The seascape discourse in H. Heine’s collection of poems “Neue Gedichte”

Катерина Сергіївна Ніколенко Полтавський національний педагогічний університет імені В. Г. Короленка

Keywords: H. Heine", seascape discourse, concept, imagery, motive, symbol, lyrical hero

Abstract

The article deals with the seascape discourse in H. Heine’s collection of poems “Neue Gedichte” (1844). The article provides a detailed analysis of the chief concepts, themes, motives, imagery, symbols which define the seascape discourse, of the lyrical hero’s character in “Neue Gedichte” and of the poetical peculiarities related to the seascape discourse.

The concepts of soul, life, nature, God are central to H. Heine’s book and are expressed through the motives of spleen, anguish, and lyrical hero’s pensive moods. While overcoming the vicissitudes of life, H. Heine’s lyrical hero experiences personal growth, ponders over his existence and environment in a wide cultural and historical context. The seascape and other related imagery (waves, a deep torrent, a seagull, blue thoughts etc) reveal the lyrical hero’s rich inner life, his romantic reservations and a search for unity with nature and the world.

As the lyrical plot progresses, the seascape is reconsidered by the poet and acquires a whole complex of diverse meanings, which lead to a growing scope of related themes (love, death, afterlife), motives (blood, light, music), imagery (waves, seagulls, mermaid), symbols (stars, the sun, a stormy torrent). Based on the original text of the book, the chief art tools which define the seascape discourse have been described: numerous repetitions, synonyms, binary oppositions, contrasts, symbols.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Катерина Сергіївна Ніколенко, Полтавський національний педагогічний університет імені В. Г. Короленка

студентка 2 курсу факультету філології та журналістики

References

1. Анненский И.Ф. Генрих Гейне и мы / И.Ф. Анненский // Литературное приложение. – М.: Газета «Слово», 1906. – № 10. – с. 1–13.

2. Бидерманн Г. Энциклопедия символов / Г. Бидерманн. – М.: Республика, 1996. – 335 с.

3. Дейч А. Поэтический мир Генриха Гейне / А. Дейч. – М.: Государственное издательство художественной литературы, 1963. – 447 с.

4. Atkins S. The Evaluation of Heine’s „Neue Gedichte” / S. Atkins. – Yale Univ.: The Department of Germanic Languages, 1957. – pp. 99–107.

5. Decker K. Heinrich Heine: Biographie / K. Decker. – Berlin: List Taschenbuch, 2007. – 448 S.

6. Fleischer M. Heinrich Heine. Dichter der Nordsee: Geschrieben auf der Insel Norderney / M. Fleischer. – Norderney: Verlag Michael Fleischer, 2001. – 133 S.

7. Heine H. Elementargeister / H. Heine. – Stuttgart: Philipp Reclam jun. Verlag GmbH., 2013. – 127 S.

8. Heine H. Ludwig Börne. Eine Denkschrift / H. Heine. – Berlin: Books on Demand, 2013 – 116 S.

9. Heine H. Neue Gedichte / H. Heine. – Hamburg, Hoffmann und Campe, 1844. – 426 S.

10. Niemann J. Heinrich Heine: Neue Gedichte – zwischen Spiritualismus und Sensualismus / J. Niemann. – München-Ravensburg: GRIN Verlag, 2003. – 15 S.

11. Wallmann E. Heinrich Heine auf Helgoland: Briefe, Berichte und Bilder aus den ersten Jahren des Seebads Helgoland / E. Wallmann. – Hemmoor, 2002. – 48 S.