Irony in Ch. Darwin’s works: a complex approach

  • O. I. Oparina
Keywords: Darwin, interpretative approach, inference, intertextual fragment, irony, sketch-picture, communicative approach, contrast, stylistically marked vocabulary, role play, linguistic identity, linguistic means

Abstract

The article attempts at a complex approach to irony in scientific discourse by Ch. Darwin through combining three perspectives of irony studies: interpretational, communicative and linguistic stylistic proper. The object of consideration is Ch. Darwin’s texts as suggested by the popularity of the world view created by the scientist, a great variety of genres and the brilliant English language of his works. Irony in his books is created by a number of means and models: stylistically marked vocabulary, metaphors, comparisons and comparative constructions based on contrast and paradox, picture-sketches, intertextual fragments. The use of interpretational approach reveals both “one-stage” and “two-stage” interpretations of irone. The former is implied by popular fixed images, clichés, and references to other scientists’ opinion using stylistically marked vocabulary. The latter involves inference and picture-sketches. Communicative approach includes several issues: the knowledge of the epoch of text creation, author’s goals of setting respectful and equal relations with his readers. The addressee is regarded as a “non-alien” which corresponds to the means of presenting the material. Darwin’s textual strategy is neither “aggression” nor “defense”, it is rather a “role-play” strategy where roles can be changed within text fragments. The complex approach used in the article allows a concise consideration of author’s linguistic personality and his ways of presenting information.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Attardo, S. (2007). Irony As Relevant Inappropriateness. In: H.L. Colston and R.W. Gibbs (eds.). Irony in Language and Thought. A Cognitive Science Reader. New York, London: Lawrence Erlbaum Associates, 135-172.
Bocharov, A. (1980). Soobshhitel'nost' ironii [Irony informaty]. Voprosy literatury. – Literature Issues, 12, 74-114 (in Russian)
Colston, H.L. (2007). A Brief History of Irony Irony in Language and Thought. H.L. Colston and R.W. Gibbs (eds.). A Cognitive Science Reader. New York, London: Lawrence Erlbaum Associates, pp. 3-24.
Darwin, Ch. (2015). Complete Works Complete Works – Darwin On-Line. Available at: http://darwin-online.org.uk/. (Accessed 27 March 2015)
Giora, R. (1998). Irony: Graded Salience and Indirect Negation. Metaphor and Symbol ,13 (2), 83-101.
Hutcheon, L. (2005). Irony’s Edge. The Theory and Politics of Irony. New York: Routledge Publ.
Literaturnaja jenciklopedija. Ironija [Literature Encyclopedia]. Available at: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_literature/2097/ (Accessed 2 April 2015)
Mandel'shtam, O.Je. (1932). K probleme nauchnogo stilja Darvina [On scientific Darwin’s style]. Available at: http://www.rvb.ru/mandelstam/01text/vol_3/03prose/3_247.htm(Accessed 30 March 2015)
Pohodnja, S. I. (1989) Jazykovye vidy i sredstva realizacii ironii [Linguistic means and ways of irony realization] Kyev: Nauk. dumka Publ.
Rozental', D.Je., Telenkova, M.A. (1985). Slovar' – spravochnik lingvisticheskih terminov [Dictionary of linguistic terms]. Moscow: Prosveshhenie Publ.
Searle, J. (1979). Expression and Meaning. Cambridge: Cambridge University Press.
Shilihina, K. M. (2008). Intertekst kak sredstvo sozdanija ironii [Intertext as the means of irony creation]. Vestnik VGU. Serija «Lingvistika i mezhkul'turnaja kommunikacija». – VGU Newsletter. Linguistics and International Communication, 3, 152 – 157 (in Russian)
Shilihina, K. M. (2008). Sovremennye teorii verbal'noj ironii: osnovnye problem [Modern verbal irony theories] Jazyk, kommunikacija i social'naja sreda. – Language, Communication, Social Environment, 24 – 32 (in Russian)
Shishkina, T.A. (1990). Pragmatika ironii [Irony pragmatics]. Logiko-semanticheskie i pragmaticheskie problemy teksta. – Logic Semantical and Pragmatic Problems of the Text, 83-90. (in Russian)
Wilson, D. (2007). On Verbal Irony. H. L. Colston & R. W. Gibbs (Eds.). Irony in Language and Thought. A Cognitive Science Reader. New York, London: Lawrence Erlbaum Associates, pp.35-56.
Published
2018-09-10
How to Cite
Oparina, O. I. (2018). Irony in Ch. Darwin’s works: a complex approach. Cognition, Communication, Discourse, (10), 69-85. https://doi.org/10.26565/2218-2926-2015-10-05