ПИЛИП ОРЛИК В ОСМАНСЬКИХ ДЖЕРЕЛАХ

Олександр Середа Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського https://orcid.org/0000-0002-5921-8907

Ключові слова: історіографія, Османська держава, Пилип Орлик, козацтво, османсько-турецькі джерела.

Анотація

У статті розглядаються питання з османського періоду життя Пилипа Орлика, його резидування на балканських володіннях Османської держави. Висвітлення зазначених питань відбувається на основі османсько-турецьких документів, які доповнюють чи підтверджують інформацію латиничних і кириличних документів з багатьох європейських архівів щодо найтривалого османського періоду діяльності Пилипа Орлика в еміграції. Особливість використання османських джерел найяскравіше відбиває фінансову складову у розміщенні гетьмана, географію його переміщень європейськими теренами Османської держави, політичні рішення султанського і ханського урядів щодо визнання гетьманської влади тощо. Зокрема висвітлено ферман султана Ахмеда щодо прав і вольностей козацького війська Пилипа Орлика та подальшого розміщення козаків у пониззі Дніпра. У статті використано також султанські розпорядження про зустріч Пилипа Орлика в Хотині та його розміщення в Серезі й Салоніках. Наводяться звернення гетьмана до султана та кримського хана у вирішенні своєї подальшої долі та визнання його гетьманської влади.

