РАВОВА ПРИРОДА РОБОЧИХ ДОМОВЛЕНОСТЕЙ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ АГЕНЦІЇ З ПРИКОРДОННОЇ ТА БЕРЕГОВОЇ ОХОРОНИ
Анотація
У статті проаналізовано зміст і процедуру укладення робочих домовленостей Європейської агенції з прикордонної та берегової охорони (FRONTEX). Зазначається, що з огляду на надану їй правосуб’єктність, партнерами Агенції можуть бути треті країни та міжнародні організації, з якими вона має право самостійно укладати відповідні домовленості. Автор звертає увагу, що у правозастосовній практиці FRONTEX існують різні найменування укладених угод, але за формою і змістом всі вони є робочими домовленостями. Проаналізовано процедуру ведення переговорів та укладення робочих домовленостей і зроблено висновок, що ЄС приділяє серйозну увагу такому правовому інструменту співробітництва з міжнародними партнерами. Зокрема, зазначається, що істотну роль у процедурі узгодження тексту угоди відводиться Комісії та державам-членам. Пропонується розширити можливості впливу Європейського Парламенту шляхом надання йому права попереднього схвалення остаточного тексту документа. Детально проаналізовано зміст робочих домовленостей, укладених із третіми країнами і міжнародними організаціями та встановлено такі особливості: 1) із 2012 року існує тенденція закріплювати принцип дотримання прав людини в угодах із третіми країнами; 2) в угодах можуть міститися положення щодо фінансових аспектів співробітництва сторін; 3) у робочій домовленості із Косово вперше закріплюється положення щодо обміну персональними даними; 4) окремі робочі домовленості передбачають можливість зупинення виконання угоди до моменту вирішення спору між сторонами. Зроблено висновок, що робочі домовленості не є міжнародними публічними договорами, оскільки: 1) в угодах із третіми країнами безпосередньо встановлено, що такі документи не створюють міжнародних зобов’язань; 2) Агенція не наділена міжнародною правосуб’єктністю для укладення угод від імені Союзу у порядку, передбаченому ст. 218 ДФЄС; 3) у тексті документа містяться переважно формулювання необов’язкового характеру. Автор пропонує розглядати робочі домовленості як акти «м’якого» права, виконання яких призводить до настання правових наслідків. Співробітництво між FRONTEX і третіми країнами та міжнародними організаціями не обмежується робочими домовленостями та може бути розширене шляхом укладення додаткових угод.
Завантаження
Посилання
2. Тичина В. П. Міжнародно-правовий статус Організації економічного співробітництва та розвитку: дис. … канд. юрид. наук. Харків, 2019. 252 с.
3. Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським Співтовариством з атомної енергії та їхніми державами–членами, з іншої сторони: ратифіковано Законом України від 16.09.2014 р. № 1678-VII. Дата оновлення: 30.11.2015. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011 (дата звернення: 16.04.2020).
4. Aust A. Handbook of International Law. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. 527 p.
5. Coman-Kund F. European Union Agencies as Global Actors: A Legal Study of the European Aviation Safety Agency, Frontex and Europol. London and New York: Routledge, 2018. 330 р.
6. Commission Vademecum on the external action of the European Union. URL: https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/2/2011/EN/2-2011-881-EN-1-0.Pdf (дата звернення: 14.04.2020).
7. Cortinovis R. The Origin and Evolution of the External Dimension of EU Migration Policy: Modes of Governance, Actors and Institutions: PhD Dissertation Catholic University of Milan, 2014. 224 p.
8. Council Regulation (EC) No 2007/2004 of 26 October 2004 establishing a European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32004R2007 (дата звернення: 13.04.2020).
9. Ekelund H. Normative Power FRONTEX? Assessing Agency Cooperation with Third Countries. URL: https://www.researchgate.net/publication/322519454_Normative_Power_FRONTEX_Assessing_Agency_Cooperation_with_Third_Countries (дата звернення: 14.04.2020).
10. Exchange of letters between the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex) and the International Organization for Migration of 1 July 2008. URL: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/Working_Arrangements/IOs/WA_IOM-for_public_release.pdf (дата звернення: 14.04.2020).
11. Final Report “External Evaluation of the Agency under Art. 33 of the Frontex Regulation”. 2015. URL: http://frontex.europa.eu/assets/Publications/General/Final_Report_on_External_Evaluation_of_Frontex.pdf (дата звернення:13.04.2020).
12. Fink M. Frontex Working Arrangements: Legitimacy and Human Rights Concerns Regarding ‘Technical Relationships’. Utrecht Journal of International and European Law. 2012. Vol. 28, No. 75. P. 20–35.
