Прагмастилістика дискурсу у світлі лінгвосинергетичної парадигми
Ключові слова:
атрактор, дискурс, лінгвосинергетика, параметр порядку, прагматика, прагмастилістика, репелер, самоорганізація, синергетика, стилістика, текст
Анотація
Стаття містить аналітичний огляд праць з прагмастилістики та синергетики дискурсу і праць, що стосуються споріднених питань. Надано також стислі коментарі до дисертаційних праць Харківської лінгвістичної школи, що продовжують цю тематику. Ціллю статті є характеристика результатів дослідження наукової школи з прагмастилістики та синергетики дискурсу, а також її витоків, створених українськими та зарубіжними вченими.
Завантаження
##plugins.generic.usageStats.noStats##
Посилання
Anastasieva, O.A. (2015). Sinergeticheskij aspekt issledovanija anglojazychnogo aforizma [Synergetic aspect of English aphorism study]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 315–319). Kharkiv: V. N. Karazin National University Publ.
Aznaurova, Ye.S. (1987) Pragmatika teksta razlichnyh funkcional'nyh stilej [Pragmastics of various functional styles]. In: M.Zh. Tcvilling (Ed.). Obshhestvenno-politicheskij i nauchnyj tekst kak predmet obuchenija inostrannym jazykam [Social political and scientific text as foreign language teaching subject] (pp. 3–20). Moscow: Nauka Publ.
Bohatyreva, Ye.V. (2014). Prahmastylistychni kharakterystyky anhlomovnykh peredvyborchykh politychnykh debativ [Pragmastylistic characteristics of English-speaking electoral political debate]. Candidate dissertation, Zaporizhzhia national university, Zaporizhzhia, Ukraine. (in Ukrainian).
Bohatyreva, Ye.V. (2015). Spetsyfichni ekstralinhvalni faktory realizatsii anhlomovnykh peredvyborchykh politychnykh debativ u synerhetychnomu aspekti. Sinergeticheskij aspekt issledovanija anglojazychnogo aforizma [Specific factors of extralingual implementation of the English-speaking electoral political debate in synergetic aspect]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 276–283). Kharkiv: V. N. Karazin National University Publ.
Cherednichenko, V.P. (2015). Linhvosynerhetychni kharakterystyky nimetskomovnoi novely (diakhronichnyi aspekt) [Linguo-synergetic characteristics of German-language novel (diachronic aspect)]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 283–294). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Cherednichenko, V.P. (2016). Prahmastylistychni kharakterystyky nimetskomovnoi novely [Pragma-stylistic characteristics of German-language novel]. Candidate dissertation, Zaporizhzhya national university, Zaporizhzhya, Ukraine. (in Ukrainian).
Dombrovan, T.I. (2013). Synerhetycheskaia model razvytyia anhlyiskoho yazyka [Synergetic model of the English language development]. Doctoral dissertation, Odessa national university, Odessa, Ukraine. (in Russian).
Dombrovan, T.I. (2013). Synerhetycheskaia model razvytyia anhlyiskoho yazyka [Synergetic model of the English language development]. Odessa: KP OGT Publ.
Dombrovan, T.I. (2015). Istorija anglijskogo jazyka kak objekt issledovanija v diahronicheskoj lingvosinergetike [History of English as an object of study in diachronic linguosynergetics]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 20–61). Kharkiv: V. N. Karazin National University Publ.
Eyger, G.V. (1992). Jazyk i sinergetika [Language and synergetics]. Visnyk Kharkiv. nats. un-tu im.V.N. Karazina. – V. N. Karazin National Univ. Messenger, 372, 131–137 (in Russian).
Fomenko, E.G. (2015). Sinergeticheskoe naprjazhenie v idiostile Dzhejmsa Dzhojsa [Synergetic tension in the idiostyle of James Joyce]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 204–228). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Honcharuk, O.M. (2012). Anhlomovna prozova baika: prahmastylistychnyi i kohnityvnyi aspekty [English prose fable: pragmastylistic and cognitive aspects]. Candidate dissertation, Kherson National University, Kherson, Ukraine. (in Ukrainian).
