Динаміка прототипів у популярному друці доби Реставрації: діахронне ономастичне дослідження Poor Robin’s Almanack
Анотація
Це дослідження кількісно визначає внутрішню семантику календаря жартівливих святих, які щорічно з'являлися в Poor Robin’s Almanack між 1664 і 1674 роками, найпоширенішому комічному альманасі Лондона епохи Реставрації. З десяти оцифрованих випусків було укладено виправлений ономастичний корпус з 2728 лексем; кожне ім'я має позначку часу за місяцем і роком, класифікується за однією з восьми наративних ролей – Герої та лицарі, Закохані, Магія та надприродне, Сумнозвісні жінки, Розбійники та пройдисвіти, Мудреці та сатирики, Хитруни та блазні, Тирани та зрадники і позначено за походженням (грецький міф, широкоформатна балада, сучасний памфлет, тощо). Частотність функціонує як історична норма продукції: концентрація категорії та внутрішньокласова типовість перетворюють цю частотність на силу прототипу. Результати показують градуйовану народну таксономію. Закохані та Герої і Лицарі утворюють щільні, закріплені міфами ядра, в яких домінує жменька класичних і романтичних постатей, тоді як Хитруни та блазні, Тирани та зрадники демонструють навмисно пласкі профілі, відкриті для постійних тематичних доповнень. Походження засвідчує тісний зв’язок між лексичною концентрацією й культурною однорідністю: висококонцентровані категорії черпають імена здебільшого з одного наративного джерела, тоді як дифузні класи залучають персонажів щонайменше з п’яти різних традицій. У діахронному розрізі центр тяжіння календаря спершу зміщується до політичної полеміки, а згодом — до ярмаркового гумору, що дає змогу кількісно простежити, як популярний друк переглядає межу між святим і профанним у відповідь на зміни політичного клімату та запит на новизну. Методично робота показує, що сатиричну ономастику фіксованого формату можна досліджувати за зразком норм продукції: відбір імен, семантичне маркування, вимірювання прототиповості та діахронічні зрізи утворюють альтернативний інструментарій для історичної когнітивної лінгвістики.
Завантаження
Посилання
Anderson, E. R. (2003). Folk-taxonomies in Early English. Madison, NJ; Teaneck, NJ: Fairleigh Dickinson University Press; London: Associated University Presses.
Battig, W. F., & Montague, W. E. (1969). Category norms for verbal items in 56 categories: A replication and extension of the Connecticut category norms. Journal of Experimental Psychology Monograph Supplement, 80(3), 1–46. https://doi.org/10.1037/h0027577
Boleda, G. (2020). Distributional semantics and linguistic theory. Annual Review of Linguistics, 6(1), 213–234. https://doi.org/10.1146/annurev-linguistics-011619-030303
Burke, P. (1984, October 18). Making saints. London Review of Books, 6(19). https://www.lrb.co.uk/the-paper/v06/n19/peter-burke/making-saints
Capp, B. S. (1979). Astrology and the popular press: English almanacs, 1500–1800. London, England: Faber & Faber.
Kassell, L. (2011). Almanacs and prognostications. In J. Raymond (Ed.), The Oxford history of popular print culture (Vol. 1, pp. 431–442). Oxford, England: Oxford University Press.
Kay, C. J., & Smith, J. J. (Eds.). (2004). Categorization in the history of English. Amsterdam, Netherlands: John Benjamins Publishing Company.
