Verbinenko, Julia Ihorivna, Мовно-інформаційний фонд НАН України