Karpusenko, N.V. (2011). Nimetskomovnyi naukovo-linhvistychnyi tekst i dyskurs: linhvostylistychnyi y prahmatychnyi aspekty. [German-Language Scientific Linguistic Text and Discourse: Linguistic-Stylistic and Pragmatic Aspects]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Korin', S.N. (2014). Metafora i metametafora v nemeckojazychnom hudozhestvennom diskurse: kognitivnyj i pragmastilisticheskij aspekty. [Metaphor and Meta-Metaphor in the German-Language Literary Discourse: Cognitive and Pragmatic-Stylistic Aspects]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Russian).
Lusina, L.G. (1991). Problemy stilistiki v pragmastilisticheskoj interpretacii [Problems of Stylistics in the Pragmatic-Stylistic Interpretation]. Pragmatika i semantika. – Pragmatics and Semantics, 67–81 (in Russian).
Maksimenko, E.V. (2005). Pragmastilisticheskie aspekty reklamnogo diskursa (na materiale tekstov russkoj i anglijskoj kommercheskoj i nauchno-tehnicheskoj reklamy). [Pragmatic-Stylistic Aspects of the Advertising Discourse (Evidence акщь Russian and English Commercial and Scientific-Technical Advertising Texts)]. Candidate dissertation synopsis, Volgograd State University, Volgograd, Russia. (in Russian).
Mukataieva, Ja.V. (2008). Nimetskyi prozovyi shvank: linhvostylistychnyi, prahmatychnyi ta kohnityvnyi aspekty. [German Prose Shvank: Linguistic-Stylistic, Pragmatic and Cognitive Aspects]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Ol'hovs'ka, N.S. (2007). Pragmatyko-komunikatyvni ta lingvostylistychni kharakterystyky dramaturhichnykh tekstiv Tomasa Berngarda. [Pragmatic-Communicative and Linguistic-Stylistic Features of Thomas Bernhard’s Dramaturgical Texts]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Pichtownikowa, L. (2008). Synergie des Fabelstils: Die deutsche Versfabel vom 13. – 21. Jahrhundert (Band 5). Aachen: Shaker Verlag.
Pikhtovnikova, L.S. (1999). Synerhiia styliu baiky: nimetska virshovana baika 13–20 st. [Synergy of the Fable Style: German Poem Fable of 13th–20th Cent.]. Kharkiv: Business Inform Publ.
Pikhtovnikova, L.S. (2000). Evolutsiya nimetskoi virshovanoi baiky: zhanrovo-stylistychni aspekty. [Evolution of the German Poem Fable: Genre and Stylistics Aspects]. Doctoral dissertation, Taras Shevchenko Kyiv National University, Kyiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Pikhtovnikova, L.S. (2002). Jazykovye fil'try: neravnovesnye sostojanija i razvitie jazyka [Language Filters: Language Disbalance States and Development]. Nova filologija. – New Philology, 1(12), 33–39 (in Russian).
Pikhtovnikova, L.S. (2005). Stylistyka i synergetyka dyskursu [Stylistics and Synergetics of Discourse]. In: I.S. Shevchenko (Ed.). Dyskurs jak kognityvno-komunikatyvnyj fenomen [Discourse as a Cognitive-Communicative Phenomenon] (pp.29–36). Kharkiv: Konstanta Publ.
Pikhtovnikova, L.S. (2009). Sinergeticheskij metod dlja issledovanija diskursa
v pragmastilisticheskom aspekte [Synergetic Method for Studying Discourse within Pragmatic-Stylistic Aspect]. Visnyk Kharkiv. nats. un-tu im. V.N. Karazina. – V. N. Karazin National Univ. Messenger, 848, 48–52 (in Russian).
Pikhtovnikova, L.S. (2010). Pragmastylistyka i lingvopoetyka malyh form ta synergetyka dyskursu (odyn iz naprjamiv Harkivs'koi' lingvistychnoi' shkoly, germans'ki movy) [Pragmastylistics and Linguopoetics of Small Form Texts and Synergetics of Discourse (One of the Scientific Studies of the Kharkiv Linguistic School, Germanic Languages)]. Materialy Mizhvuzivs'koi' konferencii': Aktual'ni problemy filologii': movoznavstvo, perekladoznavstvo ta metodyka vykladannja filologichnyh dyscyplin. – Proceedings from Interuniversity Conference: Actual
Problems of Philology: Linguistics, Translation Studies and Methods of Teaching Philological Disciplines. Mariupol', 14–18 (in Ukrainian).
