Pragmastylistics of Discourse in Light of the Linguosynergetic Paradigm
Abstract
This article contains an overview of analytical works on Discursive Pragmastylistics and Synergetics and adjacent issues. There are also brief comments to the dissertations of Kharkiv linguistic school, dedicated to the area. The article aims to present the scientific school of Pragmastylistics and Synergetics, as well as its origins, created by a number of Ukrainian and foreign scientists. The article focuses on the system of inherent concepts and approaches in Pragmastylistics and Linguosynergetics.Downloads
References
Aznaurova, Ye.S. (1987) Pragmatika teksta razlichnyh funkcional'nyh stilej [Pragmastics of various functional styles]. In: M.Zh. Tcvilling (Ed.). Obshhestvenno-politicheskij i nauchnyj tekst kak predmet obuchenija inostrannym jazykam [Social political and scientific text as foreign language teaching subject] (pp. 3–20). Moscow: Nauka Publ.
Bohatyreva, Ye.V. (2014). Prahmastylistychni kharakterystyky anhlomovnykh peredvyborchykh politychnykh debativ [Pragmastylistic characteristics of English-speaking electoral political debate]. Candidate dissertation, Zaporizhzhia national university, Zaporizhzhia, Ukraine. (in Ukrainian).
Bohatyreva, Ye.V. (2015). Spetsyfichni ekstralinhvalni faktory realizatsii anhlomovnykh peredvyborchykh politychnykh debativ u synerhetychnomu aspekti. Sinergeticheskij aspekt issledovanija anglojazychnogo aforizma [Specific factors of extralingual implementation of the English-speaking electoral political debate in synergetic aspect]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 276–283). Kharkiv: V. N. Karazin National University Publ.
Cherednichenko, V.P. (2015). Linhvosynerhetychni kharakterystyky nimetskomovnoi novely (diakhronichnyi aspekt) [Linguo-synergetic characteristics of German-language novel (diachronic aspect)]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 283–294). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Cherednichenko, V.P. (2016). Prahmastylistychni kharakterystyky nimetskomovnoi novely [Pragma-stylistic characteristics of German-language novel]. Candidate dissertation, Zaporizhzhya national university, Zaporizhzhya, Ukraine. (in Ukrainian).
Dombrovan, T.I. (2013). Synerhetycheskaia model razvytyia anhlyiskoho yazyka [Synergetic model of the English language development]. Doctoral dissertation, Odessa national university, Odessa, Ukraine. (in Russian).
Dombrovan, T.I. (2013). Synerhetycheskaia model razvytyia anhlyiskoho yazyka [Synergetic model of the English language development]. Odessa: KP OGT Publ.
Dombrovan, T.I. (2015). Istorija anglijskogo jazyka kak objekt issledovanija v diahronicheskoj lingvosinergetike [History of English as an object of study in diachronic linguosynergetics]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 20–61). Kharkiv: V. N. Karazin National University Publ.
Eyger, G.V. (1992). Jazyk i sinergetika [Language and synergetics]. Visnyk Kharkiv. nats. un-tu im.V.N. Karazina. – V. N. Karazin National Univ. Messenger, 372, 131–137 (in Russian).
Fomenko, E.G. (2015). Sinergeticheskoe naprjazhenie v idiostile Dzhejmsa Dzhojsa [Synergetic tension in the idiostyle of James Joyce]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 204–228). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Honcharuk, O.M. (2012). Anhlomovna prozova baika: prahmastylistychnyi i kohnityvnyi aspekty [English prose fable: pragmastylistic and cognitive aspects]. Candidate dissertation, Kherson National University, Kherson, Ukraine. (in Ukrainian).
Karpusenko, N.V. (2011). Nimetskomovnyi naukovo-linhvistychnyi tekst i dyskurs: linhvostylistychnyi y prahmatychnyi aspekty. [German-Language Scientific Linguistic Text and Discourse: Linguistic-Stylistic and Pragmatic Aspects]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Korin', S.N. (2014). Metafora i metametafora v nemeckojazychnom hudozhestvennom diskurse: kognitivnyj i pragmastilisticheskij aspekty. [Metaphor and Meta-Metaphor in the German-Language Literary Discourse: Cognitive and Pragmatic-Stylistic Aspects]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Russian).
Lusina, L.G. (1991). Problemy stilistiki v pragmastilisticheskoj interpretacii [Problems of Stylistics in the Pragmatic-Stylistic Interpretation]. Pragmatika i semantika. – Pragmatics and Semantics, 67–81 (in Russian).
