ДОКАЗОВА РОЛЬ ІСТОРИЧНИХ ФАКТІВ У ВСТАНОВЛЕННІ ГЕНОЦИДНОГО НАМІРУ СУДАМИ: ПРАВОВИЙ АНАЛІЗ ПРАКТИКИ МКТР, МТКЮ ТА МС ООН
Анотація
Вступ. На основі аналізу практики Міжнародного кримінального трибуналу для Руанди (МКТР), Міжнародного трибуналу щодо колишньої Югославії (МТКЮ) та Міжнародного Суду ООН встановлено, що історичний та соціально-історичний контекст міжгрупових відносин відіграє суттєву, хоча й допоміжну, роль у доведенні злочину геноциду.
Короткий зміст основних результатів дослідження. Історичний контекст дозволяє виявити багатовимірні передумови формування геноцидної ідеології, що включає першочергово дегуманізацію цільової групи та широкомасштабну пропаганду, яка маніпулює і викривлює історичні наративи задля мобілізації ненависті та легітимізації насильства. Така стратегія сприяє створенню ідеологічного фундаменту, на якому будуються системні політичні та соціальні механізми, що уможливлюють вчинення злочину геноциду. Історичні приклади, зокрема геноцид хуту проти тутсі в Руанді, етнічна війна у Боснії і Герцеговині та багатовікова загарбницька практика Російської Федерації щодо України, демонструють, що геноцид є тривалим процесом, який полягає не лише у фізичному вбивстві осіб, але й у систематичному поневоленні та гнобленні представників певної групи, знищенні культури та мови. У випадку російсько-українських відносин зафіксовано послідовну політику, спрямовану на знищення української мовної, культурної та державної ідентичності, що створює переконливу доказову базу для кваліфікації цих дій як геноциду. Проте, відповідно до існуючої міжнародної практики та Конвенції про запобігання злочину геноциду 1948 року, соціально-історичний контекст не розглядається як самостійний доказ, а виконує роль контекстуального чинника, що підсилює інші докази, зокрема щодо наявності спеціального наміру (dolus specialis) на знищення групи. Результати дослідження підкреслюють необхідність методологічної чіткості у використанні історичних фактів у судових процесах, а також доцільність перегляду міжнародною спільнотою сучасного визначення геноциду із включенням до нього таких аспектів, як культурний геноцид і лінгвоцид, згідно з концепцією Рафаеля Лемкіна. На нашу думку, це сприятиме більш ефективному доведенню і запобіганню злочину геноциду в майбутньому.
Висновок. Соціально-історичний контекст міжгрупових відносин є формуючим елементом геноцидної політики, однак не є самостійним доказом спеціального наміру злочину геноциду та має супроводжуватися прямими доказами. Для повноцінного юридичного визнання культурного геноциду та лінгвоциду є нагальна потреба в розширенні конвенційного поняття «геноцид», яке охоплюватиме ці дві категорії.
Завантаження
Посилання
/Посилання
Gregory H. Stanton. Ten Stages of Genocide. The Genocide Education Project. URL: https://genocideeducation.org/wp-content/uploads/2016/03/ten_stages_of_genocide.pdf (дата звернення 01.02.2026)
Місько Ю. Використання електронних доказів для доведення злочину геноциду української нації під час російсько-українського збройного конфлікту: аналіз практики Міжнародного кримінального суду. Наукові записки НаУКМА. Юридичні науки. 2025. № 14. С. 52–56. DOI: https://doi.org/10.18523/2617-2607.2024.14.52-56
Василенко В. Геноцид українців під час російсько-української війни 2014–2022 : відеозапис конференції. YouTube / Ukrinform. 2022. 25 листопада. URL: https://www.youtube.com/watch?v=IUdIS6Tr6hc (дата звернення: 01.02.2026).