Pikhtovnikova, L.S. (2011). Dyskurs baiky u synerhetychnomu aspekti (na materiali ukrainskoi, rosiiskoi ta nimetskoi baiky) [Discourse of a fable in a synergetic aspect (it is based on Ukrainian, Russian and German fables]. In: M. Filon, T. Larina (Eds.). Nezghasymyi SLOVOSVIT: Zbirnyk naukovykh prats na poshanu profesora Volodymyra Semenovycha Kalashnyka [Remembrance SLOVOSVIT: Collected Works in honor of Professor Vladimir Semenovich Kalashnik] (pp. 519–527). Kharkiv: KhNU imeni V.N. Karazina Publ.
Pikhtovnikova, L.S. (2012). Lingvosinergetika: osnovy i ocherk napravlenii [Linguistics and synergetics: bases and sketch of the directions]. Kharkiv: KhNU imeni V.N. Karazina Publ.
Pikhtovnikova, L.S. (2013). Samoorhanizatsiia dyskursu: synerhetychni pryntsypy i pidkhody do linhvistychnoho analizu [Self-organization of discourse: synergistic principles and approaches to linguistic analysis]. In: V.G. Pasynok (Ed.). Suchasni fundamentalni teorii ta innovatsiini praktyky navchannia inozemnoi movy u VNZ [Modern basic theory and practice of innovative foreign language teaching in universities]. (pp. 218–231). Kharkiv: V.N. Karazin National Univ.
Pikhtovnikova, L.S. (2015). Glossarii osnovnykh poniatii sinergetiki (dlia filologov) [The glossary of the basic concepts of synergetics (for philologists)]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 319–324). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Pikhtovnikova, L.S. (2015). Samoorganizatsiia diskursa i otdelnykh tipov diskursa [Selforganization of discourse and its particular types]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 88–102). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Pikhtovnikova, L.S. Samoorganizaciia rechevykh proizvedenii: informatsionno-kognitivnyi aspekt [Self-organization of speech product: information and cognitive aspect]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 102–135). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Pikhtovnikova, L.S., & Korin S.N. (2011). Diskurs i metametafora v sinergeticheskom aspekte [Discourse and meta-metaphor in a synergetic aspect]. Naukovii vіsnyk Volinskoho natsіonalnoho unіversytetu іmenі Lesі Ukraiinky. – Lesa Ukraiinka National Univ. Messenger, 5(2), 110–114 (in Ukrainian).
Pikhtovnikova, L.S., & Korin S.N. (2015). Metafora i metametafora v nemeckoiazychnom khudozhestvennom diskurse: kognitivnyi i pragmastilisticheskii aspekty [Metaphor and metametaphor in a German-language art discourse: cognitive, pragmatic and stylistic aspects]. Kharkiv: V. N. Karazin National Univ. Publ.
Pikhtovnikova, L.S., Honcharuk O.M. (2015). Dyskurs baiky u synerhetychnomu aspekti [Discourse of a fable in a synergetic aspect]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 236–245). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Pikhtovnikova, L.S., Yaremchuk I.M. (2015). Dyskurs prytchi u synerhetychnomu aspekti [Discourse of a parable in a synergetic aspect]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 245–252). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Pil'guj, N.M. (2014). Anhlomovnyi naukovyi ahrotekhnichnyi dyskurs: linhvostylistychnyi ta prahmatychnyi aspekty. [English-Language Scientific Agrotechnical Discourse: Linguistic-Stylistic and Pragmatic Aspects]. Candidate dissertation, Zaporizhzhja National University, Zaporizhzhia, Ukraine. (in Ukrainian).
Pil'guj, N.M. (2015). Synergetychnyj aspekt doslidzhennja anglomovnogo naukovogo agrotehnichnogo dyskursu [Synergetic Aspect of the English-Language Scientific Agrotechnical Discourse Research]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 261–276). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Prikhodko, A.N. (2015). Samoorganizatsiia kontseptivnykh sistem i mezhkulturnyi transfer kontseptov [Self-organization of concept systems and cross-cultural transfer of concepts]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 135–154). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Püschel, U. (1995). Stilpragmatik – Vom praktischen Umgang mit Stil. In: G. Stickel (Hrsg.). Stilfragen (S. 303–328). Berlin, New York: de Gruyter.
