«Антольогія української поезії “Струни”» Богдана Лепкого як текст у контекстному прочитанні
Анотація
Антологія української поезії «Струни», укладена Богданом Лепким, не тільки стала важливим літературним явищем, текстом для читання, але й віддзеркалила естетичні і культурні прагнення епохи. Актуальність дослідження зумовлена увагою сучасного літературознавства до формування канону української літератури. Антологія як текст є репрезентантом «золотого фонду» національного красного письменства. Начасним є також виявлення й аналіз контекстів творення цього метажанру.
Мета статті – проаналізувати біографічний, історичний, літературний/літературознавчий контексти антології української поезії «Струни» як метажанрового утворення і виявити віддзеркалення літературних та культурних пріоритетів Богдана Лепкого.
Авторка статті репрезентує антологію як текст, що є засобом творення тематичного та жанрового канону літератури, документ, що свідчать про рецепцію та саморозуміння літератури укладача. Антологію Б. Лепкого розглянуто в історичному, літературному/літературознавчому та біографічному контекстах. Історичний контекст –– це наслідки Першої світової війни, яка змусила багатьох мирних українців емігрувати, а тих, що воювали на фронтах як російські піддані, набути статусу військовополонених. Багато з них прагнули зберегти національну ідентичність, потребували навчальних книг, художніх текстів, оскільки бажали вчитися, засвоювати рідну мову, читати свою літературу. Тому видання такої книги було на часі. Біографічний контекст розкрито через дослідження місця проживання та сфери діяльності Б. Лепкого: 20-ті роки XXст., Раштат, Вецляр та Берлін. Він викладав українську літературу у таборах для військовополонених, на викладових курсах при посольстві УНР та працював у редакції «Українського слова» як видавець, укладач і коментатор творів українських письменників. Літературний/літературознавчий контекст –– це середовище, у якому постала книга: монографії, статті попередників, збірки народних пісень, наявні видання авторів, антології.
Прочитання антології Богдана Лепкого через історичний, біографічний, літературний/літературознавчий контексти дозволяє зробити висновок, що ця книга репрезентує тематичний та жанровий канон української літератури в авторській рецепції й інтерпретації.
Завантаження
Посилання
Galeta, O. (2012) Birth of taste: Ukrainian literature of the 20th century. in emigration anthologies. Modern literary studies. Vol. 9: Discourse of taste in literature and culture. K.: Center of KNLU. P. 101-110.
Galeta, O. (2015) Anthology as a way of representing Ukrainian literature of the late 19th and early 21th centuries. Dissertation abstract for obtaining the scientific degree of Doctor of Philological Sciences. Lviv. 43 p.
Gromyak, R. (1997) Literary and critical activity of Bohdan Lepky. Gromyak R.T. Ancient and modern. Ternopil: Lileya. P.211-217.
Doroshenko, V. (1943) Scientific activity of B. Lepky. Bohdan Lepky, 1872-1941: Collection in memory of the poet / [ed. E. Yu. Pelenskyi]. ]. Krakow; Lviv: Ukr. edition. P. 38-41.
The cranes are returning ... (2001) From the epistolary heritage of Bohdan Lepky / Edited by, author. pred., note and comments by V. Kachkan. Lviv. 920 p.
Golden Linden: Jubilee collection of works of Bohdan Lepky with his biography, bibliography of works and dedications (1924). Arranged by Zenon Kuzela. Berlin: Ukrainian word. P. 229-253.
Kozak, M. (1933) The main moments of Bohdan Lepky's scientific activity. bells L. No. 2. P. 80-84.
Kuzela, Z. (1943) Bohdan Lepky in Germany (On the occasion of the second anniversary of the poet's death). Krakow news. Ch. 156 (894)
Myshanych, О. (2001) Ancient Ukrainian literature in the scientific and artistic heritage of B. Lepky. Bohdan Lepky's high sky. Berezhany - Ternopil: Jura. P. 41-50.
Polishchuk, Ya. (2020) The scientific work of Bohdan Lepky and the formation of the literary canon. Cossacks in Jamaica, Ukraine at the Antipodes: Essays in Honor of Marko Pavlyshyn, edited by Alessandro Achilli, Serhy Yekelchyk and Dmytro Yesypenko, Boston, USA: Academic Studies Press, pp. 379-394. URL: https://doi.org/10.1515/9781644693025-026.
Memories of Bohdan Lepky (2022) / arrangement, preface and notes by Nadiya Bilyk. Ternopil: FOP Osadts Yu. V. 240 p.
Strings. An anthology of Ukrainian poetry. (1922) From the earliest times to the present. Bohdan Lepky prepared the school and the house for use. «Joint edition of the Ukrainian National Library» and «Ukrainian Word» Berlin. Part one. 239 p.
Strings. An anthology of Ukrainian poetry. (1922) From the earliest times to the present. Bohdan Lepky prepared the school and the house for use. «Joint publication of the Ukrainian National Library» and «Ukrainian Word» Berlin. Part two. 296 p