Gnatovsky M. Ukraine: "The momentum is there for a tribunal on aggression": interview. JusticeInfo.net. 2022. April 12. URL: https://www.justiceinfo.net/en/90566-ukraine-momentum-tribunal-aggression.html (дата звернення: 01.02.2026).
Кориневич А., Короткий Т., Пашковський М. Політико-правові аспекти створення Спеціального трибуналу щодо злочину агресії проти України. Український часопис міжнародного права. 2024. № 1. С. 20–31. DOI: https://doi.org/10.36952/ujil.2024.1.20-31
Antonovych M. The Holodomor-Genocide and the Ongoing Russian Genocide in Ukraine: Intent, Victims and Perpetrators. Saar Expert Papers. 2023. No. 2. 7 p. URL: https://jean-monnet-saar.eu/wp-content/uploads/2023/02/Genocide_Ukraine.pdf (дата звернення: 01.02.2026).
Nuridzhanian G. The Special Tribunal for the Crime of Aggression Against Ukraine: Jurisdiction, Immunities and Due Process. Nordic Journal of International Law. 2026. Vol. 95, Issue 1. P. 42–78. DOI: https://doi.org/10.1163/15718107-bja10091
Коваль Д. Критерії ідентифікації національних, етнічних, расових та релігійних груп під час кваліфікації злочину геноциду. Наукові записки НаУКМА. Юридичні науки. 2021. Т. 6. С. 38–45. DOI: https://doi.org/10.18523/2617-2607.2020.6.38-45
Busol K. When the Head of State Makes Rape Jokes, His Troops Rape on the Ground: Conflict-Related Sexual Violence in Russia’s Aggression against Ukraine. Journal of Genocide Research. 2023. Vol. 25, Issue 3–4. P. 279–314. DOI: https://doi.org/10.1080/14623528.2023.2292344
Genocide committed by the Russian Federation in Ukraine: legal reasoning and historical context : [authors’ original version (preprint)] / D. Azarov, D. Koval, G. Nuridzhanian, V. Venher. SSRN. 2022. August 1. 47 p. DOI: https://doi.org/10.2139/ssrn.4217444
Understanding Russia’s Actions in Ukraine as the Crime of Genocide / D. Azarov, D. Koval, G. Nuridzhanian, V. Venher. Journal of International Criminal Justice. 2023. Vol. 21, Issue 2. P. 233–264. DOI: https://doi.org/10.1093/jicj/mqad018
Буроменський М. В., Гутник В. В. Ідентифікація та покарання злочину геноциду, вчиненого Росією в агресивній війні проти України з 2014 року. Право України. 2024. № 2. С. 51–60. DOI: https://doi.org/10.33498/louu-2024-02-051
Wilson R. A. Writing History in International Criminal Trials. Cambridge : Cambridge University Press, 2012. 272 p. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511973505
Lemkin R. Axis rule in occupied Europe: Laws of occupation, analysis of government, proposals for redress. Washington : Carnegie Endowment for International Peace, 1944. 674 p. URL: https://www.lawandisrael.org/wp-content/uploads/Topics/Holocaust/Genocide/Lemkin-Axis-Rule-Genocide.pdf (дата звернення 01.02.2026)
Антонович М. Голодомор 1932–1933 років в Україні в контексті радянського геноциду проти української нації // Голодомор 1932–1933 років в Україні як злочин геноциду згідно з міжнародним правом. 3-тє вид. Київ : Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2014. С. 74–94.
The Rwandan Genocide: How It Was Prepared : Human Rights Watch Briefing Paper / Human Rights Watch. 2006. URL: https://www.hrw.org/legacy/backgrounder/africa/rwanda0406/rwanda0406.pdf (дата звернення: 01.02.2026).
Case of Prosecutor v. Jean-Paul Akayesu : Judgement / International Criminal Tribunal for Rwanda. № ICTR-96-4-T. 1998. September 2. URL: https://ucr.irmct.org/LegalRef/CMSDocStore/Public/English/Judgement/NotIndexable/ICTR-96-04/MSC15217R0000619817 (дата звернення: 01.02.2026).