Pіkhtovnіkova, L. S. (2007). Stilistika i pragmatika hudozhestvennogo diskursa v aspekte sinergeticheskoj koncepcii [Stylistics and Pragmatics of the Literary Discourse in the Aspect of Synergetic Conception]. Materialy drugoi' mizhnarodnoi' naukovoi' konferencii': Aktual'ni problemy germans'koi' filologii' v Ukrai'ni ta Bolons'kyj process. – Proceedings from 2nd International Scientific Conference: Actual Problems of Germanic Philology in Ukraine and the Bologna Process. Chernivtsi, 265–270 (in Russian).
Samarina V.V. (2010). Nemetskoiazychnyi reklamnyj diskurs: pragmaticheskii, kognitivnyi i lingvostilisticheskii aspekty. [German-language advertising discourse: pragmatic, cognitive, linguistic and stylistic aspects]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Russian).
Semenets, O.O. (2004). Synerhetyka poetychnoho slova [Synergetics of poetic words]. Kirovohrad: Imeks LTD Publ.
Semenets, O.O. (2015). Synerhetyka modalnostei poetychnoi tvorchosti [Synergetics of modalities in poetry]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 154–179). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Silant'yeva, V.I. (2015). Fenomen perehodnosti v iskusstve: literaturovedcheskij i sinergeticheskij podhody k probleme [Phenomenon of transitivity in art: literary and synergetic approaches to the problem]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 180–203). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Pikhtovnikova, L.S. (Ed.). (2015). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in Philological Researches]. Kharkiv: KhNU imeni V.N. Karazina Publ.
Storchak, O.G. (2010). Koncepty TJAZHELYJ i LEGKIJ v sovremennom anglojazychnom diskurse. [Concepts HEAVY and LIGHT in modern English discourse]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Russian).
Suddja, A.M. (2013). Funktsionuvannia kontekstualnykh synonimiv-prykmetnykiv u nimetskomovnomu khudozhnomu dyskursi: kohnityvnyi i prahmastylistychnyi aspekty. [The functioning of contextual synonyms in German discourse: cognitive and pragma-stylistic aspects]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Suddja, A.M. (2015). Kontekstualna synonimiia prykmetnykiv yak synerhetychnyi fenomen (na materiali nimetskomovnoho publitsystychnoho dyskursu) [Contextual synonymy of adjectives as synergistic phenomenon (based on German journalistic discourse)]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 252–261). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Taranenko, L.I. (2016). Prosodychni zasoby aktualizatsii folklornykh tekstiv maloi formy (eksperymentalno-fonetychne doslidzhennia). [Prosodical Means of Short Form Folklore Text Actualization (Experimental-Phonetic Research)]. Doctoral Dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Tjulenev, S.V. (2000). Perevod kak instrument stilisticheskogo analiza hudozhestvennogo proizvedenija: Pragmastilisticheskij aspek [Translation as a means of stylistic analysis of a work of fiction: Pragma-stylistic aspect]. Moscow: Gotika Publ.
Tjulenev, S.V. (2000). Vtorichnyj tekst kak sredstvo pragmastilisticheskogo izuchenija originala. [Secondary text as a means of pragma-stylistic study of the original]. Candidate dissertation, M.V. Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia. (in Russian).
Volkov, V.V. (1991). Pragmastilistika teksta [Pragmastilistics of text]. Košice : P.J. Safarika Publ.
Yaremchuk, І.M. (2013). Nimetskomovna prytcha: linhvostylistychnyi ta prahmatychnyi aspekty. [The German Parable: Linguostylistic and pragmatic aspects]. Candidate dissertation, Ivan Franko Lviv National University, Lviv, Ukraine. (in Ukrainian).
Yenikieieva, S.M. (2011). Systema slovotvoru suchasnoi anhliiskoi movy: synerhetychnyi aspekt. [System of word formation in modern English: synergetic aspect]. Doctoral dissertation synopsis, Kyiv National Linguistic University, Kyiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Yenikieieva, S.M. (2015). Sinergeticheskie parametry strukturnoj organizacii i razvitija slovoobrazovatel'noj sistemy sovremennogo anglijskogo jazyka [Synergistic parameters of structural organization and development of the formative system of modern English]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 62–87). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Zaluzhnaya, M.V. (2015). Lingvosinergeticheskie aspekty realizacii principa neopredelennosti (na materiale hudozhestvennyh tekstov britanskih postmodernistov) [Linguosynergetic aspects of the implementation of the principle of uncertainty (evidence from art texts of British post-modernists]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 294–315). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Zhuk, L.Ya. (2004). Pryklad yak typ tekstu: linhvostylistychni ta prahmatychni aspekty (na materiali anhliiskoi dydaktychnoi literatury). [Example as a type of a text: stylistic and pragmatic aspects (based on English didactic literature)]. Candidate dissertation, V.N. Karazin National University, Kharkiv, Ukraine (in Ukrainian).
