Співпраця України з країнами ЄС у сфері туризму в умовах пандемії та військового стану: аналітичний мікс

doi:10.26565/2786-4995-2026-1-20

Олеся Тоцька Волинський національний університет імені Лесі Українки https://orcid.org/0000-0003-4748-2134

DOI: https://doi.org/10.26565/2786-4995-2026-1-20

Ключові слова: зовнішня торгівля, туристичні послуги, Україна, країни ЄС, кластерний аналіз

Анотація

Зовнішня торгівля України з країнами ЄС послугами, пов’язаними з подорожами, упродовж останніх п’яти років зазнала низки негативних змін. На її показники вплинули як пандемія COVID-19, так і повномасштабне вторгнення російської федерації у лютому 2022 р.

Постановка проблеми. Оскільки Україна є країною-кандидатом на вступ до ЄС, а зовнішня торгівля послугами впливає на торгівельний баланс країни, то дослідження її експортно-імпортних операцій у сфері туризму з країнами ЄС є актуальним і доречним.

Нерозв’язані аспекти. Використано метод аналізу для дослідження динаміки експортно-імпортних операцій в 2019–2024 рр.; кластерний аналіз – для групування країн ЄС за показниками експорту туристичних послуг з України й імпорту аналогічних послуг в Україну в 2019–2021 рр. Країни ЄС було згруповано у п’ять кластерів.

Мета статті. Метою цієї статті є вивчення зовнішньоекономічної співпраці України та країн ЄС в частині торгівлі послугами, пов’язаними із подорожами.

Основний матеріал. Упродовж 2019–2024 рр. сальдо зовнішньої торгівлі туристичними послугами між Україною та ЄС було від’ємним. В 2019–2021 рр. Україна отримала найбільший дохід від туристів із таких країн ЄС як Кіпр, Німеччина, Італія, Польща. Водночас українці найбільше коштів витратили на подорожі до Кіпру та Мальти.

Висновки. Для покращення туристичної привабливості України після завершення воєнного стану варто працювати в таких напрямах: 1) удосконалення нормативно-правової бази у сфері гостинності; 2) розвиток туристичної інфраструктури – об’єктів розміщення, закладів харчування, транспорту, зв’язку; 3) підготовка висококваліфікованих кадрів для сфери гостинності; 4) промоція вітчизняних туристичних об’єктів і України в цілому; 5) розширення спектру туристичних послуг.

Завантаження

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Біографія автора

Олеся Тоцька, Волинський національний університет імені Лесі Українки

доктор економічних наук, професор, професор кафедри менеджменту

Посилання

Anisiewicz, R. (2021). Conditions for development of the entrepreneurial ecosystem in tourism in the border area of the European Union: the example of the tri-border area of Poland-Belarus-Ukraine. Sustainability, 13(24). https://doi.org/10.3390/su132413595

Boiko, V., Liubynskyi, O., Strikha, L., Zarakhovskyi, O., & Neilenko, S. (2021). Development of culinary tourism in European countries. International Journal of Computer Science and Network Security, 21(4), 167–177. https://doi.org/10.22937/IJCSNS.2021.21.4.21

Dima, L., Stanciu, M., & Balan, A. (2024). The impact of Covid on tourism at the European Union level as an element of financial risk. Scientific Papers. Series “Management, Economic Engineering in Agriculture and Rural Development”, 24(4), 241–248. Retrieved from: https://managementjournal.usamv.ro/pdf/vol.24_4/Art25.pdf

Martyniuk, U., Bondarenko, L., Vasiltsova, O., Shelemetieva, T., & Kovalchuk, O. (2025). Competitiveness patterns of gastronomic tourism: crisis business planning, project management and risk management. International Journal of Organizational Leadership, 14(Special Issue), 215–234. https://doi.org/10.33844/ijol.2025.60474

Parfinenko, A., Yevtushenko, O., Panova, I., Podlepina, P., & Onatskyi, M. (2022). International tourism as a tool of European integration within Eastern European countries. Problemy Ekorozwoju, 17(2), 186–196. https://doi.org/10.35784/pe.2022.2.20

Partlova, P., Horvathova, Z., & Abrham, J. (2024). Mezinárodní bezpečnost a turismus (případová studie rusko-ukrajinského konfliktu) [International security and tourism (case study of the Russian-Ukrainian conflict)]. Politicke Vedy, 27(3), 112–129. https://doi.org/10.24040/politickevedy.2024.27.3.112-129

Pimonenko, T., Lyulyov, O., & Us, Y. (2021). Cointegration between economic, ecological and tourism development. Journal of Tourism and Services, 12(23), 169–180. https://doi.org/10.29036/jots.v12i23.293

Popescu, A. (2021). The impact of Covid-19 pandemic on Romania’s tourist flows in the year 2020. Scientific Papers. Series “Management, Economic Engineering in Agriculture and Rural Development”, 21(1), 655–666. Retrieved from: https://managementjournal.usamv.ro/pdf/vol.21_1/Art74.pdf

Privarova, M., Martincova, M., Trnovsky, K., & Hacar, D. (2022). Labour migration and tourism flows: the case of the EU. Journal of Tourism and Services, 13(24), 272–289. https://doi.org/10.29036/jots.v13i24.374

Rosca, E. R. (2025). Statistical approaches and estimates on the development of tourism in the European Union. Romanian Statistical Review, 2, 22–36. Retrieved from: https://www.revistadestatistica.ro/wp-content/uploads/2025/06/A2_RRS-2_2025.pdf

de Santos, P. G. (2022). La actividad turística en la UE antes y después de la pandemia: el drama de España [EU travel and tourism industry before and after the pandemic: the drama of Spain]. Papeles de Europa, 35(1), 1–10. https://doi.org/10.5209/pade.82939

State Statistics Service of Ukraine. (2025a). Annual volumes of Ukraine’s foreign trade of services with countries of the world (by the type of service) in 2019-2021. Retrieved from: https://ukrstat.gov.ua/ [in Ukrainian]

State Statistics Service of Ukraine. (2025b). Structure of foreign trade (by types) services with EU countries in 2022–2024. Retrieved from: https://ukrstat.gov.ua/ [in Ukrainian]

Totska, O. (2023). Determination of the probability of favorable trends in the export-import of tourist services of Ukraine with EU countries: financial background. Scientific Papers. Series “Management, Economic Engineering in Agriculture and Rural Development”, 23(1), 837–844. Retrieved from: https://managementjournal.usamv.ro/pdf/vol.23_1/Art88.pdf

Totska, O. L. (2009). Economic-mathematical modeling of issue of products in food retail industry of Ukraine: monograph. Editorial and Publishing Department “Vezha” of Lesya Ukrainka Volyn National University. Retrieved from: https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/13677 [in Ukrainian]

Trinajstic, M., Cerovic, L., & Nizic, M. K. (2022). Tourism demand and energy consumption in the service sector: panel analysis of selected EU countries. Ekonomski Pregled, 73(3), 371–389. https://doi.org/10.32910/ep.73.3.2

Verkhovna Rada of Ukraine. (2022). On the protection of the interests of subjects of reporting and other documents during the period of martial law or state of war: Law of Ukraine dated March 3, 2022 No. 2115-IX. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2115-20#Text [in Ukrainian]