Oral History Project “‘Moving West’: Ukrainian Academics in Conditions of Forced Migration (2014–2024)”: Issues of Research Methodology
Abstract
The article seeks to problematize certain methodological aspects of the oral history project “‘Moving West’: Ukrainian Academics in Conditions of Forced Migration (2014- 2024)”. The project is concerned with the forced migration of Ukrainian academics (internal after 2014 and external, to other European countries, since the start of the fullscale Russian invasion), as well as with the European academic community’s response to this process. In particular, the article discusses the social and historiographical contexts of the study, which form a kind of research ‘ framework’ that is not stable and in turn creates shifting spatial, temporal, and personal boundaries and exacerbates ethical problems. Analysis of the geographical and chronological compass of the project and composition of the respondents helps to more clearly define an ‘academic migrant’ and the key features of the ‘westward movement’, outline the main stages of the project’s progress, and trace changes in the organization of research throughout its duration. The situation is complicated by the fact that the project focuses on an ongoing event; in addition to the traditional challenges of oral history, new ones must addressed all the time. In searching for respondents, the authors of the project chose the ‘snowball’ method, which helps to find people who are ready to communicate. The semi-structured interview is also used, which provides opportunities for further comparison and at the same time allows respondents to feel as free as possible, choosing a format of self-presentation that is convenient for them. The nature of the subject group makes it possible to include respondents in the study at every stage (familiarization with the project, the interviewing and transcription process, and, if desired, analysis and evaluation of the research results). The respondents can thus be seen as true co-authors. This greatly facilitates the interpretation of the source, including transcription of the interviews, which follows a rather demanding set of rules. Finally, the decision to space interviews over a long period of time and re-interview participants at a later date is important. It is already possible to speak of certain trends in forced intellectual migration and of the typicality or uniqueness of strategies chosen by migrants to build academic careers in extraordinary circumstances.
Downloads
References
Aleksieieva, I., Horban'ova, K. Itelektual'na mihratsiia z Ukrainy. Prychornomors'ki ekonomichni studii, vyp. 11, 2016, s. 18–21. (In Ukrainian)
Baranyk, Z., Romanenko, I. Intelektual'na mihratsiia iak ob'iekt statystychnoho doslidzhennia. Efektyvna ekonomika, no. 6, 2014, http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&z=3096. Data perehliadu: 15 lystopada 2023. (In Ukrainian)
Becker, T. et al. A Blueprint for the Reconstruction of Ukraine. Rapid Response Economics / CEPR, no. 1, 2022, https://cepr.org/system/files/publicationfiles/147614a_blueprint_for_the_ reconstruction_of_ukraine.pdf. Accessed: 9 Sept. 2023.
Bielska, B., Kurek-Ochmańska, O., Łuczaj, K. Jak badać wykwalifikowanych migrantów? Praktyczne wkazówki metodologiczne. Studia Migracyjne Przegląd Polonijny, nr. 1 (179), 2021, ss. 125–148. DOI: https://doi.org/10.4467/25444972smpp.21.006.13318
Building back a better innovation ecosystem in Ukraine, 4 November 2022. OECD, 2022, https:// www.oecd.org/ukraine-hub/policy-responses/building-back-a-better-innovation-ecosystem-inukraine-85a624f6/. Accessed: 2 Sept. 2023.
de Rassenfosse, G., Murovana, T., Uhlbach, W.-H. The effects of war on Ukrainian research. Humanities and Social Sciences Communications, no. 10 (856), 2023. DOI: https://doi. org/10.1057/s41599-023-02346-x
Demydenko, O. Napriamky intelektual'noi mihratsii hromadian Ukrainy. Visnyk ONU im. I. I. Mechnykova. Sotsiolohiia i politychni nauky [Scientific Journal of Odesa I. I. Mechnikov National University. Sociology and Political Sciences], t. 23, vyp. 2 (31), 2018, s. 180–189. (In Ukrainian)
EU Grants: Guidance note – Research on refugees, asylum seekers and migrants: V2.0 – 14.09.2021, https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/ guidance/guidance-note-research-on-refugees-asylum-seekers-migrants_he_en.pdf. Accessed: 09 Apr. 2022.