Aznaurova, Ye.S. (1987) Pragmatika teksta razlichnyh funkcional'nyh stilej [Pragmastics of various functional styles]. In: M.Zh. Tcvilling (Ed.). Obshhestvenno-politicheskij i nauchnyj tekst kak predmet obuchenija inostrannym jazykam [Social political and scientific text as foreign language teaching subject] (pp. 3–20). Moscow: Nauka Publ.
Bohatyreva, Ye.V. (2014). Prahmastylistychni kharakterystyky anhlomovnykh peredvyborchykh politychnykh debativ [Pragmastylistic characteristics of English-speaking electoral political debate]. Candidate dissertation, Zaporizhzhia national university, Zaporizhzhia, Ukraine. (in Ukrainian).
Bohatyreva, Ye.V. (2015). Spetsyfichni ekstralinhvalni faktory realizatsii anhlomovnykh peredvyborchykh politychnykh debativ u synerhetychnomu aspekti. Sinergeticheskij aspekt issledovanija anglojazychnogo aforizma [Specific factors of extralingual implementation of the English-speaking electoral political debate in synergetic aspect]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 276–283). Kharkiv: V. N. Karazin National University Publ.
Cherednichenko, V.P. (2015). Linhvosynerhetychni kharakterystyky nimetskomovnoi novely (diakhronichnyi aspekt) [Linguo-synergetic characteristics of German-language novel (diachronic aspect)]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 283–294). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Cherednichenko, V.P. (2016). Prahmastylistychni kharakterystyky nimetskomovnoi novely [Pragma-stylistic characteristics of German-language novel]. Candidate dissertation, Zaporizhzhya national university, Zaporizhzhya, Ukraine. (in Ukrainian).
Dombrovan, T.I. (2013). Synerhetycheskaia model razvytyia anhlyiskoho yazyka [Synergetic model of the English language development]. Doctoral dissertation, Odessa national university, Odessa, Ukraine. (in Russian).
Dombrovan, T.I. (2013). Synerhetycheskaia model razvytyia anhlyiskoho yazyka [Synergetic model of the English language development]. Odessa: KP OGT Publ.
Dombrovan, T.I. (2015). Istorija anglijskogo jazyka kak objekt issledovanija v diahronicheskoj lingvosinergetike [History of English as an object of study in diachronic linguosynergetics]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 20–61). Kharkiv: V. N. Karazin National University Publ.
Eyger, G.V. (1992). Jazyk i sinergetika [Language and synergetics]. Visnyk Kharkiv. nats. un-tu im.V.N. Karazina. – V. N. Karazin National Univ. Messenger, 372, 131–137 (in Russian).
Fomenko, E.G. (2015). Sinergeticheskoe naprjazhenie v idiostile Dzhejmsa Dzhojsa [Synergetic tension in the idiostyle of James Joyce]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 204–228). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Honcharuk, O.M. (2012). Anhlomovna prozova baika: prahmastylistychnyi i kohnityvnyi aspekty [English prose fable: pragmastylistic and cognitive aspects]. Candidate dissertation, Kherson National University, Kherson, Ukraine. (in Ukrainian).
Karpusenko, N.V. (2011). Nimetskomovnyi naukovo-linhvistychnyi tekst i dyskurs: linhvostylistychnyi y prahmatychnyi aspekty. [German-Language Scientific Linguistic Text and Discourse: Linguistic-Stylistic and Pragmatic Aspects]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Korin', S.N. (2014). Metafora i metametafora v nemeckojazychnom hudozhestvennom diskurse: kognitivnyj i pragmastilisticheskij aspekty. [Metaphor and Meta-Metaphor in the German-Language Literary Discourse: Cognitive and Pragmatic-Stylistic Aspects]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Russian).
Lusina, L.G. (1991). Problemy stilistiki v pragmastilisticheskoj interpretacii [Problems of Stylistics in the Pragmatic-Stylistic Interpretation]. Pragmatika i semantika. – Pragmatics and Semantics, 67–81 (in Russian).
