Подія і факт як емпіричні об’єкти дискурсу французької преси
Ключові слова:
подія, факт, судження, верифікація, стаття інформувального спрямування
Анотація
У статті розглянуто співвідношення між поняттями події та факту з позицій психолінгвістики, семантики, когнітології, філософії, виділено схожості та відмінності між ними. Також виявлено три типи представлення події у статтях інформувального спрямування сучасної французької преси: у контексті супутніх подій; самоцентровано, у відриві від контексту; у порівнянні з подібними подіями. У заголовках статей подія може бути відображена узагальнено, точно або образно. На основі кількісних підрахунків виявлено найбільш розповсюджений тип представлення події на матеріалі заголовків французьких статей.
Завантаження
##plugins.generic.usageStats.noStats##
Посилання
1. Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений : Оценка. Событие. Факт / Арутюнова Н.Д. — М. : Наука, 1988. — 341 с.
2. Вендлер З. Иллокутивное самоубийство / З. Вендлер // Новое в зарубежной лингвистике / ред. Нина Давидовна Арутюнова, Елена Викторовна Падучева. — Вып. 16 : Лингвистическая прагматика. — М. : Прогресс, 1985. — С. 238—250.
3. Витгенштейн Л. Логико-философский трактат / Л. Витгенштейн; [Пер. с нем. Добронравова и Лахути Д.; общ. ред. и предисл. Асмуса В.Ф.]. — М. : Наука, 1958. — 133 с.
4. Дейк Т. ван. Язык. Познание. Коммуникация / Дейк Т. ван, Кинч В. ; [пер. с англ. В.В. Петрова]. — М. : Прогресс, 1989. — 312 с.
5. Леонтьев A.A. Психолингвистические особенности языка СМИ / A.A. Леонтьев // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования : уч. пос. / Отв. ред. М.Н. Володина. — М., 2003. — С. 66—88.
6. Тертычный А.А. Жанры периодической печати : уч. пособие / Тертычный А.А. — М. : Аспект Пресс, 2000. — 310 с.
7. Charaudeau P. Les médias et l’information. L’impossible transparence du discours / Charaudeau P. — Bruxelles : De Boeck-Ina, 2005. — 250 р.
8. La Croix. Chômage: l'échec de 2013 acte, le gouvernement parie désormais sur le «pacte». 20.12.2013. [Эл. ресурс] — Режим доступа : http://www.la-croix.com.
9. Le Monde du Jeudi 20 Décembre 2013. Chômage: l'aveu d'échec de François Hollande.
10.La Croix.La Chine est devenue le troisième Etat à explorer la Lune 15.12.2013. [Эл. ресурс] — Режим доступа : http://www.la-croix.com /Actualite/Monde/La-Chine-est-devenue-le-troisieme-Etat-a-explorer-la-Lune-2013-12-15-1076222.
11. Les Echos (14.12.2013). De la Chine à la Lune [Эл. ресурс]. — Режим доступа : http://www.lesechos.fr.
12. 20 minutes (samedi 14 décembre 2013). La Chine réussit son premier alunissage [Эл. ресурс] — Режим доступа : http://www.20minutes.fr.
2. Вендлер З. Иллокутивное самоубийство / З. Вендлер // Новое в зарубежной лингвистике / ред. Нина Давидовна Арутюнова, Елена Викторовна Падучева. — Вып. 16 : Лингвистическая прагматика. — М. : Прогресс, 1985. — С. 238—250.
3. Витгенштейн Л. Логико-философский трактат / Л. Витгенштейн; [Пер. с нем. Добронравова и Лахути Д.; общ. ред. и предисл. Асмуса В.Ф.]. — М. : Наука, 1958. — 133 с.
4. Дейк Т. ван. Язык. Познание. Коммуникация / Дейк Т. ван, Кинч В. ; [пер. с англ. В.В. Петрова]. — М. : Прогресс, 1989. — 312 с.
5. Леонтьев A.A. Психолингвистические особенности языка СМИ / A.A. Леонтьев // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования : уч. пос. / Отв. ред. М.Н. Володина. — М., 2003. — С. 66—88.
6. Тертычный А.А. Жанры периодической печати : уч. пособие / Тертычный А.А. — М. : Аспект Пресс, 2000. — 310 с.
7. Charaudeau P. Les médias et l’information. L’impossible transparence du discours / Charaudeau P. — Bruxelles : De Boeck-Ina, 2005. — 250 р.
8. La Croix. Chômage: l'échec de 2013 acte, le gouvernement parie désormais sur le «pacte». 20.12.2013. [Эл. ресурс] — Режим доступа : http://www.la-croix.com.
9. Le Monde du Jeudi 20 Décembre 2013. Chômage: l'aveu d'échec de François Hollande.
10.La Croix.La Chine est devenue le troisième Etat à explorer la Lune 15.12.2013. [Эл. ресурс] — Режим доступа : http://www.la-croix.com /Actualite/Monde/La-Chine-est-devenue-le-troisieme-Etat-a-explorer-la-Lune-2013-12-15-1076222.
11. Les Echos (14.12.2013). De la Chine à la Lune [Эл. ресурс]. — Режим доступа : http://www.lesechos.fr.
12. 20 minutes (samedi 14 décembre 2013). La Chine réussit son premier alunissage [Эл. ресурс] — Режим доступа : http://www.20minutes.fr.
Як цитувати
Шевченко, М. Ю. (1). Подія і факт як емпіричні об’єкти дискурсу французької преси. Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія «Філологія», (73), 89-92. вилучено із https://periodicals.karazin.ua/philology/article/view/5627
Номер
Розділ
Критичні підходи до міждисциплінарного дискурс-аналізу