Formuvannia bazy danykh poshkodzhenoi ta zrujnovanoi doslidnyts'koi infrastruktury: Bila knyha. 2022. Proiekt «Nauka v nebezpetsi». Science at Risk!, scienceatrisk.org. Data perehliadu: 15 zhovtnia 2023. (In Ukrainian)
Global Trends Forced Displacement in 2022: UNHCR’s report, 14 June 2023. UNHCR global website, https://www.unhcr.org/global-trends-report-2022. Accessed: 10 Nov. 2023.
Gorodnichenko, Y., Sologoub, I., Weder di Mauro, B. (eds.) Rebuilding Ukrain: Principles and Policies: Paris Report 1 / CEPR, 2022, https://cepr.org/publications/books-and-reports/ rebuilding-ukraine-principles-and-policies. Accessed: 9 Sept. 2023.
Hoffmann, I., de Vries, C. E. Anxious we stand? Gütersloh, 2023. Eupinions, 16 February 2023, https://eupinions.eu/de/text/anxious-we-stand. Accessed: 10 Nov. 2023.
International Association for the Study of Forced Migration (IASFM): Code of ethics: Critical reflections on research ethics in situations of forced migration, https://iasfm.org/wp-content/ uploads/2018/11/IASFM-Research-Code-of-Ethics-2018.pdf. Accessed: 11 Apr. 2022.
Interdisciplinary Study Group Ukraine. Leibniz Institute for East and Southeast European Studies (IOS), https://leibniz-ios.de/en/research/interdisciplinary-study-group-ukraine. Accessed: 11 Dec. 2023.
Komunikatsiia nauky u nebezpetsi: Bila knyha. 2022. Proiekt «Nauka v nebezpetsi». Science at Risk!, scienceatrisk.org. Data perehliadu: 15 zhovtnia 2023. (In Ukrainian)
Kuz'menko, O. Naukovets' iak sub'iekt ta ob'iekt pol'ovoho doslidzhennia: do pytannia pro metod avtoetnohrafii u chas vijny. U zb.: Makhovs'ka, S. (red.), Vijna, nauka ta emotsii: (ne) novi kontseptsii i pidkhody. Zb. materialiv kruhloho stolu (m. Chernihiv, 21‒22 liutoho 2023 r.). Kyiv, 2023, s. 60–71. (In Ukrainian)
Łojkowska, E., Możejko, B., Kosakowska-Berezecka, N., Kruczalak-Jankowska, J. et al. Women in science: Diversity management and gender equality in social responsibility of University of Gdansk. Report 2020. Gdansk, 2020.
Lutsenko, A., Harashchenko, N., Hladchenko, L., Korytnikova, N., Moskotina, R., Pravdyva, O. The Results of The Survey on The Needs of Ukrainian Scientists (First Wave Report) (January 19, 2023). Max Planck Institute for Innovation & Competition Research Paper, no. 23-03, 2023, https://ssrn.com/abstract=4335098. Accessed: 14 Sept. 2023.
Maryl, M., Jaroszewicz, M., Degtyarova, I., Polishchuk, Y., Pachocka, M., Wnuk, M. Beyond Resilience: Professional Challenges, Preferences, and Plans of Ukrainian Researchers Abroad. ScienceForUkraine Survey Report. Warsaw, 2022. Ośrodek badań nad migracjami, https://www. migracje.uw.edu.pl/publikacje/11551/. Accessed: 1 Sept. 2023.
