Intertextual discourse in V. Vynnychenko's dramas

Keywords: intertextuality, allusions, text reminiscences, precedence, autointertextuality

Abstract

The article analyzes V. Vynnychenko's dramas in terms of the use of such intertextual elements as historical, literary, Biblical allusions, precedent names; the autointertextuality which is realized by self-citation and autointerpretations of identical concepts in various plots; the importance of understanding the emotional and aesthetic context of the work through the study of intertextuality categories is proved.

Echoes in V. Vynnychenko's dramas are revealed both on the plot-compositional levels, and on the figurative and linguistic levels. Therefore, the article identifies the categories of intertextuality and interprets their content in V. Vynnychenko's dramas.

Markers of V. Vynnychenko's works are the understanding of freedom of moral and ethical choice and responsibility for it, deep external and internal conflicts, dissociation of personality, borderline situations at the ideological, political and domestic levels, love triangles, etc., i.e. the existential field of human existence.

It was found that the category of intertextuality in the works of the author is presented as historical allusions (mention of events, places, or persons who semantically clarify the content of the work, perform an expressive function), literary allusions (works, lines, episodes, characters of these works), Biblical allusions, precedent names – the mention of famous figures, whose appearance or activity is correlated with the character, self-citation. In many works of the studied writer the autointertextuality is pervasive, which testifies to the symbolic biography of V. Vynnychenko consciously constructed in his works.

It is proved that the study of the category of intertextuality in V. Vynnychenko's dramas is an important element of understanding the linguistic and stylistic features of the texts, irrational understanding of the writer's creative idea. Autointertextuality, which is realized through self-citation and self-interpretation, as well as literary, historical, Biblical allusions, precedent names generate the emotional and aesthetic context of the works.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Ольга Володимирівна Масло, «Kharkiv Humanitarian Pedagogical Academy» KhRC

Candidate of Philology, Associate Professor, Associate Professor of the Department of Ukrainian Linguistics, Literature and Methodology of Education

Ірина Вікторівна Волкова, PI «Kharkiv Humanitarian Pedagogical Academy» KhRC

Candidate of Philology, Associate Professor, Associate Professor of the Department of Ukrainian Linguistics, Literature and Methodology of Education

References

Bart R. Vid tvoru do tekstu. Slovo. Znak. Dy`skurs : [antologiya svitovoyi literaturno-kry`ty`chnoyi dumky` XX st. / za red. M. Zubry`cz`koyi]. [2-ge vy`d., dop.]. L`viv : Litopy`s, 2001. S. 491–496.

Bahtin M. M. Problemy soderzhanija, materiala i formy v slovesnom tvorchestve. Voprosy literatury i jestetiki. Moskva, 1975. S. 6–71.

Bahtin M. M. Jestetika slovesnogo tvorchestva. Moskva, 1979. 424 s.

Budnyi V., Ilnytskyi M. Porivnialne literaturoznavstvo: pidruchnyk. Kyiv, 2008. 430 s.

Vynnychenko V. Vybrani tvory. Xarkiv, 2003. 352 s.

Vynnychenko V. Dramy. Kyiv, 2012. 352 s.

Vynnychenko V. Dramatychni tvory. Kyiv, 1929. T.10. 202 s.

Vynnychenko V. Dramatychni tvory. Kyiv, 1930. T.12. 179 s.

Vynnychenko V. Dramatychni tvory. Kyiv, 1930. T.15. 262 s.

Gumenyuk V. I. Sy`la krasy`: Problema poety`ky` dramaturgiyi Volody`my`ra Vy`nny`chenka. Simferopol`, 2001. 338 s.

Gundorova T. ProYavlennya Slova. Dy`skursiya rann`ogo ukrayins`kogo modernizmu. Postmoderna interpretaciya. L`viv: Litopy`s, 1997. 297 s.

Derry`da Zh. O grammatology`y` / per. s fr. y` vst. st. N. Avtonomovoj. Moskva: Ad Marginem, 2000. 512 s.

Zhuly`ns`ky`j M. Volody`my`r Vy`nny`chenko. Zhuly`ns`ky`j M. Iz zabuttya – v bezsmertya (Storinky` pry`zabutoyi spadshhy`ny`). Ky`yiv: Dnipro, 1990. S. 128–173.

Zborovs`ka N. Kod ukrayins`koyi literatury`. Proekt psy`xoistoriyi novitn`oyi ukrayins`koyi literatury`: monografiya. Ky`yiv: Akademvy`dav, 2006. 502 s.

Karaulov Yu. N. Russky`j yazыk y` yazыkovaya ly`chnost`. Moskva: LKY`, 2010. 264 s.

Klochek G. Pro energety`ku tvorchosti V. Vy`nny`chenka yak integrovany`j kry`terij yiyi ocinky`. Naukovi zapy`sky`. Seriya: Filologichni nauky` (literaturoznavstvo, movoznavstvo). Vy`pusk 62. Kirovograd: RVV KDPU, 2005. S.3–11.

Kostyuk G. Volodymyr Vynnychenko ta jogo doba: doslidzhennya, krytyka, polemika. Nyu-Jork, 1980. 283 s.

Krasnыx V. V. Struktura kommuny`kacy`y` v svete ly`ngvokogny`ty`vnogo podxoda (kommuny`katy`vnыj akt, dy`skurs, tekst): avtoref. dy`s. … d-ra fy`lol. nauk: 10.02.19 / Moskovsky`j gos. un-t y`m. M. V. Lomonosova. Moskva, 1999. 72 s.

Kry`steva Yu. Baxty`n, slovo, dy`alog, roman. Vestny`k Mosk. un-ta. Ser. 9: Fy`lology`ya. 1995. # 1. S. 97–124.

Moroz L. Sto rivnocinny`x pravd: paradoksy` dramaturgiyi V. Vy`nny`chenka. Ky`yiv: Insty`tut literatury` im. Shevchenka, 1994. 208s.

Pavly`chko S. Dy`skurs modernizmu v ukrayins`kij literaturi. Ky`yiv: Ly`bid`, 1997. 360 s.

Panchenko V. Ye. «Budy`nok z xy`meramy`». Tvorchist` Volody`my`ra Vy`nny`chenka 1900–1920 rr. u yevropejs`komu literaturnomu konteksti. Kirovograd, 1998. 278 s.

Panchenko V. Ye. Volody`my`r Vy`nny`chenko: paradoksy` doli i tvorchosti: kny`ga rozvidok ta mandrivok. Ky`yiv: Tvim inter, 2004. 288 s.

Sy`vachenko G. M. Prorok ne svoyeyi vitchy`zny`. Ekspatriants`ky`j «metaroman» Volody`my`ra Vy`nny`chenka: Tekst i kontekst. Ky`yiv: Al`ternaty`va, 2003. 280s.

Sriblyanskyj M. Na velykim shlyaxu (pro pysmenstvo nashe v r. 1909). Ukrayinska xata. 1910. 1. S. 51–58.

Suprun A. E. Tekstovye reminiscencii kak jazykovoe javlenie. Voprosy jazykoznanija. 1995. № 6. S. 17–29.

Published
2021-04-30
How to Cite
Масло, О. В., & Волкова, І. В. (2021). Intertextual discourse in V. Vynnychenko’s dramas. The Journal of V. N. Karazin Kharkiv National University. Series “Philology”, (88), 123-129. https://doi.org/10.26565/2227-1864-2021-88-19