Maksimenko, E.V. (2005). Pragmastilisticheskie aspekty reklamnogo diskursa (na materiale tekstov russkoj i anglijskoj kommercheskoj i nauchno-tehnicheskoj reklamy). [Pragmatic-Stylistic Aspects of the Advertising Discourse (Evidence акщь Russian and English Commercial and Scientific-Technical Advertising Texts)]. Candidate dissertation synopsis, Volgograd State University, Volgograd, Russia. (in Russian).
Mukataieva, Ja.V. (2008). Nimetskyi prozovyi shvank: linhvostylistychnyi, prahmatychnyi ta kohnityvnyi aspekty. [German Prose Shvank: Linguistic-Stylistic, Pragmatic and Cognitive Aspects]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Ol'hovs'ka, N.S. (2007). Pragmatyko-komunikatyvni ta lingvostylistychni kharakterystyky dramaturhichnykh tekstiv Tomasa Berngarda. [Pragmatic-Communicative and Linguistic-Stylistic Features of Thomas Bernhard’s Dramaturgical Texts]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Pichtownikowa, L. (2008). Synergie des Fabelstils: Die deutsche Versfabel vom 13. – 21. Jahrhundert (Band 5). Aachen: Shaker Verlag.
Pikhtovnikova, L.S. (1999). Synerhiia styliu baiky: nimetska virshovana baika 13–20 st. [Synergy of the Fable Style: German Poem Fable of 13th–20th Cent.]. Kharkiv: Business Inform Publ.
Pikhtovnikova, L.S. (2000). Evolutsiya nimetskoi virshovanoi baiky: zhanrovo-stylistychni aspekty. [Evolution of the German Poem Fable: Genre and Stylistics Aspects]. Doctoral dissertation, Taras Shevchenko Kyiv National University, Kyiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Pikhtovnikova, L.S. (2002). Jazykovye fil'try: neravnovesnye sostojanija i razvitie jazyka [Language Filters: Language Disbalance States and Development]. Nova filologija. – New Philology, 1(12), 33–39 (in Russian).
Pikhtovnikova, L.S. (2005). Stylistyka i synergetyka dyskursu [Stylistics and Synergetics of Discourse]. In: I.S. Shevchenko (Ed.). Dyskurs jak kognityvno-komunikatyvnyj fenomen [Discourse as a Cognitive-Communicative Phenomenon] (pp.29–36). Kharkiv: Konstanta Publ.
Pikhtovnikova, L.S. (2009). Sinergeticheskij metod dlja issledovanija diskursa
v pragmastilisticheskom aspekte [Synergetic Method for Studying Discourse within Pragmatic-Stylistic Aspect]. Visnyk Kharkiv. nats. un-tu im. V.N. Karazina. – V. N. Karazin National Univ. Messenger, 848, 48–52 (in Russian).
Pikhtovnikova, L.S. (2010). Pragmastylistyka i lingvopoetyka malyh form ta synergetyka dyskursu (odyn iz naprjamiv Harkivs'koi' lingvistychnoi' shkoly, germans'ki movy) [Pragmastylistics and Linguopoetics of Small Form Texts and Synergetics of Discourse (One of the Scientific Studies of the Kharkiv Linguistic School, Germanic Languages)]. Materialy Mizhvuzivs'koi' konferencii': Aktual'ni problemy filologii': movoznavstvo, perekladoznavstvo ta metodyka vykladannja filologichnyh dyscyplin. – Proceedings from Interuniversity Conference: Actual
Problems of Philology: Linguistics, Translation Studies and Methods of Teaching Philological Disciplines. Mariupol', 14–18 (in Ukrainian).
Pikhtovnikova, L.S. (2011). Dyskurs baiky u synerhetychnomu aspekti (na materiali ukrainskoi, rosiiskoi ta nimetskoi baiky) [Discourse of a fable in a synergetic aspect (it is based on Ukrainian, Russian and German fables]. In: M. Filon, T. Larina (Eds.). Nezghasymyi SLOVOSVIT: Zbirnyk naukovykh prats na poshanu profesora Volodymyra Semenovycha Kalashnyka [Remembrance SLOVOSVIT: Collected Works in honor of Professor Vladimir Semenovich Kalashnik] (pp. 519–527). Kharkiv: KhNU imeni V.N. Karazina Publ.
Pikhtovnikova, L.S. (2012). Lingvosinergetika: osnovy i ocherk napravlenii [Linguistics and synergetics: bases and sketch of the directions]. Kharkiv: KhNU imeni V.N. Karazina Publ.
