Динаміка мовних конфліктів у ХХI столітті

  • Hanna Panasenko Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна м. Свободи, 6, м. Харків, Україна, 61022 http://orcid.org/0000-0002-2945-583X
DOI: https://doi.org/10.26565/2310-9513-2018-8-06
Ключові слова: мовний конфлікт, мовна політика, ідентичність, багатомовність, двомовність, самосвідомість, глобалізація

Анотація

Майже у першій чверті третього тисячоліття в багатьох країнах світу спостерігається прогресивна динаміка мовних конфліктів, які подекуди перетворюються на озброєний конфлікт. Звичайно ж, мовні конфлікти мають дуже давню історію, проте їхнє сьогодення ще яскравіше. В основі мовного конфлікту, як відомо, лежить мовна нерівність, яка характеризується статусом мови. Предметом дослідження є вплив глобалізаційних процесів ХХІ ст. на розвиток сучасних мовних конфліктів і можливості їх врегулювання. Метою роботи полягає в розкритті сутності сучасних мовних конфліктів, з’ясуванні їхніх особливостей; дослідженні динаміки мовних конфліктів у ХХІ столітті, можливого розвитку та окресленні шляхів їх вирішення. Завдання: проаналізувати динаміку мовних конфліктів ХХІ століття та визначити їхній можливий розвиток, окресливши способи вирішення сучасних мовних конфліктів. Використовуються загальнонаукові методи: аналізу, синтезу, гіпотетичний метод. Отримано такі результати: процес національного самоствердження, дотримання мовою та культурою своїх законних прав має розробляти та впроваджувати еліта країни. Цей процес повинен бути постійним і неухильним; все ж таки мовний конфлікт - це небажане явище в житті суспільства, яке є свого роду гальмом у вирішенні проблем суспільного життя людей будь-яких національностей. Тільки ненасильницький метод подолання мовних конфліктів призведе до гармонізації суспільства. Допомагати в цьому могла б лінгвоконфліктологія. Висновки: «погасити» і нейтралізувати мовні конфлікти може допомогти продумана мовна політика й узгоджені дії щодо примирення всіх ворогуючих сторін, пошуки консенсусу, а головне - справедливе визначення значущості конфліктуючих мов і вирівнювання можливостей реалізації у всіх сферах життя.

Завантаження

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Посилання

Ажнюк Б. Лінгвістичні аспекти глобалізації в Україні / Богдан Ажнюк // Мовні конфлікти і гармонізація суспільства : Матеріали наукової конференції : 28-25 травня 2001 року. – К. : Видавничо- поліграфічний центр «Київський університет», 2002. – С. 144–150.

Алпатов В.М. Языковая политика в современном мире / В.М. Алпатов //Научній діалог. – М., 2013. – №5(17): Филология. – С. 8–28.

Артемьева Е. Ю. Глобальный английский как фактор сохранения языкового плюрализма в международном сообществе / Е. Ю. Артемьева. ― Режим доступу до статті : http://www.unn.ru/pages/issues/vestnik/9999- 0200_West_MO_2003_1/35/pdf.

Бахтикиреева У. М. К вопросу о роли языка в национальных конфликтах. Языковая политика и языковые конфликты в современном мире. / У. М Бахтикиреева // – М., 2014. – С. 241–245.

Білоконенко Л. А. Проблематика конфліктології в сучасному мовознавстві // Філологічні студії. – 2010. – Вип. 4. URL: http://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/viewFile/718/659

Бух-Андерсон Т. Датский язык под угрозой исчезновения // 23.05. 2003 р. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://news.bbc.co.uk/hi/russian/life/newsid_2930000/2930994.stm

Воронцова Е. А. Проблема языкового и культурного общения в цивилизации XXI в. Образование и культура России в изменяющемся мире. Е. А. Воронцова // – Новосиб., 2007. – С. 61–64.

Елистратов В. С. Глобализация и национальный язык / В. С. Елистратов // Вестник Московского университета. – Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация, 2004. – № 4. – С. 21–28.

Засыпкин В. П. Языковой конфликт в мигрантоемком регионе: постановка проблемы // Региональный конкурс «Урал: история, экономика, культура» – 2015. URL: http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/35587/1/iurp-2015-144-08.pdf

Ковальова Т. В. Мовні конфлікти як об'єкт державного регулювання / Т. В. Ковальова // Теорія та практика державного управління. – 2010. – Вип. 1. – С. 302–309.

Кондрашкина Е. А. Языковые конфликты и их последствия в современном мире / Е. А. Кондрашкина // Альманах современной науки и образования. Грамота. – Тамб., 2016. № 2. С. 65–68.

Лотман Ю. М. Культура и взрыв. – М.: Гнозис, 1992, 272 с.

Михальченко В. Ю. Языковой конфликт в полиэтническом государстве. Языковая политика и языковые конфликты в современном мире. / В. Ю. Михальченко // – М., 2014. – С. 210–213.

Мовне питання в різних країнах. Офіційний сайт української мови –http://ukrainskamova.com/publ/zagalni_dani/derzhavna_mova/movne_pitannja_v_riznikh_krajinakh/8-1-0-10

Пантелеева И. А. Глобалистическая картина мира : универсальный язык – миф или реальность? / Пантелеева И. А. // Інтелект. Особистість. Цивілізація : темат. зб. наук. пр. із соц.-філос. пробл. / голов. ред. О. О. Шубін. – Донецьк : Дон НУЕТ, 2007. – Вип. 5. – С. 118–125.

Пользователи интернета в мире // (обновление - 06.12.2017) – Сайт - http://www.bizhit.ru/index/polzovateli_interneta_v_mire/0-404

Саплін Ю. Мовні конфлікти і гармонізація суспільства /Ю.Саплін. Матеріали наук. конферен. 28-29 травн. 2001 р. — К.: Видавничо-поліграфічний центр «Київський університет», 2002. — 222 с.

Третьякова В.С. Конфликт как феномен языка и речи // Известия Уральского государственного университета. – 2003. – № 27 [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://proceedings.usu.ru/?base=mag/ 0027(03_14_2003)&xsln=showArticle.xslt&id= a16&doc=../contentjsp

Федоришин О. Б. Вплив глобалізації та світових інтеграційних процесів на мову хорватських мас-медіа / О. Б. Федоришин // Слов’янський збірник. – Одеса : Астропринт, 2008. – Вип. ХІІІ. – С. 156–165.

Coser L. A. The functions of social conflict. – Glencoe (Illinoіs), 1956.

Falters L. The Anthropology of the Nation - State. Chicago, 1968.

Pei M. One Language for the World / Mario Pei. – New York : Biblo and Tannen, 1968. – 291 p.

Stern, Paul C. and Daniel Druckman. International Conflict Resolution After the Cold War. Washington, DC: National Academy Press, 2000 – 644 с.

Опубліковано
2019-02-08
Цитовано
Як цитувати
Panasenko, H. (2019). Динаміка мовних конфліктів у ХХI столітті. Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія: Міжнародні відносини. Економіка. Країнознавство. Туризм, (8), 63-73. https://doi.org/10.26565/2310-9513-2018-8-06
Номер
№ 8 (2018): Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна,серія «Міжнародні відносини, економіка, країнознавство, туризм»
Розділ
Світове господарство і міжнародні економічні відносини

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:

  1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License 4.0 International (CC BY 4.0), котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
  2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
  3. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).