Український детектив (радянський та еміграційний): історія та прагматика.
Анотація
Завдання наукового дослідження. Вивчення українських радянських та еміграційних літературних смаків, що змінювалися під тиском історичних реалій у 1920 – 1930‑х рр. Розмежування понять «український радянський детектив» та «українські еміграційні сенсаційні повісті».
Методологія дослідження та наукові підходи. Методологія дослідження спирається на принципи історизму, об`єктивності, всебічності, цілісності, системності, а також на використання методів аналізу та синтезу, історико‑генетичного, історико-порівняльного, історико‑типологічного, проблемно‑хронологічного.
Основні результати здійсненого в межах статті дослідження. У статті з’ясовано, що у 1920‑х рр. «гору» брав радянський детектив, представлений Володимиром Винниченком, Дмитром Бузьком, Георгієм Даниловичем, Юрієм Смоличем. В сюжетних лініях радянського детективу було чимало автобіографічних алюзій. Винниченківський роман «Поклади золота» викликав інтерес через таємничі шахрайські афери героїв, в котрих впізнавалися корупція доби Директорії. В оповіданні «Льоля» Дмитра Бузька прочитувалося поворотництво автора та його неприховане бажання звести рахунки з причетними до «супруніади». «Провокатор» Георгія Даниловича був першою спробою першості в такому літературному жанрі як суто класичний детектив. А ось Юрій Смолич інтригував шпигунством (детективна повість «Півтора людини») та фантастикою (детективна повість «Господарство доктора Гальванеску»).
В 1930‑х в український радянський детектив поцілила підступна куля партійних ідеологів, за що дуже діставалося Юрію Шовкоплясу з його лікарем Піддубним, бо ж в радянському детективі категорично не могло бути ніяких маніяків, ґвалтівників, розкрадачів соціалістичної власності чи якихось кримінальних побутових сюжетів.
Натомість, 1930‑ті роки були роками еміграційних сенсаційних повістей. Українські вихідці на Європейському континенті в той час зачитувалися творами Григорія Лужицького, котрий «не вигадував велосипеда», а продовжував пропагувати славетне українське минуле, додаючи до нього нових українських героїв – власне самих пересічних емігрантів‑борців‑детективів. Серед його сенсаційних повістей найбільш відомі: «Перша ніч» (1928), «Товариші усміху» (1929), «Кімната з одним входом» (1931), «Годинник з надбитим склом»(1933), «Стріл у ночі» (1934), «Гальо!.. Гальо!.. Напад на банк!» (1935); трилогія «Багряний хрест» (1931 – 1937).
Оригінальність та практичне значення. Читання книг як психологічна розрядка та відволікання від стресових ситуацій українцями по обидва боки кордону в період між двома світовими війнами – наочний приклад практичності та інтелектуального задоволення, що є вагомим і в наш час.
Перспективи вивчення проблеми. Вивчення літературних уподобань українських радянських читачів та українців‑емігрантів у 1920 – 1930‑х рр. як рекреації є перспективним у ракурсі такого наукового напрямку як історія повсякдення, що досліджує умови життя, праці та відпочинку, а також фактори, що впливають на формування свідомості та норм поведінки, соціально‑політичні уподобання тощо переважної більшості населення («пересічних людей», «безіменних», «мовчазних») тієї чи іншої країни в той чи інший історичний період.
Завантаження
Посилання
Вічарик Н. Григорій Лужницький: митець, який назавжди залишився українцем. URL: https://dyvoslovo.com.ua/wp-content/uploads/2016/03/15-0316.pdf (дата звернення: 25.10.23 р.).
Винниченко В. Поклади золота. URL: https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=10412 (дата звернення: 14.02.2024 р.).
Гай-Нижник П. «Супруніада»: уряд Директорії проти Фінансової агентури УНР в Німеччині (1919–1921 рр.). Київська старовина. 2010. №1.
Гай-Нижник П. Корупція сто років тому: як обкрадали армію УНР і до чого це призвело. URL: https://rozmova.wordpress.com/2019/04/01/pavlo-hai-nyzhnyk/ (дата звернення: 12.05.2019 р.).
Зубко О. Є. Художньо-літературні смаки української еміграції на теренах міжвоєнної Чехословаччини (1920 – 1930 рр.). Вчені записки ТНУ ім. В. Вернадського. Серія: історичні науки. Вип. 34 (73). № 4. К.: ТНУ ім. В. Вернадського. 2023. DOI https://doi.org/10.32782/2663-5984/2023/4.4
Кузнецов Ю. В. Детектив: занепад чи розквіт. Всесвіт. 1990. № 10.
