia ukraïns′koho naukovoho zhyttia pislia Druhoï svitovoï viiny: 1945-1952. Naukovi zapysky (Natsional′nyi universytet “Ostroz′ka Akademiia”). Istorychni nauky, vyp. 9, 2007, s. 60-71. (In Ukrainian)
Z laboratoriï tvorennia “Entsyklopediï ukraïnoznavstva”. Vidp. red. M. Zhelezniak. Kyïv, 2018. (In Ukrainian)
Zhukovs′kyi, A. “Entsyklopediia Ukraïnoznavstva”. V: Entsyklopedychnyi visnyk Ukraïny, no. 1. Kyïv, 2009, s. 14-22. (In Ukrainian)
Опубліковано
2021-06-29
Як цитувати
Гошко, Т. (2021). У пошуках нового дому: з листів Андрія Яковліва до Льва Окіншевича. Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія «Історія», (59), 121-166. https://doi.org/10.26565/2220-7929-2021-59-07
Номер
Розділ
Джерела
Авторське право (c) 2021 Тетяна Гошко
Цю роботу ліцензовано за Міжнародня ліцензія Creative Commons Attribution 4.0.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
