The semantics of words дитя, дитина as a representant of qualificational characteristics of age
Keywords:
lexical-semantic group, lexeme, word, etymology, semantics, expressiveness
Abstract
On the basis of the analysis of different linguistic material presented in various types of linguistic dictionaries, ethnographic collections, the author of the article has revealed features of the semantics of words дитя, дитина in the context of common perceptions about stratifications of age periods of human life; has traced the word creative performance of roots -дит-/-діт-; has drawn attention to the estimate potential of generated word forms; has clarified the semantic structure of word дитина as a component of lexical-semantic organization of modern Ukrainian literary language; has identified and considered the reflection of original semantic potential in the semantics of the word дитя.
Downloads
Download data is not yet available.
References
1. Авдеева О. А. Средства выражения концепта «возраст» в английском языке : дис. ... канд. филол. наук : спец. 10. 02. 04 «Германские языки» [електронний ресурс] / Ольга Александровна Авдеева. ― Санкт-Петербург, 2007. ― 220 с. ― Режим доступу : http://www.dissercat.com/content/sredstva-vyrazheniya-kontsepta-vozrast-v-angliiskom-yazyke (14.03.2013).
2. Аксьонова Н. Ініціація через гру / Наталя Аксьонова // Народна культура українців : життєвий цикл людини: історико-етнологічне дослідження у 5 т. [наук. ред. М. Гримич]. — Т. 1. «Діти. Дитинство. Дитяча субкультура». — К. : Дуліби, 2008. — С. 160—174.
3. Ашхарава А. Т. Концепт «дитя» в русской языковой картине мира : дис. ... канд. филол. наук : спец. 10. 02. 01 «Русский язык» [електронний ресурс] / Ася Темуровна Ашхарава. ― Архангельск, 2002. ― 202 с. ― Режим доступу : http://www.dissercat.com/content/kontsept-ditya-v-russkoi-yazykovoi-kartine-mira (14.03.2013).
4. Борисов О. О. Лексична репрезентація концепту ‘ДИТИНСТВО’ (на матеріалі сучасних лексикографічних джерел) / О. О. Борисов, В. В. Петракович // Вісн. Житомир. держ. ун-ту. — 2008. — Філологічні науки. — Вип. 40. — С. 164—167.
5. Бурячок А. А. Назви спорідненості і свояцтва в українській мові / А. А. Бурячок ― К. : Вид-во АН УРСР, 1961. ― 150 с.
6. Български етимологичен речник [съставили : Вл. Георгиев, Ив. Гълъбов, Й. Заимов, Ст. Илчев]. ― Том І (А―З). ― София : Издателство на Българската Академия на Науките, 1971. ― 680 с.
7. Велічанова О. В. Концепт ДІТИ у фонді українських паремій / О. В. Велічанова, Н. В. Левун [електронний ресурс]. ― Режим доступу : http://www.ukrsense.dp.ua/index.php/USENSE/article/view/71 (17.06.2015).
8. Володарська М. В. Концепт «дитина» в національній картині світу / М. В. Володарська [електронний ресурс]. ― Режим доступу : http://www.philology.kiev.ua/library/zagal/Literaturoznavchi_studii_2013_37_1/117_130.pdf (17.06.2015).
9. Гамкрелидзе Т. В. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Реконструкция и историко-типологический анализ праязыка и протокультуры [монография в 2-х ч. ; предисл. Р. О. Якобсона] / Тамаз Валерианович Гамкрелидзе, Вячеслав Всеволодович Иванов. ― Тбилиси : Издательство Тбилисского университета, 1984. ― 1332 с.
10. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка : В 4 т. [електронний ресурс. / В. И. Даль ― Режим доступу : http://slovardalja.net/ (18.10.2015).
11. Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный : В 2 т. [електронний ресурс] / Татьяна Федоровна Ефремова. — М. : Русский язык, 2000. ― Режим доступу : http://www.efremova.info/ (18.10.2015).
12. Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури : Словник-довідник / Віталій Жайворонок. — К. : Довіра, 2006. — 703 с.
13. Колесов В. В. Мир человека в слове Древней Руси / Владимир Викторович Колесов. — Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1986. — 312 с.
14. Крючкова Н. В. Концепты возраста (на материале русского и французского языков) : дис. ... канд. филол. наук : спец. 10. 02. 19 «Теория языка» [електронний ресурс] / Надежда Владимировна Крючкова. ― Саратов, 2003. ― 133 с. ― Режим доступу : http://cendomzn.ucoz.ru/index/0-19151 (14.03.2013).
15. Литвиненко Ю. Ю. Концепт возраст в семантическом пространстве образа человека в русской языковой картине мира : дис. ... канд. филол. наук: спец. 10. 02. 01 «Русский язык» [електронний ресурс] / Юлия Юрьевна Литвиненко. ― Омск, 2006. ― 256 с. ― Режим доступу : http://www.referun.com/n/kontsept-vozrast-v-semanticheskom-prostranstve-obraza-cheloveka-v-russkoy-yazykovoy-kartine-mira (14.03.2013).
16. Матвєєв В. І. Іменники на позначення дитячого віку / В. І. Матвєєв // Культура слова. — 1984. — Вип. 27. — С. 48—53.
17. Остапчук Ю. О. Лексико-семантична група іменників, які позначають осіб дитячого віку [електронний ресурс] / Юлія Олексіївна Остапчук. ― Режим доступу : http://www.ahmerov.com/book_1125.html (17.06.2015).
18. Половинко О. О. Лінгвістичні та екстралінгвістичні фактори наповнення семантичних полів у сучасній російській літературній мові (семантичне поле вік) : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10. 02. 02 «Російська мова» [електронний ресурс] / Олена Олексіївна Половинко. — Дніпропетровськ, 2006. — 19 с. — Режим доступу : http://www.lib.ua-ru.net/inode/p-2/4287.html (14.03.2013).
19. Проценко І. Ю. Структурно-семантична характеристика лексики на позначення віку людини в іспанській та українській мовах : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10. 02. 17 «Порівняльно-історичне і типологічне мовознавство» [електронний ресурс] / Ігор Юрійович Проценко. — Донецьк, 2010. — 21 с. — Режим доступу : http://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&ved=0CCsQFjACahUKEwjgzs3Zu9jGAhUJXCwKHay4BVI&url=http%3A%2F%2Firbisnbuv.gov.ua%2Fcgibin%2Firbis64r_81%2Fcgiirbis_64.exe%3FC21COM%3D2%26I21DBN%3DARD%26P21DBN%3DARD%26Z21ID%3D%26Image_file_name%3DDOC%2F2010%2F10PIYTUM.zip%26IMAGE_FILE_DOWNLOAD%3D1&ei=HdjVaDMDIm4sQGs8ZaQBQ&usg=AFQjCNFHOZlHwS7y54ooqL14tt1C3CYEdA&bvm=bv.97653015,d.bGg&cad=rjt (17.06.2015).
20. Семиряк В. Д. Номінація дитини в українській мові [електронний ресурс] / В. Д. Семиряк // Вісник Запорізького державного університету. — 2002. — Філологічні науки. — № 3. — Режим доступу : http://web.znu.edu.ua/herald/issues/archive/articles/2784.pdf (14.03.2013).
21. Сімейний кодекс України [електронний ресурс]. — Режим доступу : http://kodeksy.com.ua/simejnij_kodeks_ukraini/statja-6.htm (18.10.2015).
22. Словарь украинскаго языка / за ред. Б. Грінченка [зібрала редакція журнала «Кіевская Старина»; упорядкував, з додатком власного матеріалу, Борис Грінченко] — Томъ ІІІ (О—П) [надруковано з видання 1907—1909 рр. фотомеханічним способом]. — К. : АН УРСР, 1959 — 507 с.