Pikhtovnikova, L.S. (2013). Samoorhanizatsiia dyskursu: synerhetychni pryntsypy i pidkhody do linhvistychnoho analizu [Self-organization of discourse: synergistic principles and approaches to linguistic analysis]. In: V.G. Pasynok (Ed.). Suchasni fundamentalni teorii ta innovatsiini praktyky navchannia inozemnoi movy u VNZ [Modern basic theory and practice of innovative foreign language teaching in universities]. (pp. 218–231). Kharkiv: V.N. Karazin National Univ.
Pikhtovnikova, L.S. (2015). Glossarii osnovnykh poniatii sinergetiki (dlia filologov) [The glossary of the basic concepts of synergetics (for philologists)]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 319–324). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Pikhtovnikova, L.S. (2015). Samoorganizatsiia diskursa i otdelnykh tipov diskursa [Selforganization of discourse and its particular types]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 88–102). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Pikhtovnikova, L.S. Samoorganizaciia rechevykh proizvedenii: informatsionno-kognitivnyi aspekt [Self-organization of speech product: information and cognitive aspect]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 102–135). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Pikhtovnikova, L.S., & Korin S.N. (2011). Diskurs i metametafora v sinergeticheskom aspekte [Discourse and meta-metaphor in a synergetic aspect]. Naukovii vіsnyk Volinskoho natsіonalnoho unіversytetu іmenі Lesі Ukraiinky. – Lesa Ukraiinka National Univ. Messenger, 5(2), 110–114 (in Ukrainian).
Pikhtovnikova, L.S., & Korin S.N. (2015). Metafora i metametafora v nemeckoiazychnom khudozhestvennom diskurse: kognitivnyi i pragmastilisticheskii aspekty [Metaphor and metametaphor in a German-language art discourse: cognitive, pragmatic and stylistic aspects]. Kharkiv: V. N. Karazin National Univ. Publ.
Pikhtovnikova, L.S., Honcharuk O.M. (2015). Dyskurs baiky u synerhetychnomu aspekti [Discourse of a fable in a synergetic aspect]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 236–245). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Pikhtovnikova, L.S., Yaremchuk I.M. (2015). Dyskurs prytchi u synerhetychnomu aspekti [Discourse of a parable in a synergetic aspect]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 245–252). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Pil'guj, N.M. (2014). Anhlomovnyi naukovyi ahrotekhnichnyi dyskurs: linhvostylistychnyi ta prahmatychnyi aspekty. [English-Language Scientific Agrotechnical Discourse: Linguistic-Stylistic and Pragmatic Aspects]. Candidate dissertation, Zaporizhzhja National University, Zaporizhzhia, Ukraine. (in Ukrainian).
Pil'guj, N.M. (2015). Synergetychnyj aspekt doslidzhennja anglomovnogo naukovogo agrotehnichnogo dyskursu [Synergetic Aspect of the English-Language Scientific Agrotechnical Discourse Research]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 261–276). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Prikhodko, A.N. (2015). Samoorganizatsiia kontseptivnykh sistem i mezhkulturnyi transfer kontseptov [Self-organization of concept systems and cross-cultural transfer of concepts]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 135–154). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Püschel, U. (1995). Stilpragmatik – Vom praktischen Umgang mit Stil. In: G. Stickel (Hrsg.). Stilfragen (S. 303–328). Berlin, New York: de Gruyter.
Pіkhtovnіkova, L. S. (2007). Stilistika i pragmatika hudozhestvennogo diskursa v aspekte sinergeticheskoj koncepcii [Stylistics and Pragmatics of the Literary Discourse in the Aspect of Synergetic Conception]. Materialy drugoi' mizhnarodnoi' naukovoi' konferencii': Aktual'ni problemy germans'koi' filologii' v Ukrai'ni ta Bolons'kyj process. – Proceedings from 2nd International Scientific Conference: Actual Problems of Germanic Philology in Ukraine and the Bologna Process. Chernivtsi, 265–270 (in Russian).
Samarina V.V. (2010). Nemetskoiazychnyi reklamnyj diskurs: pragmaticheskii, kognitivnyi i lingvostilisticheskii aspekty. [German-language advertising discourse: pragmatic, cognitive, linguistic and stylistic aspects]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Russian).
Semenets, O.O. (2004). Synerhetyka poetychnoho slova [Synergetics of poetic words]. Kirovohrad: Imeks LTD Publ.
Semenets, O.O. (2015). Synerhetyka modalnostei poetychnoi tvorchosti [Synergetics of modalities in poetry]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 154–179). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Silant'yeva, V.I. (2015). Fenomen perehodnosti v iskusstve: literaturovedcheskij i sinergeticheskij podhody k probleme [Phenomenon of transitivity in art: literary and synergetic approaches to the problem]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 180–203). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Pikhtovnikova, L.S. (Ed.). (2015). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in Philological Researches]. Kharkiv: KhNU imeni V.N. Karazina Publ.