Maksimenko, E.V. (2005). Pragmastilisticheskie aspekty reklamnogo diskursa (na materiale tekstov russkoj i anglijskoj kommercheskoj i nauchno-tehnicheskoj reklamy). [Pragmatic-Stylistic Aspects of the Advertising Discourse (Evidence акщь Russian and English Commercial and Scientific-Technical Advertising Texts)]. Candidate dissertation synopsis, Volgograd State University, Volgograd, Russia. (in Russian).
Mukataieva, Ja.V. (2008). Nimetskyi prozovyi shvank: linhvostylistychnyi, prahmatychnyi ta kohnityvnyi aspekty. [German Prose Shvank: Linguistic-Stylistic, Pragmatic and Cognitive Aspects]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Ol'hovs'ka, N.S. (2007). Pragmatyko-komunikatyvni ta lingvostylistychni kharakterystyky dramaturhichnykh tekstiv Tomasa Berngarda. [Pragmatic-Communicative and Linguistic-Stylistic Features of Thomas Bernhard’s Dramaturgical Texts]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Pichtownikowa, L. (2008). Synergie des Fabelstils: Die deutsche Versfabel vom 13. – 21. Jahrhundert (Band 5). Aachen: Shaker Verlag.
Pikhtovnikova, L.S. (1999). Synerhiia styliu baiky: nimetska virshovana baika 13–20 st. [Synergy of the Fable Style: German Poem Fable of 13th–20th Cent.]. Kharkiv: Business Inform Publ.
Pikhtovnikova, L.S. (2000). Evolutsiya nimetskoi virshovanoi baiky: zhanrovo-stylistychni aspekty. [Evolution of the German Poem Fable: Genre and Stylistics Aspects]. Doctoral dissertation, Taras Shevchenko Kyiv National University, Kyiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Pikhtovnikova, L.S. (2002). Jazykovye fil'try: neravnovesnye sostojanija i razvitie jazyka [Language Filters: Language Disbalance States and Development]. Nova filologija. – New Philology, 1(12), 33–39 (in Russian).
Pikhtovnikova, L.S. (2005). Stylistyka i synergetyka dyskursu [Stylistics and Synergetics of Discourse]. In: I.S. Shevchenko (Ed.). Dyskurs jak kognityvno-komunikatyvnyj fenomen [Discourse as a Cognitive-Communicative Phenomenon] (pp.29–36). Kharkiv: Konstanta Publ.
Pikhtovnikova, L.S. (2009). Sinergeticheskij metod dlja issledovanija diskursa
v pragmastilisticheskom aspekte [Synergetic Method for Studying Discourse within Pragmatic-Stylistic Aspect]. Visnyk Kharkiv. nats. un-tu im. V.N. Karazina. – V. N. Karazin National Univ. Messenger, 848, 48–52 (in Russian).
Pikhtovnikova, L.S. (2010). Pragmastylistyka i lingvopoetyka malyh form ta synergetyka dyskursu (odyn iz naprjamiv Harkivs'koi' lingvistychnoi' shkoly, germans'ki movy) [Pragmastylistics and Linguopoetics of Small Form Texts and Synergetics of Discourse (One of the Scientific Studies of the Kharkiv Linguistic School, Germanic Languages)]. Materialy Mizhvuzivs'koi' konferencii': Aktual'ni problemy filologii': movoznavstvo, perekladoznavstvo ta metodyka vykladannja filologichnyh dyscyplin. – Proceedings from Interuniversity Conference: Actual
Problems of Philology: Linguistics, Translation Studies and Methods of Teaching Philological Disciplines. Mariupol', 14–18 (in Ukrainian).
Pikhtovnikova, L.S. (2011). Dyskurs baiky u synerhetychnomu aspekti (na materiali ukrainskoi, rosiiskoi ta nimetskoi baiky) [Discourse of a fable in a synergetic aspect (it is based on Ukrainian, Russian and German fables]. In: M. Filon, T. Larina (Eds.). Nezghasymyi SLOVOSVIT: Zbirnyk naukovykh prats na poshanu profesora Volodymyra Semenovycha Kalashnyka [Remembrance SLOVOSVIT: Collected Works in honor of Professor Vladimir Semenovich Kalashnik] (pp. 519–527). Kharkiv: KhNU imeni V.N. Karazina Publ.
Pikhtovnikova, L.S. (2012). Lingvosinergetika: osnovy i ocherk napravlenii [Linguistics and synergetics: bases and sketch of the directions]. Kharkiv: KhNU imeni V.N. Karazina Publ.