Lakoff, G. (1987). Women, fire, and dangerous things: What categories reveal about the mind. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Palmeri, F. (1998). History, nation, and the satiric almanac, 1660–1760. Criticism: A Quarterly for Literature and the Arts, 40(3), 377. Retrieved from https://www.proquest.com/scholarly-journals/history-nation-satiric-almanac-1660-1760/docview/1311753236/
Perkins, M. (1996). Comic almanacs. In Visions of the Future: Almanacs, time, and cultural change, 1775–1870 (Chap. 4, pp. 123–157). Oxford, England: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198121787.003.0005
Rips, L. J., Shoben, E. J., & Smith, E. E. (1973). Semantic distance and the verification of semantic relations. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 12(1), 1–20. https://doi.org/10.1016/S0022-5371(73)80056-8
Rogers, P. (2016). Illustrating the prototype structures of parts of speech: A multidimensional scaling analysis. https://digitalrepository.unm.edu/ling_etds/28
Rosch, E. (1975). Cognitive representations of semantic categories. Journal of Experimental Psychology: General, 104(3), 192–233. https://doi.org/10.1037/0096-3445.104.3.192
Rosch, E., & Mervis, C. B. (1975). Family resemblances: Studies in the internal structure of categories. Cognitive Psychology, 7(4), 573–605. https://doi.org/10.1016/0010-0285(75)90024-9
Smyth, A. (2008). Almanacs, annotators, and life-writing in early modern England. English Literary Renaissance, 38(2), 200-244. https://doi.org/10.1111/j.1475-6757.2008.00122.x
Van Overschelde, J. P., Rawson, K. A., & Dunlosky, J. (2004). Category norms: An updated and expanded version of the Battig and Montague (1969) norms. Journal of Memory and Language, 50(3), 289–335. https://doi.org/10.1016/j.jml.2003.10.003
Walker, K. (2018). "Daring to Pry into the Privy Chamber of Heaven": Early modern mock-almanacs and the virtues of ignorance. Studies in Philology, 115(1), 129–153. https://link-gale-сom.eux.idm.oclc.org/apps/doc/A525401915/LitRC?u=ed_itw&sid=summon&xid=67023ba5
Wardhaugh, B. (2012). Poor Robin’s prophecies: A curious almanac, and the everyday mathematics of Georgian Britain. Oxford, UK: Oxford University Press.
Sources for illustrations
Poor Robin. (1664). An almanack after a new fashion wherein the reader may see (if he be not blinde) many remarkable things worthy of observation : Containing a two-fold kalender, viz. the julian or english, and the round-heads or fanaticks, with their several saints daies, and observations upon every month : Calculated for the meridian of saffron-walden, where the pole is elevated 52 degrees and 6 minutes above the horizon / written by poor robin .. [Poor Robin, 1664. Poor Robin, sixteen sixty-four.]. London: Retrieved from https://www.proquest.com/books/almanack-after-new-fashion-wherein-reader-may-see/docview/2248527269/se-2
Poor Robin. (1665). An almanack after a new fashion being the first after bissextile, or leap-year : Wherein the reader may see (if he be not blind) many remarkable things worthy of observation : Containing a two-fold kalender, viz. the julian or english, and the round-heads or fanaticks, with their several saints daies, and observations upon every month : Calculated for the meridian of saffron-walden, where the pole is elevated 62 degrees and 6 digits above the horizon / written by poor robin .. [Poor Robin, 1665. Poor Robin, sixteen sixty-five.]. London: Retrieved from https://www.proquest.com/books/almanack-after-new-fashion-being-first-bissextile/docview/2240850634/se-2
Poor Robin. (1667). An almanack after a new fashion wherein the reader may see (if he be not blind) many remarkable things worthy of observation : Being the third after bissextile or leap-year : Containing a two-fold kalender, viz. the julian or english, and the round-heads or fanaticks, with their several saints daies, and observations upon every month : In a more exact method then heretofore : Calculated for the meridian of saffron-walden, where the may-pole is elevated (with a plumm cake on the top of it) 5 yards 3/4 above the marker-cross / written by poor robin .. [Poor Robin, 1667. Poor Robin, sixteen sixty-seven.]. London: Retrieved from https://www.proquest.com/books/almanack-after-new-fashion-wherein-reader-may-see/docview/2248517539/se-2