23. Словник української мови ХVІ – першої половини ХVІІ ст. / НАНУ; Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича — Випуск 9 (Д—З) — Львів, 2002. — 256 с.
24. Словник української мови : В 11 т. / АН УРСР. Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні ; редкол. І. К. Білодід (голова) та ін. — Т. ІІ : Г—Ж /Уклад. : А. П. Білоштан та ін. — К. : Наук. думка, 1971. — 550 с.
25. Словник української мови : У 20 т. / гол. наук. редактор В. М. Русанівський. — Т. 4 : Д—Жучок [електронний ресурс]. — Режим доступу : http://lcorp.ulif.org.ua/ExplS/ (18.10.2015).
26. Срезневский И. И. Материалы для Словаря древнерусского языка : в 3 т. ― Т. 1. А―К / Измаил Иванович Срезневский. ― Репринт. воспроизведение : СПб. : Типография Императорской Академии наук, 1893. ― Москва : Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1958. ― 49 с. ― 1420 стб. ― Доп. тит. л. изд. 1903 г. ― На рус. яз.
27. Тлумачальны слоўнік беларускай мовы [електронний ресурс] / пад рэдакцыяй К. Крапівы. ― Режим доступу : http://www.skarnik.by/tsbm/20485 (18.10.2015).
28. Трубачев О. Н. История славянских терминов родства и некоторых древнейших терминов общественного строя [отв. редактор проф. С. Б. Бернштейн] / О. Н. Трубачев. — Москва : Издательство Академии наук СССР, 1959. — 212 с.
29. Українські приказки, прислів’я і таке інше [уклав М. Номис ; упоряд., приміт. та вступна ст. М. М. Пазяка]. — К. : Либідь, 1993. — 768 с.
30. Щербак І. Діти у народній термінології: лексика і символіка / Інна Щербак // Народна культура українців: життєвий цикл людини: історико-етнологічне дослідження у 5 т. [наук. ред. М. Гримич]. — Т. 1. «Діти. Дитинство. Дитяча субкультура». — К. : Дуліби, 2008. — С. 50—60.
31. Щербак І. Обрядові форми статевої ідентифікації дітей / Інна Щербак // Народна культура українців: життєвий цикл людини: історико-етнологічне дослідження у 5 т. [наук. ред. М. Гримич]. — Т. 1. «Діти. Дитинство. Дитяча субкультура». — К. : Дуліби, 2008. — С. 60—81.
2. Аксьонова Н. Ініціація через гру / Наталя Аксьонова // Народна культура українців : життєвий цикл людини: історико-етнологічне дослідження у 5 т. [наук. ред. М. Гримич]. — Т. 1. «Діти. Дитинство. Дитяча субкультура». — К. : Дуліби, 2008. — С. 160—174.
3. Ашхарава А. Т. Концепт «дитя» в русской языковой картине мира : дис. ... канд. филол. наук : спец. 10. 02. 01 «Русский язык» [електронний ресурс] / Ася Темуровна Ашхарава. ― Архангельск, 2002. ― 202 с. ― Режим доступу : http://www.dissercat.com/content/kontsept-ditya-v-russkoi-yazykovoi-kartine-mira (14.03.2013).
4. Борисов О. О. Лексична репрезентація концепту ‘ДИТИНСТВО’ (на матеріалі сучасних лексикографічних джерел) / О. О. Борисов, В. В. Петракович // Вісн. Житомир. держ. ун-ту. — 2008. — Філологічні науки. — Вип. 40. — С. 164—167.
5. Бурячок А. А. Назви спорідненості і свояцтва в українській мові / А. А. Бурячок ― К. : Вид-во АН УРСР, 1961. ― 150 с.
6. Български етимологичен речник [съставили : Вл. Георгиев, Ив. Гълъбов, Й. Заимов, Ст. Илчев]. ― Том І (А―З). ― София : Издателство на Българската Академия на Науките, 1971. ― 680 с.
