The functionality of the historical and cultural context in the theme ground of the Jacek Bochenski’s novel «Naso the Poet»

Іван Олександрович Давиденко Бердянський державний педагогічний університет

Keywords: character, historical and cultural context, interpretation, Jacek Bochenski, novel, Ovid, theme

Abstract

The present paper concentrates on analyzing the peculiarities of the life theme reading. «Naso the Poet» («Nazo poeta», 1969) by Jacek Bochenski is considered in our study as a phenomenon of Polish modernist literature. Though the narrative of the novel actually added up to the interpretation of the events in the great Roman poet’s life, Bochenski dispensed without the representation principle that was generally accepted in the 19th century. Instead of it, dramatization became the dominant stylistic device in his novel. It is shown that the main theme of the Polish author’s novel is searching of the real cause of the poet’s exile.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Іван Олександрович Давиденко, Бердянський державний педагогічний університет

кандидат філологічних наук, старший викладач кафедри зарубіжної літератури та теорії літератури

References

1. Бохенський Я. Додаток до «Назона поета» / Яцек Бохенський // Античність після античності : есе [з пол. переклав Віктор Дмитрук]. – Львів : ЛА «Піраміда», 2012. – С. 117–130.

2. Бохенський Я. Овідій Назон – поет : роман / Яцек Бохенський ; [з польської переклав Ростислав Доценко]. – Львів : ЛА «Піраміда», 2011. – 216 с.

3. Зашкільняк Л. О. Історія Польщі : від найдавніших часів до наших днів : [підручник] / Л. О. Зашкільняк, М. Г. Крикун. – Львів : Львівський національний університет імені Івана Франка, 2002. – 752 с.

4. Кропивко І. В. Романи П. Загребельного «Євпраксія» та Я. Бохенського «Божественний Юлій» у постмодерністській перспективі / І. В. Кропивко // Таїни художнього тексту : [зб. наук. пр. / ред. кол. : Н. І. Заверталюк]. – Д. : Ліра, 2014. – Вип. 17. – С. 40–49.

5. Матушевский Р. Яцек Бохенский [Электронный ресурс] / Рышард Матушевский // Новая Польша. – 2003. – № 2. – Режим доступа : http://www.novpol.ru/index.php?id=175.

6. Полєтуха І. О. «Божественний Юлій» Я. Бохенського : маска наратора та фокалізаційний код роману / І. О. Полєтуха // Молодий вчений. – 2014. – № 8 (11). – С. 163–166.

7. Полєтуха І. О. Постмодерний наратив роману Я. Бохенського «Овідій Назон – поет» / І. О. Полєтуха // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Філологічні науки. Літературознавство. – 2012. – № 12. – С. 115–118.

8. Публій Овідій Назон. Любовні елегії ; Мистецтво кохання ; Скорботні елегії / Публій Овідій Назон ; [пер. з латини А. Содомори ; передм. та комент. А. Содомори]. – К. : Основи, 1999. – 299 с.

9. Публій Овідій Назон. Метаморфози / Публій Овідій Назон ; [пер. з лат., передмова та примітки А. Содомори ; худож.-іл. Т. Зеленченко ; худож.-оформлювач Б. П. Бублик]. – Харків : Фоліо, 2008. – 381 с. – (Б-ка світ. літ.).

10. Шаруга Л. Истина, то есть продукт / Лешек Шаруга [Электронный ресурс] // Новая Польша. – 2009. – № 12. – Режим доступа : http://www.novpol.ru/index.php?id=1251.

11. Barańczak S. Oczy Lizawiety Prokofiewny [Źródło elektroniczne] / Stanisław Barańczak. – Tryb dostępu do dokumentu : http://jacekbochenski.blox.pl/html/1310721,26214 6,21.html?548673.

12. Kordzińska E. «Nazo poeta» Jacka Bocheńskiego – poszukiwanie nowej formuły biograficznej [Źródło elektroniczne] / Ewa Kordzińska. – Tryb dostępu do dokumentu : www.gimnazjum1.turek.net.pl/.../kordz7.doc.

13. Zaworska H. Boski Nazo [Źródło elektroniczne] / Helena Zaworska. – Tryb dostępu do dokumentu : http://jacekbochenski.blox.pl/html/1310721,26214 6,21.html?548673.