Mykhailo Mukhyn and the journal “Nova Ukraina”: pseudonyms and cryptonyms
Abstract
Purpose. This study aims to integrate the pseudonyms and codenames used by the renowned Ukrainian journalist and literary critic, Mykhailo Mukhyn, into scholarly discourse. These aliases were employed by Mukhyn during the publication of his materials in the pages of the Prague-based journal "Nova Ukraina" (1922-1928).
Methodology. The research methodology is grounded in the scientific principles of historicism, objectivity, and systematic analysis. Employing general scientific methods such as analysis, synthesis, induction, deduction, and comparison, as well as specialized historical methods like historical-comparative, historical-typological, and biographical approaches, alongside source-critical methods including archeographic and archival heuristics and source criticism, the study successfully identified, analyzed, and introduced into scholarly circulation a letter from Mykhailo Mukhyn. This letter played a crucial role in determining his pseudonyms and codenames.
Scientific novelty. The introduction of Mykhailo Mukhyn's letter to the co-editor of the journal "Nova Ukraina," Mykyta Shapoval, facilitated the clarification of Mukhyn's pseudonyms and codenames, consequently attributing authorship to numerous materials published in the journal.
The relevance. The significance arises from the author's goal of defining the creative legacy of journalist and literary critic Mykhailo Mukhyn within the pages of the journal "Nova Ukraina," co-edited by Mykyta Shapoval and Volodymyr Vynnychenko.
Conclusions. The examination and publication of Mykhailo Mukhyn's letter to Mykyta Shapoval dated March 29, 1926, provided insight into the broad and diverse spectrum of Mukhin's creative contributions to the Prague-based journal "Nova Ukraina". In addition to Mukhyn's publications signed with his own name, the periodical featured numerous articles, reviews, critiques, and announcements under pseudonyms such as "Kyіanyn", "K.", "K-n" or without a signature.
Downloads
References
Власенко В. М. Журналіст і ходяча енциклопедія в одній особі (Михайло Мухин). Матеріали V Міжнар. наук. конф. «Міжнародні відносини і безпека в багатополярному світі: контури нового світоустрою для України та світу» (30 червня 2023 року). Суми: СумДПУ ім. А. С. Макаренка, 2023. С. 25-28.
Ільницький М. «Мав у собі щось сковородинського…» (Михайло Мухин). Слово і час. 2015. № 8. С. 57-69.
Ільницький М. М. Мухин Михайло Миколайович. Енциклопедія Сучасної України [Електронний ресурс] / Редкол.: І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк [та ін.] ; НАН України, НТШ. Київ : Ін-т енцикл. Досліджень НАН України, 2020. Т. 22. С. 206-207.
Мухин Михайло. Енциклопедія Українознавства. Словникова частина. Перевидання в Україні / НТШ у Львові. Львів, 1996. Т. 5. С. 1669.
Неврлий Микола. Минуле й сучасне. Збірник слов’янознавчих праць / Передм. І. Дзюби. Київ: Смолоскип, 2009. 956 с.
Олена Теліга. Збірник / Редакція і примітки О. Ждановича; Укр. Золотий Хрест в ЗСА. Детройт; Нью-Йорк; Париж, 1977. 473 с.
Передирій В. Мухин Михайло. Українська журналістика в іменах: Матеріали до енциклопедичного словника / За ред. М. М. Романюка. Вип. 11. Львів, 2004. С. 276-277.
Помер літературознавець Михайло Мухин. Свобода. Джерсі-Сіті; Нью-Йорк, 1974. № 171 (24 вересня). С. 1.
Нова Україна. Прага, 1925.
Нова Україна. Прага, 1926.
Центральний державний архів вищих органів влади та управління України.
References
Gone into eternity. Mykhailo Mukhyn (1974). Liberation path, 9-10, 1052-1054 [in Ukrainian].
Vlasenko, V. M. (2023). Journalist and walking encyclopedia in one person (Mykhailo Mukhyn). Materials V International. of science conf. “International relations and security in a multipolar world: contours of a new world order for Ukraine and the world” (June 30, 2023). Sumy, 25-28 [in Ukrainian].
Ilnytskyi, M. (2015). “I had something of the Pandoin style in me...” (Mykhailo Mukhyn). Word and time, 8, 57-69 [in Ukrainian].
Ilnytskyi M. M. (2020). Mukhyn Mykhailo Mykolayovych. Encyclopedia of Modern Ukraine [Electronic resource] / Edited by: I. M. Dzyuba, A. I. Zhukovsky, M. G. Zheleznyak [and others]; National Academy of Sciences of Ukraine, National Academy of Sciences. Kyiv: Institute of Encyclopedia. Of research of the National Academy of Sciences of Ukraine, 22, 206-207 [in Ukrainian].
Mykhailo Mukhyn (1996). Encyclopedia of Ukrainian Studies. Dictionary part. Reprint in Ukraine / NTSh in Lviv. Lviv, 5, 1669 [in Ukrainian].
Nervly Mykola (2009). Past and present. Collection of works on Slavic studies / Prev. I. Beaks. Kyiv: Smoloskip, 956 p. [in Ukrainian].
Olena Teliga (1977). Collection / Editing and notes by O. Zhdanovych; Ukraine Golden Cross in the USSR. Detroit; New York; Paris, 473 p. [in Ukrainian].
Perediriy, V. (2004). Mykhailo Mukhyn. Ukrainian journalism in names: Materials for an encyclopedic dictionary / Ed. M. M. Romaniuk. Lviv, 11, 276-277 [in Ukrainian].
Literary critic Mykhailo Mukhyn died (1974). Freedom. Jersey City; New York, 171 (September 24), 1 [in Ukrainian].
Nova Ukraina. Prague, 1925 [in Ukrainian].
Nova Ukraina. Prague, 1926 [in Ukrainian].
Central State Archives of Supreme Bodies of Power and Government of Ukraine.