7. Велічанова О. В. Концепт ДІТИ у фонді українських паремій / О. В. Велічанова, Н. В. Левун [електронний ресурс]. ― Режим доступу : http://www.ukrsense.dp.ua/index.php/USENSE/article/view/71 (17.06.2015).
8. Володарська М. В. Концепт «дитина» в національній картині світу / М. В. Володарська [електронний ресурс]. ― Режим доступу : http://www.philology.kiev.ua/library/zagal/Literaturoznavchi_studii_2013_37_1/117_130.pdf (17.06.2015).
9. Гамкрелидзе Т. В. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Реконструкция и историко-типологический анализ праязыка и протокультуры [монография в 2-х ч. ; предисл. Р. О. Якобсона] / Тамаз Валерианович Гамкрелидзе, Вячеслав Всеволодович Иванов. ― Тбилиси : Издательство Тбилисского университета, 1984. ― 1332 с.
10. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка : В 4 т. [електронний ресурс. / В. И. Даль ― Режим доступу : http://slovardalja.net/ (18.10.2015).
11. Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный : В 2 т. [електронний ресурс] / Татьяна Федоровна Ефремова. — М. : Русский язык, 2000. ― Режим доступу : http://www.efremova.info/ (18.10.2015).
12. Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури : Словник-довідник / Віталій Жайворонок. — К. : Довіра, 2006. — 703 с.
13. Колесов В. В. Мир человека в слове Древней Руси / Владимир Викторович Колесов. — Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1986. — 312 с.
14. Крючкова Н. В. Концепты возраста (на материале русского и французского языков) : дис. ... канд. филол. наук : спец. 10. 02. 19 «Теория языка» [електронний ресурс] / Надежда Владимировна Крючкова. ― Саратов, 2003. ― 133 с. ― Режим доступу : http://cendomzn.ucoz.ru/index/0-19151 (14.03.2013).
15. Литвиненко Ю. Ю. Концепт возраст в семантическом пространстве образа человека в русской языковой картине мира : дис. ... канд. филол. наук: спец. 10. 02. 01 «Русский язык» [електронний ресурс] / Юлия Юрьевна Литвиненко. ― Омск, 2006. ― 256 с. ― Режим доступу : http://www.referun.com/n/kontsept-vozrast-v-semanticheskom-prostranstve-obraza-cheloveka-v-russkoy-yazykovoy-kartine-mira (14.03.2013).
16. Матвєєв В. І. Іменники на позначення дитячого віку / В. І. Матвєєв // Культура слова. — 1984. — Вип. 27. — С. 48—53.
17. Остапчук Ю. О. Лексико-семантична група іменників, які позначають осіб дитячого віку [електронний ресурс] / Юлія Олексіївна Остапчук. ― Режим доступу : http://www.ahmerov.com/book_1125.html (17.06.2015).
18. Половинко О. О. Лінгвістичні та екстралінгвістичні фактори наповнення семантичних полів у сучасній російській літературній мові (семантичне поле вік) : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10. 02. 02 «Російська мова» [електронний ресурс] / Олена Олексіївна Половинко. — Дніпропетровськ, 2006. — 19 с. — Режим доступу : http://www.lib.ua-ru.net/inode/p-2/4287.html (14.03.2013).
19. Проценко І. Ю. Структурно-семантична характеристика лексики на позначення віку людини в іспанській та українській мовах : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10. 02. 17 «Порівняльно-історичне і типологічне мовознавство» [електронний ресурс] / Ігор Юрійович Проценко. — Донецьк, 2010. — 21 с. — Режим доступу : http://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&ved=0CCsQFjACahUKEwjgzs3Zu9jGAhUJXCwKHay4BVI&url=http%3A%2F%2Firbisnbuv.gov.ua%2Fcgibin%2Firbis64r_81%2Fcgiirbis_64.exe%3FC21COM%3D2%26I21DBN%3DARD%26P21DBN%3DARD%26Z21ID%3D%26Image_file_name%3DDOC%2F2010%2F10PIYTUM.zip%26IMAGE_FILE_DOWNLOAD%3D1&ei=HdjVaDMDIm4sQGs8ZaQBQ&usg=AFQjCNFHOZlHwS7y54ooqL14tt1C3CYEdA&bvm=bv.97653015,d.bGg&cad=rjt (17.06.2015).