Poor Robin. (1669). Poor robin 1669 an almanack after a new fashion : Wherein the reader may see (if he be not blind) many remarkable things worthy of observation : Being the first after bissextile, or leap-year : Containing a two-fold kalendar, viz. the julian, or english, and the roundheads, or fanaticks : With their several saints days, and observations upon every moneth / written by poor robin .. [Poor Robin sixteen sixty-nine.]. London: Retrieved from https://www.proquest.com/books/poor-robin-1669-almanack-after-new-fashion/docview/2240959916/se-2
Poor Robin. (1670). Poor robin 1670 an almanack after a new fashion ... / written by poor robin [Poor Robin sixteen seventy.]. London: Retrieved from https://www.proquest.com/books/poor-robin-1670-almanack-after-new-fashion/docview/2240918261/se-2
Poor Robin. (1671). Poor robin 1671 an almanack after a new fashion : Wherein the reader may see (if he be not blind) many remarkable things worthy of observation : Being the 3d after bissextile, or leap-year : Containing a two-fold kalendar, viz. the julian, or english, and the round-heads, or fanaticks : With their several saints days, and observations upon every moneth / written by poor robin [Poor Robin sixteen seventy-one.]. London: Retrieved from https://www.proquest.com/books/poor-robin-1671-almanack-after-new-fashion/docview/2248551371/se-2
Poor Robin. (1672). Poor robin 1672 an almanack after a new fashion : Wherein the reader may see (if he be not blind) many remarkable things worthy of observation : Being the bissextile,or leap-year : Containing a two-fold kalendar, viz. the julian, or english, and the round-heads, or fanaticks : With their several saints days, and observations upon every moneth / written by poor robin .. [Poor Robin sixteen seventy-two.]. London: Retrieved from https://www.proquest.com/books/poor-robin-1672-almanack-after-new-fashion/docview/2240955080/se-2
Poor Robin. (1674). Poor robin 1674 an almanack after a new fashion : Wherein the reader may see (if he be not blind) many remarkable things worthy of observation : Being the 2d after bissextile, or leap-year : Containing a two-fold kalendar, viz. the julian, or english, and the round-heads, or fanaticks : With their several saints days, and observations upon every moneth / written by poor robin .. [Poor Robin sixteen seventy-four.]. London: Retrieved from https://www.proquest.com/books/poor-robin-1674-almanack-after-new-fashion/docview/2240869309/se-2
Winstanley, W., 1628?-1698. (1666). Poor robin 1666. an almanack after a new fashion. being the second after bissextile, or leap-year. wherein the reader may see (if he be not blind) many remarkable things worthy of observation. containing a two-fold kalender, viz. the julian or english; and the roundheads or fanaticks: With their several saints days, and observations upon every month. written by poor robin, knight of the burnt island, a well-willer to the mathematicks. calculated for the meridian of saffron-walden, where the may-pole is elevated (with a garland on the top of it) two yards and a half above the market crosse. London: Retrieved from https://www.proquest.com/books/poor-robin-1666-almanack-after-new-fashion-being/docview/2248518206/se-2
Winstanley, W., 1628?-1698. (1668). Poor robin 1668. an almanack after a new fashion. wherein the reader may see (if he be not blind) many remarkable things worthy of observation. being the bissextil or leap-year. containing a two-fold kalender, viz. the julian or english; and the round-heads or fanaticks: With their several saints daies, and observations upon every month. written by poor robin knight of the burnt island, a well-willer to the mathematicks. calculated for the meridian of lime house, over against cuckolds-haven; the longitude and latitude whereof is set down in the fore-heads of all jealous pated husbands. London: Retrieved from https://www.proquest.com/books/poor-robin-1668-almanack-after-new-fashion/docview/2240906495/se-2
Авторське право (c) 2025 Анна Карабан
Цю роботу ліцензовано за Міжнародня ліцензія Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License (CC BY), яка дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