Storchak, O.G. (2010). Koncepty TJAZHELYJ i LEGKIJ v sovremennom anglojazychnom diskurse. [Concepts HEAVY and LIGHT in modern English discourse]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Russian).
Suddja, A.M. (2013). Funktsionuvannia kontekstualnykh synonimiv-prykmetnykiv u nimetskomovnomu khudozhnomu dyskursi: kohnityvnyi i prahmastylistychnyi aspekty. [The functioning of contextual synonyms in German discourse: cognitive and pragma-stylistic aspects]. Candidate dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Suddja, A.M. (2015). Kontekstualna synonimiia prykmetnykiv yak synerhetychnyi fenomen (na materiali nimetskomovnoho publitsystychnoho dyskursu) [Contextual synonymy of adjectives as synergistic phenomenon (based on German journalistic discourse)]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 252–261). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Taranenko, L.I. (2016). Prosodychni zasoby aktualizatsii folklornykh tekstiv maloi formy (eksperymentalno-fonetychne doslidzhennia). [Prosodical Means of Short Form Folklore Text Actualization (Experimental-Phonetic Research)]. Doctoral Dissertation, V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Tjulenev, S.V. (2000). Perevod kak instrument stilisticheskogo analiza hudozhestvennogo proizvedenija: Pragmastilisticheskij aspek [Translation as a means of stylistic analysis of a work of fiction: Pragma-stylistic aspect]. Moscow: Gotika Publ.
Tjulenev, S.V. (2000). Vtorichnyj tekst kak sredstvo pragmastilisticheskogo izuchenija originala. [Secondary text as a means of pragma-stylistic study of the original]. Candidate dissertation, M.V. Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia. (in Russian).
Volkov, V.V. (1991). Pragmastilistika teksta [Pragmastilistics of text]. Košice : P.J. Safarika Publ.
Yaremchuk, І.M. (2013). Nimetskomovna prytcha: linhvostylistychnyi ta prahmatychnyi aspekty. [The German Parable: Linguostylistic and pragmatic aspects]. Candidate dissertation, Ivan Franko Lviv National University, Lviv, Ukraine. (in Ukrainian).
Yenikieieva, S.M. (2011). Systema slovotvoru suchasnoi anhliiskoi movy: synerhetychnyi aspekt. [System of word formation in modern English: synergetic aspect]. Doctoral dissertation synopsis, Kyiv National Linguistic University, Kyiv, Ukraine. (in Ukrainian).
Yenikieieva, S.M. (2015). Sinergeticheskie parametry strukturnoj organizacii i razvitija slovoobrazovatel'noj sistemy sovremennogo anglijskogo jazyka [Synergistic parameters of structural organization and development of the formative system of modern English]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 62–87). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Zaluzhnaya, M.V. (2015). Lingvosinergeticheskie aspekty realizacii principa neopredelennosti (na materiale hudozhestvennyh tekstov britanskih postmodernistov) [Linguosynergetic aspects of the implementation of the principle of uncertainty (evidence from art texts of British post-modernists]. In: L.S. Pikhtovnikova (Ed.). Sinergetika v filologicheskih issledovanijah [Synergetics in philological researches] (pp. 294–315). Kharkiv: V.N. Karazin National University Publ.
Zhuk, L.Ya. (2004). Pryklad yak typ tekstu: linhvostylistychni ta prahmatychni aspekty (na materiali anhliiskoi dydaktychnoi literatury). [Example as a type of a text: stylistic and pragmatic aspects (based on English didactic literature)]. Candidate dissertation, V.N. Karazin National University, Kharkiv, Ukraine (in Ukrainian).
Authors, who publish with this journal, accept the following conditions:
The authors reserve the copyright of their work and transfer to the journal the right of the first publication of this work under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial Non-Derivs License (CC BY-NC-ND), which allows other persons to freely distribute a published work with mandatory reference to the authors of the original work and the first publication of the work in this journal.
Authors have the right to enter into separate additional agreements for the non-exclusive dissemination of the work in the form in which it was published by this journal (for example, to post the work in the electronic institutions' repository or to publish as part of a monograph), provided that the link to the first publication of the work in this journal is given.
The journal policy allows and encourages the authors to place the manuscripts on the Internet (for example, in the institutions' repositories or on personal websites), both before the presentation of this manuscript to the editorial board and during review procedure, as it contributes to the creation of productive scientific discussion and positively affects the efficiency and dynamics of citing the published work (see The Effect of Open Access).