Case of Prosecutor v. Ferdinand Nahimana, Jean-Bosco Barayagwiza, Hassan Ngeze : Judgement / International Criminal Tribunal for Rwanda. № ICTR-99-52-T. 2003. December 3. URL: https://ucr.irmct.org/LegalRef/CMSDocStore/Public/English/Judgement/NotIndexable/ICTR-99-52/MSC26797R0000541998 (дата звернення: 01.02.2026).
Case Concerning Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Bosnia and Herzegovina v. Serbia and Montenegro) : Judgement / International Court of Justice. 2007. February 26. URL: https://www.icj-cij.org/sites/default/files/case-related/91/091-20070226-JUD-01-00-EN.pdf (дата звернення: 01.02.2026).
Case of Prosecutor v. Radislav Krstic : Judgement / International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. № IT-98-33-T. 2001. August 2. URL: https://www.refworld.org/jurisprudence/caselaw/icty/2001/en/40159 (дата звернення: 01.02.2026).
Case of Prosecutor v. Radovan Karadzic : Judgement / International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. № IT-95-5/18-T. 2016. March 24. URL: https://ucr.irmct.org/scasedocs/case/IT-95-5%2F18#trialJudgement (дата звернення: 01.02.2026).
Finkel E. Intent to Destroy: Russia’s Two-Hundred-Year Quest to Dominate Ukraine. New York : Basic Books, 2024. 317 p.
Лемкін Р. Радянський геноцид в Україні (стаття 33 мовами) / ред.: Р. Сербин, О. Стасюк. Київ : Видавець Мельник М. Ю., 2020. 256 с. URL: https://holodomormuseum.org.ua/wp-content/uploads/2022/12/Lemkin.pdf (дата звернення: 01.02.2026).
Case Concerning Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Croatia v. Serbia) : Judgement / International Court of Justice. 2015. February 3. URL: https://www.icj-cij.org/sites/default/files/case-related/118/118-20150203-JUD-01-00-EN.pdf (дата звернення: 01.02.2026).
Уповноважений про черговий прояв політики лінгвоциду рф – заборону вивчення української мови в школах на ТОТ : офіц. вебсайт / Уповноважений із захисту державної мови. 2025. 24 червня. URL: https://mova-ombudsman.gov.ua/news/upovnovazhenyi-pro-cherhovyi-proiav-polityky-linhvotsydu-rf-zaboronu-vyvchennia-ukrainskoi-movy-v-shkolakh-na-tot (дата звернення: 01.02.2026).
Бакальчук В. О. Культурний геноцид як складова міжнародного злочину РФ в Україні. Стратегічна панорама. 2022. Спец. вип. С. 72–79. https://doi.org/10.53679/2616-9460.specialissue.2022.07 (дата звернення: 01.02.2026).