20. Семиряк В. Д. Номінація дитини в українській мові [електронний ресурс] / В. Д. Семиряк // Вісник Запорізького державного університету. — 2002. — Філологічні науки. — № 3. — Режим доступу : http://web.znu.edu.ua/herald/issues/archive/articles/2784.pdf (14.03.2013).
21. Сімейний кодекс України [електронний ресурс]. — Режим доступу : http://kodeksy.com.ua/simejnij_kodeks_ukraini/statja-6.htm (18.10.2015).
22. Словарь украинскаго языка / за ред. Б. Грінченка [зібрала редакція журнала «Кіевская Старина»; упорядкував, з додатком власного матеріалу, Борис Грінченко] — Томъ ІІІ (О—П) [надруковано з видання 1907—1909 рр. фотомеханічним способом]. — К. : АН УРСР, 1959 — 507 с.
23. Словник української мови ХVІ – першої половини ХVІІ ст. / НАНУ; Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича — Випуск 9 (Д—З) — Львів, 2002. — 256 с.
24. Словник української мови : В 11 т. / АН УРСР. Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні ; редкол. І. К. Білодід (голова) та ін. — Т. ІІ : Г—Ж /Уклад. : А. П. Білоштан та ін. — К. : Наук. думка, 1971. — 550 с.
25. Словник української мови : У 20 т. / гол. наук. редактор В. М. Русанівський. — Т. 4 : Д—Жучок [електронний ресурс]. — Режим доступу : http://lcorp.ulif.org.ua/ExplS/ (18.10.2015).
26. Срезневский И. И. Материалы для Словаря древнерусского языка : в 3 т. ― Т. 1. А―К / Измаил Иванович Срезневский. ― Репринт. воспроизведение : СПб. : Типография Императорской Академии наук, 1893. ― Москва : Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1958. ― 49 с. ― 1420 стб. ― Доп. тит. л. изд. 1903 г. ― На рус. яз.
27. Тлумачальны слоўнік беларускай мовы [електронний ресурс] / пад рэдакцыяй К. Крапівы. ― Режим доступу : http://www.skarnik.by/tsbm/20485 (18.10.2015).
28. Трубачев О. Н. История славянских терминов родства и некоторых древнейших терминов общественного строя [отв. редактор проф. С. Б. Бернштейн] / О. Н. Трубачев. — Москва : Издательство Академии наук СССР, 1959. — 212 с.
29. Українські приказки, прислів’я і таке інше [уклав М. Номис ; упоряд., приміт. та вступна ст. М. М. Пазяка]. — К. : Либідь, 1993. — 768 с.
30. Щербак І. Діти у народній термінології: лексика і символіка / Інна Щербак // Народна культура українців: життєвий цикл людини: історико-етнологічне дослідження у 5 т. [наук. ред. М. Гримич]. — Т. 1. «Діти. Дитинство. Дитяча субкультура». — К. : Дуліби, 2008. — С. 50—60.
31. Щербак І. Обрядові форми статевої ідентифікації дітей / Інна Щербак // Народна культура українців: життєвий цикл людини: історико-етнологічне дослідження у 5 т. [наук. ред. М. Гримич]. — Т. 1. «Діти. Дитинство. Дитяча субкультура». — К. : Дуліби, 2008. — С. 60—81.
How to Cite
Гурова, О. М. (1). The semantics of words дитя, дитина as a representant of qualificational characteristics of age. The Journal of V. N. Karazin Kharkiv National University. Series “Philology”, (74), 154-159. Retrieved from https://periodicals.karazin.ua/philology/article/view/6755
Issue
Section
Лексична та фразеологічна семантика: структурно-системний та функціональний виміри