Жигун С. Український детектив 1920 – 1980 рр.: Історія та прагматизм. Детективний жанр: художньо-естетичні трансформації в історико-літературному процесі: [монографія] / за ред. проф. О. В. Кеби. Кам’янець Подільський: Видавець Ковальчук О. В. 2021.С. 24 – 42.
Полянич Б. Стріл у ночі. Філядельфія. Видавництво: Конотоп. 1974. (111 с.).
Смолич Ю. Господарство доктора Гальванеску. URL: https://knigoed.club/page-14-4573-gospodarstvo-doktora-galvanesku-jurij-kornijovich-smolich.html (дата звернення: 12.05.2019 р.).
Цимбал Я. Народження українського Холмса. Постріл на сходах. Детектив 20-х років. К: Темпора, 2019. (528 с.).
Цимбал Я. Шкурупій. Від А до Я. URL: https://tyzhden.ua/shkurupij-vid-a-do-ia/ (дата звернення: 12.05.2019 р.).
Детективний жанр: художньо-естетичні трансформації в історико-літературному процесі: [монографія] / за ред. проф. О. В. Кеби. Кам’янець Подільський: Видавець Ковальчук О. В. 2021.(188 с.).
References
Buzko D. Lolya. URL: https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=17648 (access date: 14.07.2022). (in Ukrainian).
Vicharyk N. Hryhoriy Luzhnytskyi: an artist who forever remained a Ukrainian. URL: https://dyvoslovo.com.ua/wp-content/uploads/2016/03/15-0316.pdf (access date: 24.10.2023). (in Ukrainian).
Vynnychenko V. Deposits of gold. URL: https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=10412 (access date: 14.02.2024). (in Ukrainian).
Guy-Nyzhnyk P. «Supruniad»: the Government of the Directory against the Financial Agency of the Ukrainian Peopleʼs Republic in Germany (1919–1921). Kyiv antiquity. 2010. No. 1. (in Ukrainian).
Guy-Nizhnyk P. Corruption a hundred years ago: how the army of the Ukrainian Peopleʼs Republic was robbed and what it led to. URL: https://rozmova.wordpress.com/2019/04/01/pavlo-hai-nyzhnyk/ (access date: 12.05.2019). (in Ukrainian).
Zubko O. Ye. Artistic and literary tastes of Ukrainian emigration in the territory of interwar Czechoslovakia (1920 – 1930). Scientific notes of TNU named after V. Vernadskyi. Series: historical sciences. Vol. 34 (73). No. 4. K.: TNU named after V. Vernadskyi. 2023. DOI https://doi.org/10.32782/2663-5984/2023/4.4 (in Ukrainian).
Kuznetsov Yu. V. Detective: decline or prosperity. Universe. 1990. No. 10. (in Ukrainian).
Zhigun S. Ukrainian detective 1920 – 1980: History and pragmatism. Detective genre: artistic and aesthetic transformations in the historical and literary process: [monograph] / edited by Prof. O. V. Keby. Kamianets Podilskyi: Publisher O. V. Kovalchuk 2021.S. 24 – 42. (in Ukrainian).
Polyanich B. Shot in the night. Philadelphia. Publisher: Konotop. 1974. (111 p.). (in Ukrainian).
Smolych Yu. The household of Dr. Galvanescu. URL: https://knigoed.club/page-14-4573-gospodarstvo-doktora-galvanesku-jurij-kornijovich-smolich.html (access date: 12.05.2019). (in Ukrainian).
Tsymbal Ya. Birth of Ukrainian Holmes. Shot on the stairs. Detective of the 20s. K: Tempora, 2019. (528 p.). (in Ukrainian).
Tsymbal Ya. Shkurupii. From A to Z. https://tyzhden.ua/shkurupij-vid-a-do-ia/ (access date: 12.05.2019). (in Ukrainian).
Detective genre: artistic and aesthetic transformations in the historical and literary process: [monograph] / edited by Prof. O. V. Keby. Kamianets Podilskyi: Publisher O. V. Kovalchuk 2021. (188 p.). (in Ukrainian).
Авторське право (c) 2024 Вісник ХНУ імені В. Н. Каразіна. Серія «Історія України. Українознавство: історичні та філософські науки»
Цю роботу ліцензовано за Міжнародня ліцензія Creative Commons Attribution 4.0.