Stanton, G. H. (2016). Ten stages of genocide. The Genocide Education Project. https://genocideeducation.org/wp-content/uploads/2016/03/ten_stages_of_genocide.pdf
Misko, Yu. (2025). Vykorystannia elektronnykh dokaziv dlia dovedennia zlochynu henotsydu ukrainskoi natsii pid chas rosiisko-ukrainskoho zbroinoho konfliktu: analiz praktyky Mizhnarodnoho kryminalnoho sudu [Application of digital evidence in proving the genocide of the Ukrainian nation during the Russia-Ukraine armed conflict: An analysis of the International Criminal Court case law] Naukovi zapysky NaUKMA. Yurydychni nauky [NaUKMA Research Abstracts. Juridical Sciences], 14, 52–56. https://doi.org/10.18523/2617-2607.2024.14.52-56 (in Ukrainian)
Vasylenko, V. (2022, November 25). Henotsyd ukraintsiv pid chas rosiisko-ukrainskoi viiny 2014–2022 [Genocide of Ukrainians during the Russian-Ukrainian war 2014–2022] [Video]. YouTube; Ukrinform. https://www.youtube.com/watch?v=IUdIS6Tr6hc (in Ukrainian)
Gnatovsky, M. (2022, April 12). Ukraine: "The momentum is there for a tribunal on aggression" (Interview). JusticeIn-fo.net. https://www.justiceinfo.net/en/90566-ukraine-momentum-tribunal-aggression.html
Korynevych, A., Korotkyi, T., & Pashkovskyi, M. (2024). Polityko-pravovi aspekty stvorennia Spetsialnoho trybunalu shchodo zlochynu agresii proty Ukrainy [Political and legal aspects of the establishment of the Special Tribunal for the Crime of Aggression against Ukraine]. Ukrainskyi chasopys mizhnarodnoho prava [Ukrainian Journal of International Law], (1), 20–31. https://doi.org/10.36952/ujil.2024.1.20-31 (in Ukrainian)
Antonovych, M. (2023). The Holodomor-Genocide and the ongoing Russian genocide in Ukraine: Intent, victims and perpetrators (Saar Expert Papers, No. 2). Europe-Institute of Saarland University. https://jean-monnet-saar.eu/wp-content/uploads/2023/02/Genocide_Ukraine.pdf
Nuridzhanian, G. (2026). The Special Tribunal for the Crime of Aggression Against Ukraine: Jurisdiction, Immunities and Due Process. Nordic Journal of International Law, 95(1), 42–78. https://doi.org/10.1163/15718107-bja10091
Koval, D. (2021). Kryterii id серіalizatsii natsionalnykh, etnichnykh, rasovykh ta relihiinykh hrup pid chas kvalifikatsii zlochynu henotsydu [Criteria for identification of national, ethnic, racial and religious groups in the qualification of the crime of genocide]. Naukovi zapysky NaUKMA. Yurydychni nauky [NaUKMA Research Abstracts. Juridical Sciences], 6, 38–45. https://doi.org/10.18523/2617-2607.2020.6.38-45 (in Ukrainian)
Busol, K. (2023). When the head of state makes rape jokes, his troops rape on the ground: Conflict-related sexual vio-lence in Russia’s aggression against Ukraine. Journal of Genocide Research, 25(3–4), 279–314. https://doi.org/10.1080/14623528.2023.2292344
Azarov, D., Koval, D., Nuridzhanian, G., & Venher, V. (2022). Genocide committed by the Russian Federation in Ukraine: Legal reasoning and historical context (Preprint). SSRN. https://doi.org/10.2139/ssrn.4217444
Azarov, D., Koval, D., Nuridzhanian, G., & Venher, V. (2023). Understanding Russia’s actions in Ukraine as the crime of genocide. Journal of International Criminal Justice, 21(2), 233–264. https://doi.org/10.1093/jicj/mqad018
Buromenskyi, M. V., & Hutnyk, V. V. (2024). Identyfikatsiia ta pokarannia zlochynu henotsydu, vchynenoho Rosiieiu v agresyvnii viini proty Ukrainy z 2014 roku [Identification and punishment of the crime of genocide committed by Russia in the aggressive war against Ukraine since 2014]. Pravo Ukrainy [Law of Ukraine], (2), 51–60. https://doi.org/10.33498/louu-2024-02-051 (in Ukrainian)
Wilson, R. A. (2012). Writing history in international criminal trials. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511973505