Pikhtovnikova, L.S. (2013). Samoorhanizatsiia dyskursu: synerhetychni pryntsypy i pidkhody do linhvistychnoho analizu [Self-organization of discourse: synergistic principles and approaches to linguistic analysis]. In: V.G. Pasynok (Ed.). Suchasni fundamentalni teorii ta innovatsiini praktyky navchannia inozemnoi movy u VNZ [Modern basic theory and practice of innovative foreign language teaching in universities]. (pp. 218–231). Kharkiv: V.N. Karazin National Univ.
Pikhtovnikova, L.S. (2015). Glossarii osnovnykh poniatii sinergetiki (dlia filologov) [The glossary of the basic concepts of synergetics (for philologists)]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 319–324). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Pikhtovnikova, L.S. (2015). Samoorganizatsiia diskursa i otdelnykh tipov diskursa [Selforganization of discourse and its particular types]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 88–102). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Pikhtovnikova, L.S. Samoorganizaciia rechevykh proizvedenii: informatsionno-kognitivnyi aspekt [Self-organization of speech product: information and cognitive aspect]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 102–135). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Pikhtovnikova, L.S., & Korin S.N. (2011). Diskurs i metametafora v sinergeticheskom aspekte [Discourse and meta-metaphor in a synergetic aspect]. Naukovii vіsnyk Volinskoho natsіonalnoho unіversytetu іmenі Lesі Ukraiinky. – Lesa Ukraiinka National Univ. Messenger, 5(2), 110–114 (in Ukrainian).
Pikhtovnikova, L.S., & Korin S.N. (2015). Metafora i metametafora v nemeckoiazychnom khudozhestvennom diskurse: kognitivnyi i pragmastilisticheskii aspekty [Metaphor and metametaphor in a German-language art discourse: cognitive, pragmatic and stylistic aspects]. Kharkiv: V. N. Karazin National Univ. Publ.
Pikhtovnikova, L.S., Honcharuk O.M. (2015). Dyskurs baiky u synerhetychnomu aspekti [Discourse of a fable in a synergetic aspect]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 236–245). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Pikhtovnikova, L.S., Yaremchuk I.M. (2015). Dyskurs prytchi u synerhetychnomu aspekti [Discourse of a parable in a synergetic aspect]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 245–252). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Pil'guj, N.M. (2014). Anhlomovnyi naukovyi ahrotekhnichnyi dyskurs: linhvostylistychnyi ta prahmatychnyi aspekty. [English-Language Scientific Agrotechnical Discourse: Linguistic-Stylistic and Pragmatic Aspects]. Candidate dissertation, Zaporizhzhja National University, Zaporizhzhia, Ukraine. (in Ukrainian).
Pil'guj, N.M. (2015). Synergetychnyj aspekt doslidzhennja anglomovnogo naukovogo agrotehnichnogo dyskursu [Synergetic Aspect of the English-Language Scientific Agrotechnical Discourse Research]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 261–276). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Prikhodko, A.N. (2015). Samoorganizatsiia kontseptivnykh sistem i mezhkulturnyi transfer kontseptov [Self-organization of concept systems and cross-cultural transfer of concepts]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 135–154). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Püschel, U. (1995). Stilpragmatik – Vom praktischen Umgang mit Stil. In: G. Stickel (Hrsg.). Stilfragen (S. 303–328). Berlin, New York: de Gruyter.
Pіkhtovnіkova, L. S. (2007). Stilistika i pragmatika hudozhestvennogo diskursa v aspekte sinergeticheskoj koncepcii [Stylistics and Pragmatics of the Literary Discourse in the Aspect of Synergetic Conception]. Materialy drugoi' mizhnarodnoi' naukovoi' konferencii': Aktual'ni problemy germans'koi' filologii' v Ukrai'ni ta Bolons'kyj process. – Proceedings from 2nd International Scientific Conference: Actual Problems of Germanic Philology in Ukraine and the Bologna Process. Chernivtsi, 265–270 (in Russian).
Samarina V.V. (2010). Nemetskoiazychnyi reklamnyj diskurs: pragmaticheskii, kognitivnyi i lingvostilisticheskii aspekty. [German-language advertising discourse: pragmatic, cognitive, linguistic and stylistic aspects]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Russian).