13. Hernández R. Exporting EU integrated border management beyond EU borders: modernization and institutional transformation in exchange for more mobility? Cambridge Review of International Affairs. 2014. Vol. 27. P. 167-183.
14. Jones C. Statewatch Briefing - Frontex: Cooperation with NonEU States. URL: http://statewatch.org/analyses/no-309-frontex-third-countries-agreements.pdf (дата звернення: 13.04.2020).
15. Management Board Decision 11/2006 laying down the procedures for negotiating and concluding Working Arrangements with Third Countries and International Organizations. URL: https://frontex.europa.eu/about-frontex/key-documents/?category=management-board-decisions (дата звернення: 13.04.2020).
16. Non-EU Countries. Official site of European Border and Coast Guard Agency (FRONTEX). URL: https://frontex.europa.eu/partners/non-eu-countries/ (дата звернення: 16.04.2020).
17. Regulation (EU) 2019/1896 of the European Parliament and of the Council of 13 November 2019 on the European Border and Coast Guard and repealing Regulations (EU) No 1052/2013 and (EU) 2016/1624. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1573722151667&uri=CELEX:32019R1896 (дата звернення: 13.04.2020).
18. Rijpma J. J. Building Borders: The Regulatory Framework for the Management of the External Borders of the European Union: PhD dissertation. European University Institute Florence, 2009.
19. Schermers H. G., Blokker N. M. International institutional law: unity within diversity. 5th rev. ed. Leiden; Boston: Koninklijke Brill NV, 2011. 1273 p.
20. Status Agreement between the European Union and the Republic of Serbia on actions carried out by the European Border and Coast Guard Agency in the Republic of Serbia. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CONSIL:ST_15579_2018_REV_1&qid=1587055945558&from=EN (дата звернення: 16.04.2020).
21. Terpan F. Soft Law in the European Union - The Changing Nature of EU Law. European Law Journal, Wiley. 2015. Vol. 21. P.68-96.
22. Van Ooik R. The Growing Importance of Agencies in the EU: Shifting Governance and the Institutional Balance. URL: https://www.researchgate.net/publication/254900398_The_growing_importance_of_agencies_in_the_EU_Shifting_governance_and_the_institutional_balance (дата звернення: 13.04.2020).
23. Vara J. S. The external activities of AFSJ agencies: The weakness of democratic and judicial controls. European Foreign Affairs Review. 2015. Vol. 20. P. 115-136.
24. Working arrangement establishing operational cooperation between the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex) and the State Border Service of the Republic of Azerbaijan of 16 April 2013. URL: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/Working_Arrangements/WA_with_Azerbaijan.pdf (дата звернення: 14.04.2020).
25. Working arrangement on establishing operational cooperation between the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex) and the Ministry of Internal Affairs of Kosovo of 25 May 2016. URL: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/Working_Arrangements/WA_with_Kosovo.pdf (дата звернення: 14.04.2020).
26. Working arrangement on the establishment of Operational Cooperation between the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex) and the Administration of the State Border Guard Service of Ukraine of 11 June 2007. URL: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/Working_Arrangements/WA_with_Ukraine.pdf (дата звернення: 14.04.2020).
27. Working arrangement between the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex) and the International Criminal Police Organisation (Interpol) of 27 May 2009. URL: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/Working_Arrangements/IOs/WA_Interpol-27.05.2009_for_public_release.pdf (дата звернення: 16.04.2020).
28. Working arrangement establishing operational cooperation between the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex) and the Ministry of Interior of Republic of Albania of 19 February 2009. URL: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/Working_Arrangements/WA_with_Albania.pdf (дата звернення: 16.04.2020).
29. Working Arrangement establishing operational cooperation between the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex) and the Nigerian Immigration Service of 19 January 2019. URL: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/Working_Arrangements/WA_with_Nigeria.pdf (дата звернення: 16.04.2020).
30. Working arrangement establishing operational cooperation between the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex) and the National Security Council of the Republic of Armenia of 22 February 2012. URL: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/Working_Arrangements/WA_with_Armenia.pdf (дата звернення: 16.04.2020).
31. Working arrangement on the establishment of Operational Cooperation between the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union(Frontex) and the Border Guard Service of the Republic of Moldova of 12 August 2008. URL: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/Working_Arrangements/WA_with_Moldova.pdf (дата звернення: 16.04.2020).
Авторське право (c) 2020 Гнітій А. О.
Цю роботу ліцензовано за Міжнародня ліцензія Creative Commons Attribution 4.0.