Lemkin, R. (1944). Axis rule in occupied Europe: Laws of occupation, analysis of government, proposals for redress. Carnegie Endowment for International Peace. https://www.lawandisrael.org/wp-content/uploads/Topics/Holocaust/Genocide/Lemkin-Axis-Rule-Genocide.pdf
Antonovych, M. (2014). Holodomor 1932–1933 rokiv v Ukraini v konteksti radianskoho henotsydu proty ukrainskoi natsii [The Holodomor of 1932–1933 in Ukraine in the context of the Soviet genocide against the Ukrainian nation]. In Holodomor 1932–1933 rokiv v Ukraini yak zlochyn henotsydu zghidno z mizhnarodnym pravom [The Holodomor of 1932–1933 in Ukraine as a crime of genocide under international law] (3rd ed., pp. 74–94). Kyiv-Mohyla Academy Publishing House. (in Ukrainian)
Human Rights Watch. (2006). The Rwandan genocide: How it was prepared (Briefing Paper). https://www.hrw.org/legacy/backgrounder/africa/rwanda0406/rwanda0406.pdf
Prosecutor v. Akayesu, ICTR-96-4-T, Judgement (International Criminal Tribunal for Rwanda, September 2, 1998). https://ucr.irmct.org/LegalRef/CMSDocStore/Public/English/Judgement/NotIndexable/ICTR-96-04/MSC15217R0000619817.PDF
Prosecutor v. Nahimana, Barayagwiza and Ngeze, ICTR-99-52-T, Judgement (International Criminal Tribunal for Rwanda, December 3, 2003). https://ucr.irmct.org/LegalRef/CMSDocStore/Public/English/Judgement/NotIndexable/ICTR-99-52/MSC26797R0000541998.PDF
Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Bosnia and Herzegovina v. Serbia and Montenegro), Judgement, I.C.J. Reports 2007, p. 43 (International Court of Justice, February 26, 2007). https://www.icj-cij.org/sites/default/files/case-related/91/091-20070226-JUD-01-00-EN.pdf
Prosecutor v. Krstić, IT-98-33-T, Judgement (International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, August 2, 2001). https://www.refworld.org/jurisprudence/caselaw/icty/2001/en/40159
Prosecutor v. Karadžić, IT-95-5/18-T, Judgement (International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, March 24, 2016). https://ucr.irmct.org/scasedocs/case/IT-95-5%2F18#trialJudgement
Finkel, E. (2024). Intent to destroy: Russia’s two-hundred-year quest to dominate Ukraine. Basic Books.
Lemkin, R. (2020). Radianskyi henotsyd v Ukraini (stattia 33 movamy) [Soviet genocide in Ukraine (article in 33 lan-guages)] (R. Serbyn & O. Stasiuk, Eds.). Melnyk M. Yu. Publishing House. https://holodomormuseum.org.ua/wp-content/uploads/2022/12/Lemkin.pdf (in Ukrainian)
Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Croatia v. Serbia), Judge-ment, I.C.J. Reports 2015, p. 3 (International Court of Justice, February 3, 2015). https://www.icj-cij.org/sites/default/files/case-related/118/118-20150203-JUD-01-00-EN.pdf
Upovnovazhenyi iz zakhystu derzhavnoi movy. (2025, June 24). Upovnovazhenyi pro cherhovyi proiav polityky linhvotsydu rf – zaboronu vyvchennia ukrainskoi movy v shkolakh na TOT [The Commissioner on another manifestation of the RF policy of linguocide – banning the study of the Ukrainian language in schools in the temporarily occupied territories] (Official web-site). https://mova-ombudsman.gov.ua/news/upovnovazhenyi-pro-cherhovyi-proiav-polityky-linhvotsydu-rf-zaboronu-vyvchennia-ukrainskoi-movy-v-shkolakh-na-tot (In Ukrainian)
Bakalchuk, V. O. (2022). Kulturnyi henotsyd yak skladova mizhnarodnoho zlochynu RF v Ukraini [Cultural genocide as an integral part of the international crime of the Russian Federation in Ukraine]. Stratehichna panorama [Strategic Panorama], (Spec. Issue), 72–79. https://doi.org/10.53679/2616-9460.specialissue.2022.07 (in Ukrainian).
Авторське право (c) 2026 Юлія Лаврович

Цю роботу ліцензовано за Міжнародня ліцензія Creative Commons Attribution 4.0.