Завантаження

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Посилання

Arkhiv Kosha. 1998. Arkhiv Kosha Novoi Zaporozkoi Sichi. 1734–1775 [Tekst]. T. 1: korpus dokumentiv / red. kol. P. S. Sokhan [ta in.]; Tsentr. derzh. istor. arkh. Ukrainy, NAN Ukrainy, In-t ukr. arkheohrafii ta dzhereloznavstva im. M. S. Hrushevskoho. – K. (In Ukrainian).
Архів Коша. 1998. Архів Коша Нової Запорозької Січі. 1734–1775 [Текст]. Т. 1 : корпус документів / ред. кол. П. С. Сохань [та ін.]; Центр. держ. істор. арх. України, НАН України, Ін-т укр. археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського. – Київ.
BOA. Başkanlık Osmanlı Arşivi [Османський Урядовий Архів] (Fon adı: “A.{AMD.”. Dosya № 3, Gömlek № 17 (In Ottoman-Turkish).
BOA. Başkanlık Osmanlı Arşivi [Османський Урядовий Архів] Fon adı: “A_{DVNSMHM”. Dosya № 140, Gömlek № 116 (In Ottoman-Turkish).
BOA. Başkanlık Osmanlı Arşivi [Османський Урядовий Архів] Fon adı: “A_{DVNSNMH.d”. Defter № 6. Sayfa 337 (In Ottoman-Turkish).
BOA. Başkanlık Osmanlı Arşivi [Османський Урядовий Архів] Fon adı: “C.DH.”. Dosya № 207, Gömlek № 10346 (In Ottoman-Turkish).
BOA. Başkanlık Osmanlı Arşivi [Османський Урядовий Архів] Fon adı: “C.HR.”. Dosya № 180, Gömlek № 8951 (In Ottoman-Turkish).
BOA. Başkanlık Osmanlı Arşivi [Османський Урядовий Архів] Fon adı: “C.HR.”. Dosya № 78, Gömlek № 3851 (In Ottoman-Turkish).
BOA. Başkanlık Osmanlı Arşivi [Османський Урядовий Архів] Fon adı: “YB (1).” Dosya № 1, Gömlek № 20 (In Ottoman-Turkish).
İslâm Ansiklopedisi 2002, 26 Cild, Ankara. (In Turkish).
Krupnytskyi, B. 1956. Hetman Pylyp Orlyk (1672–1742): yoho zhyttia i dolia. Vst. st. O. Ohloblyna. Miunkhen, Dniprova khvylia. (In Ukrainian).
Крупницький, Б. Д. 1956. Гетьман Пилип Орлик (1672–1742): його життя і доля. Вст. ст. О. Оглоблина. Мюнхен, Дніпрова хвиля.
NBKM. Narodna Biblioteka Sv. Sv. Kiril i Metodi. Orientalski otdel. Fond 1. Arh.ed. 21. (In Ottoman-Turkish).
НБКМ. Народна Библиотека Св. Св. Кирил и Методи. Ориенталски отдел. Фонд 1. Арх. ед. 21.
NBKM. Narodna Biblioteka Sv. Sv. Kiril i Metodi. Orientalski otdel. Fond OAK. Arh.ed. 8/14 (In Ottoman-Turkish).
НБКМ. Народна Библиотека Св. Св. Кирил и Методи. Ориенталски отдел. Фонд ОАК. Арх. ед. 8/14.
NBKM. Narodna Biblioteka Sv. Sv. Kiril i Metodi. Orientalski otdel. Fond OAK. Arh.ed. 82/62 (In Ottoman-Turkish).
НБКМ. Народна Библиотека Св. Св. Кирил и Методи. Ориенталски отдел. Фонд ОАК. Арх. ед. 82 / 62.
Sereda, O. 2015. Osmansko-ukrainske stepove porubizhzhia v osmansko-turetskykh dzherelakh XVIII st. = [Oleksandr Sereda. XVIII. Yüzyıl Osmanlı Belgeleri Işığında Osmanlı-Ukrayna Bozkır Serhatti]: [monohrafiia]. Odesa, Astroprynt (In Ukrainian and Turkish).
Середа, О. 2015. Османсько-українське степове порубіжжя в османсько-турецьких джерелах XVIII ст. = [Oleksandr Sereda. XVIII. Yüzyıl Osmanlı Belgeleri Işığında Osmanlı-Ukrayna Bozkır Serhatti]: [монографія]. Одеса, Астропринт.
Sereda, O. 2018. Osmansko-ukrainska dyplomatiia v dokumentakh XVII–XVIII st. = [Oleksandr Sereda. XVII–XVIII. Yüzyıl belgelerinde Osmanlı-Ukrayna diplomasisi]. NAN Ukrainy Instytut skhodoznavstva im. A. Yu. Krymskoho; Stambulskyi universytet. Kyiv; Stambul. (In Ukrainian and Turkish).
Середа, О. 2018. Османсько-українська дипломатія в документах XVII–XVIII ст. = [Oleksandr Sereda. XVII.–XVIII. Yüzyıl belgelerinde Osmanlı-Ukrayna diplomasisi]. НАН України Інститут сходознавства ім. А. Ю. Кримського; Стамбульський університет. Київ; Стамбул.
Skalkovskiy, A. 1882. K istorii Zaporozhia. Kievskaia starina, № 7. (In Russian)
Скальковский, А. 1882. К истории Запорожья. Киевская старина, № 7.
Valchak-Mikolaichakova, M. 2019. Opisanie na balgarskite gradove i sela ot nachaloto na XVIII vek, otbeliazani ot Filip Orlik po vreme na patuvaneto mu do Istanbul. Palaeobulgarica, XLIII, № 1 (In Bulgarian).
Валчак-Миколайчакова, М. 2019. Описание на българските градове и села от началото на XVIII век, отбелязани от Филип Орлик по време на пътуването му до Истанбул. Palaeobulgarica, XLIII, № 1.
Zastyrets, Iv. 1914. Mazepyntsi v Turechchyni. Z paperiv Sadyk-pashi (Chaikovskoho). Ukraina: naukovyi trokhmisiachnyk ukrainoznavstva. Kn. 2 (In Ukrainian).
Застирець, Ів. 1914. Мазепинці в Туреччинї. З паперів Садик-паші (Чайковского). Україна: науковий трьохмісячник українознавства. Кн. 2.