Semenets, O.O. (2004). Synerhetyka poetychnoho slova [Synergetics of poetic words]. Kirovohrad: Imeks LTD Publ.
Semenets, O.O. (2015). Synerhetyka modalnostei poetychnoi tvorchosti [Synergetics of modalities in poetry]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 154–179). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Silant'yeva, V.I. (2015). Fenomen perehodnosti v iskusstve: literaturovedcheskij i sinergeticheskij podhody k probleme [Phenomenon of transitivity in art: literary and synergetic approaches to the problem]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 180–203). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Pikhtovnikova, L.S. (Ed.). (2015). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in Philological Researches]. Kharkiv: KhNU imeni V.N. Karazina Publ.
Storchak, O.G. (2010). Koncepty TJAZHELYJ i LEGKIJ v sovremennom anglojazychnom diskurse. [Concepts HEAVY and LIGHT in modern English discourse]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Russian).
Suddja, A.M. (2013). Funktsionuvannia kontekstualnykh synonimiv-prykmetnykiv u nimetskomovnomu khudozhnomu dyskursi: kohnityvnyi i prahmastylistychnyi aspekty. [The functioning of contextual synonyms in German discourse: cognitive and pragma-stylistic aspects]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Suddja, A.M. (2015). Kontekstualna synonimiia prykmetnykiv yak synerhetychnyi fenomen (na materiali nimetskomovnoho publitsystychnoho dyskursu) [Contextual synonymy of adjectives as synergistic phenomenon (based on German journalistic discourse)]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 252–261). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Taranenko, L.I. (2016). Prosodychni zasoby aktualizatsii folklornykh tekstiv maloi formy (eksperymentalno-fonetychne doslidzhennia). [Prosodical Means of Short Form Folklore Text Actualization (Experimental-Phonetic Research)]. Doctoral Dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Tjulenev, S.V. (2000). Perevod kak instrument stilisticheskogo analiza hudozhestvennogo proizvedenija: Pragmastilisticheskij aspek [Translation as a means of stylistic analysis of a work of fiction: Pragma-stylistic aspect]. Moscow: Gotika Publ.
Tjulenev, S.V. (2000). Vtorichnyj tekst kak sredstvo pragmastilisticheskogo izuchenija originala. [Secondary text as a means of pragma-stylistic study of the original]. Candidate dissertation, M.V. Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia. (in Russian).
Volkov, V.V. (1991). Pragmastilistika teksta [Pragmastilistics of text]. Košice : P.J. Safarika Publ.
Yaremchuk, І.M. (2013). Nimetskomovna prytcha: linhvostylistychnyi ta prahmatychnyi aspekty. [The German Parable: Linguostylistic and pragmatic aspects]. Candidate dissertation, Ivan Franko Lviv National University, Lviv, Ukraine. (in Ukrainian).
Yenikieieva, S.M. (2011). Systema slovotvoru suchasnoi anhliiskoi movy: synerhetychnyi aspekt. [System of word formation in modern English: synergetic aspect]. Doctoral dissertation synopsis, Kyiv National Linguistic University, Kyiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Yenikieieva, S.M. (2015). Sinergeticheskie parametry strukturnoj organizacii i razvitija slovoobrazovatel'noj sistemy sovremennogo anglijskogo jazyka [Synergistic parameters of structural organization and development of the formative system of modern English]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 62–87). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Zaluzhnaya, M.V. (2015). Lingvosinergeticheskie aspekty realizacii principa neopredelennosti (na materiale hudozhestvennyh tekstov britanskih postmodernistov) [Linguosynergetic aspects of the implementation of the principle of uncertainty (evidence from art texts of British post-modernists]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 294–315). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Zhuk, L.Ya. (2004). Pryklad yak typ tekstu: linhvostylistychni ta prahmatychni aspekty (na materiali anhliiskoi dydaktychnoi literatury). [Example as a type of a text: stylistic and pragmatic aspects (based on English didactic literature)]. Candidate dissertation, V.N. Karazin National University, Kharkiv, Ukraine (in Ukrainian).
Опубліковано
2017-06-10
Як цитувати
Пихтовникова, Л. С. (2017). Прагмастилістика дискурсу у світлі лінгвосинергетичної парадигми. Когніція, комунікація, дискурс, (13), 114-130. https://doi.org/10.26565/2218-2926-2016-13-06
Розділ
Статті
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution Non-Commercial Non-Derivs License (CC BY-NC-ND), яка дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