Minsotspolityky proviv druhu stratehichnu sesiiu dlia napratsiuvannia Stratehii demohrafichnoho rozvytku Ukrainy do 2033 roku. Ministersto sotsial'noi polityky Ukrainy, 9 lystopada 2023, https://www.msp.gov.ua/news/23202.html. Data perehliadu: 14 lystopada 2023. (In Ukrainian)
Muzej istorii Kharkivs'koho natsional'noho universytetu imeni V. N. Karazina, f. 7, op. 21. PEMK, 22.08.2022. (In Ukrainian)
Muzej istorii Kharkivs'koho natsional'noho universytetu imeni V. N. Karazina, f. 7, op. 21. PLL, 18.06.2022. (In Ukrainian)
Muzej istorii Kharkivs'koho natsional'noho universytetu imeni V. N. Karazina, f. 7, op. 21. ZLR, 05.01.2023. (In Ukrainian)
Nikolaiev, Ye., Rij, H., Shemelynets', I. Vyscha osvita v Ukraini: zminy cherez vijnu: analitychnyj zvit. Kyiv, 2023. (In Ukrainian)
Perezavantazhennia nauky pislia vijny: Bila knyha. 2022. Proiekt «Nauka v nebezpetsi». Science at Risk!, scienceatrisk.org. Data perehliadu: 15 zhovtnia 2023. (In Ukrainian)
Portelli, A. Yak nazbyraty trokhy znan': Kil'ka dumok pro etyku usnoi istorii. U zb.: H. Hrinchenko (red.), Slukhaty, chuty, rozumity: usna istoriia Ukrainy XX–XXI stolit'. Kyiv, 2021. s. 320–327. (In Ukrainian)
Research perspective Ukraine at the GHI Warsaw. Niemiecki Instytut Historyczny w Warszawie. https://www.dhi.waw.pl/en/fundamental-research/scholarships/ Accessed: 1 Dec. 2023.
Sikorska, I., Nykyforenko, N. Ukrainian academic refugees and humanistic international aid. MigraREport, 2022, рр. 223–237.
Stipendiatinnen. Fakultät für Geschichts- und Kunstwissenschaften, https://www. geschichts-und-kunstwissenschaften.uni-muenchen.de/ua_fellows/visitenkarten/index. html?fbclid=IwAR2SXDEd9E-fE1D7XLwqR7gq7bhHvfMqFqJp7ggbQWh5nE98Rf5dPIi-7Vg. Accessed: 1 Dec. 2023.
Strelnyk, O., Shcherbyna, M. Forcibly displaced Ukrainian women scholars: Gendered challenges of research, care, and building a new identity. Geschichte der Gegenwart, 8 November 2023, https://geschichtedergegenwart.ch/forcibly-displaced-ukrainian-women-scholars-genderedchallenges-of-research-care-and-building-a-new-identity/?fbclid=IwAR2Bb8pRf76NXk46yvW bu_NXM_Oi1hbtTvioVIIUW-4Vg8TsEn2Ws_sh23Y. Accessed: 23 Nov. 2023.
The future of science in Ukraine: Actions now will affect post-war recovery. OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development): Policy Responses on the Impacts of the War in Ukraine, 4 November 2022, https://www.oecd.org/ukraine-hub/policy-responses/the-futureof-science-in-ukraine-afbd05df/. Accessed: 8 Nov. 2023.
Ukraine Refugee Situation. UNHCR’s Operational Date Portal, 14 November 2023, https:// data2.unhcr.org/en/situations/ukraine/location?secret=unhcrrestricted. Accessed: 20 Nov. 2023.
Ukrainian Science Diaspora, https://ukrdiaspora.nauka.gov.ua/uk/. Accessed: 9 Nov. 2023.
Vyshlins'kyj, H., Mykhajlyshyna, D., Samojliuk, M., Tomilina, M. Bizhentsi z Ukrainy: khto vony, skil'ky ikh ta iak ikh povernuty: Final'nyj zvit. Tsentr ekonomichnoi stratehii, https:// ces.org.ua/refugees-from-ukraine-ukr-final-report/. Data perehliadu: 10 lystopada 2023. (In Ukrainian)
Wylegała, A. Metodologia, etyka i bezpieczeństwo w projektach dokumentujących doświadczenie wojenne i uchodźcze po inwazji Rosji na Ukrainę z dn. 24 lutego 2022 r. Wrocławski Rocznik Historii Mówionej, no. 12, 2022, ss. 324–331. DOI: https://orcid.org/0000- 0001-5575-4123
Zberezhennia nauky pid chas vijny: Bila knyha. 2022. Proiekt «Nauka v nebezpetsi». Science at Risk!, scienceatrisk.org. Data perehliadu: 15 zhovtnia 2023. (In Ukrainian)
Copyright (c) 2024 Viktoriia Ivashchenko, Yulia Kiselyova
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).